Práctica de conjugación de francés
S'informer - informarse
Conjugaciones de S'informer en todos los tiempos
Chaque matin, je m'informe sur les actualités mondiales.Cada mañana, me informo sobre las noticias mundiales.
Tu t'informes souvent sur les nouvelles technologies ?¿Te informas a menudo sobre las nuevas tecnologías?
Pour son travail, il s'informe sur les marchés financiers.Para su trabajo, él se informa sobre los mercados financieros.
Nous nous informons auprès des experts avant de prendre une décision.Nos informamos con los expertos antes de tomar una decisión.
Vous vous informez sur les horaires de train ?¿Se informan ustedes sobre los horarios de los trenes?
Ils s'informent sur les conséquences du changement climatique.Ellos se informan sobre las consecuencias del cambio climático.
Quand j'étais étudiant, je m'informais en lisant le journal papier.Cuando era estudiante, me informaba leyendo el periódico en papel.
Tu t'informais toujours avant de donner ton avis.Siempre te informabas antes de dar tu opinión.
Il s'informait discrètement sur la situation.Él se informaba discretamente sobre la situación.
Nous nous informions régulièrement des progrès du projet.Nos informábamos regularmente de los progresos del proyecto.
Vous vous informiez déjà sur ce sujet l'année dernière.Ustedes ya se informaban sobre este tema el año pasado.
Ils s'informaient sur les traditions de la région qu'ils visitaient.Se informaban sobre las tradiciones de la región que visitaban.
Hier, je me suis informé sur les nouvelles réglementations.Ayer, me informé sobre las nuevas regulaciones.
Tu t'es informé sur le prix des billets ?¿Te has informado sobre el precio de los billetes?
Il s'est informé auprès de la mairie pour les permis de construire.Se informó en el ayuntamiento sobre los permisos de construcción.
Nous nous sommes informés sur les meilleures randonnées à faire.Nos hemos informado sobre las mejores rutas de senderismo para hacer.
Vous vous êtes informés sur les démarches à suivre ?¿Se han informado sobre los trámites a seguir?
Ils se sont informés sur l'histoire du monument.Se informaron sobre la historia del monumento.
Demain, je m'informerai sur les conditions d'inscription.Mañana, me informaré sobre las condiciones de inscripción.
Tu t'informeras plus tard si tu as le temps.Te informarás más tarde si tienes tiempo.
Il s'informera dès qu'il recevra le dossier.Él se informará en cuanto reciba el expediente.
Nous nous informerons sur les résultats de l'enquête la semaine prochaine.Nos informaremos sobre los resultados de la encuesta la semana que viene.
Vous vous informerez auprès de votre conseiller.Se informarán con su asesor.
Ils s'informeront avant de s'engager dans ce projet.Se informarán antes de comprometerse con este proyecto.
Si j'avais plus de temps, je m'informerais davantage sur l'astronomie.Si tuviera más tiempo, me informaría más sobre astronomía.
Tu t'informerais sur ce sujet si cela t'intéressait vraiment.Te informarías sobre este tema si realmente te interesara.
Il s'informerait s'il pensait que c'était important.Él se informaría si pensara que es importante.
Nous nous informerions si nous avions accès à la bibliothèque.Nos informaríamos si tuviéramos acceso a la biblioteca.
À leur place, vous vous informeriez sur les risques avant d'investir.En su lugar, ustedes se informarían sobre los riesgos antes de invertir.
Ils s'informeraient s'ils n'étaient pas si occupés.Ellos se informarían si no estuvieran tan ocupados.
J'me serais informé si j'avais su que la réunion était aujourd'hui.Me habría informado si hubiera sabido que la reunión era hoy.
Tu te serais informé si tu avais lu tes emails.Te habrías informado si hubieras leído tus correos electrónicos.
Avec plus de prudence, il se serait informé avant de faire une telle erreur.Con más prudencia, se habría informado antes de cometer tal error.
Nous nous serions informés si on nous avait prévenus à temps.Nos habríamos informado si nos hubieran avisado a tiempo.
Vous vous seriez informés si vous aviez assisté à la conférence.Se habrían informado si hubieran asistido a la conferencia.
Ils se seraient informés s'ils avaient pris la situation au sérieux.Se habrían informado si se hubieran tomado la situación en serio.
J'm'étais informé sur le sujet bien avant le début du débat.Me había informado sobre el tema mucho antes del inicio del debate.
Tu t'étais informé sur l'itinéraire avant de partir en voyage.Te habías informado sobre el itinerario antes de salir de viaje.
Il s'était informé sur l'entreprise avant son entretien d'embauche.Se había informado sobre la empresa antes de su entrevista de trabajo.
Nous nous étions informés des changements de dernière minute.Nos habíamos informado de los cambios de última hora.
Vous vous étiez informés sur les procédures à suivre.Se habían informado sobre los procedimientos a seguir.
Ils s'étaient informés et connaissaient déjà la réponse.Se habían informado y ya sabían la respuesta.
D'ici ce soir, je me serai informé sur tous les détails.Para esta noche, me habré informado de todos los detalles.
Quand tu arriveras, tu te seras informé de la situation.Cuando llegues, te habrás informado de la situación.
Il se sera informé avant de prendre sa décision finale.Se habrá informado antes de tomar su decisión final.
Nous nous serons informés et prêts pour la réunion de lundi.Nos habremos informado y estaremos listos para la reunión del lunes.
Vous vous serez informés sur les options avant de choisir.Se habrán informado sobre las opciones antes de elegir.
Ils se seront informés auprès de plusieurs sources pour vérifier les faits.Se habrán informado en varias fuentes para verificar los hechos.
Ce jour-là, je m'informai de sa soudaine décision.Aquel día, me informé de su repentina decisión.
Tu t'informas de la nouvelle et tu partis aussitôt.Te informaste de la noticia y te fuiste de inmediato.
Il s'informa sur l'heure de départ du dernier train.Se informó sobre la hora de salida del último tren.
Nous nous informâmes des raisons de son absence.Nos informamos de las razones de su ausencia.
Vous vous informâtes sur les conditions et vous acceptâtes.Se informaron sobre las condiciones y aceptaron.
Ils s'informèrent sur le passé de la vieille maison.Se informaron sobre el pasado de la vieja casa.
Il faut que je m'informe avant de parler.Tengo que informarme antes de hablar.
Je souhaite que tu t'informes correctement sur ce sujet.Deseo que te informes correctamente sobre este tema.
Il est essentiel que l'enquêteur s'informe sur les risques.Es esencial que el investigador se informe sobre los riesgos.
Le professeur exige que nous nous informions sur l'actualité internationale.El profesor exige que nos informemos sobre la actualidad internacional.
Je doute que vous vous informiez suffisamment.Dudo que se informen lo suficiente.
Pour que les citoyens s'informent, il faudrait leur donner accès à internet.Para que los ciudadanos se informen, habría que darles acceso a internet.
Je regrette que je ne me sois pas informé plus tôt.Lamento no haberme informado antes.
Il est bon que tu te sois informé avant de venir.Es bueno que te hayas informado antes de venir.
Je suis surpris qu'il ne se soit pas informé de la situation.Me sorprende que no se haya informado de la situación.
Il est peu probable que nous nous soyons informés de tout.Es poco probable que nos hayamos informado de todo.
Le fait que vous vous soyez informés a facilité la discussion.El hecho de que se hayan informado facilitó la discusión.
Je ne crois pas qu'ils se soient informés correctement.No creo que se hayan informado correctamente.
Avant de juger, informe-toi sur les faits.Antes de juzgar, infórmate sobre los hechos.
Informons-nous sur les différentes options avant de choisir.Informémonos sobre las diferentes opciones antes de elegir.
Pour plus de détails, informez-vous sur notre site web.Para más detalles, infórmese en nuestro sitio web.