Práctica de conjugación de francés
S'adapter - adaptarse
Conjugaciones de S'adapter en todos los tiempos
Je m'adapte facilement aux nouvelles situations.Me adapto fácilmente a las nuevas situaciones.
Tu t'adaptes bien à ton nouvel environnement de travail.Te adaptas bien a tu nuevo entorno de trabajo.
Quand il déménage, il s'adapte toujours rapidement.Cuando se muda, siempre se adapta rápidamente.
Nous nous adaptons progressivement au climat tropical.Nos adaptamos progresivamente al clima tropical.
Vous vous adaptez admirablement à ce nouveau rôle.Se adaptan admirablemente a este nuevo rol.
Les nouveaux s'adaptent aux règles de la maison sans problème.Los nuevos se adaptan a las reglas de la casa sin problema.
Quand j'étais jeune, je m'adaptais difficilement aux autres.Cuando era joven, me adaptaba con dificultad a los demás.
Tu t'adaptais toujours aux caprices de ton petit frère.Siempre te adaptabas a los caprichos de tu hermano pequeño.
Il s'adaptait à la vie à la campagne, mais il préférait la ville.Se adaptaba a la vida en el campo, pero prefería la ciudad.
Nous nous adaptions à la routine de l'internat.Nos adaptábamos a la rutina del internado.
Vous vous adaptiez lentement à la nourriture épicée.Se adaptaban lentamente a la comida picante.
Ils s'adaptaient mal au froid de l'hiver canadien.Se adaptaban mal al frío del invierno canadiense.
Finalement, je me suis adapté à la vie parisienne.Finalmente, me adapté a la vida parisina.
Tu t'es adapté plus vite que je ne le pensais.Te adaptaste más rápido de lo que pensaba.
Il s'est adapté au nouveau logiciel en quelques jours.Se adaptó al nuevo software en pocos días.
Nous nous sommes adaptés à la vie sans voiture.Nos hemos adaptado a la vida sin coche.
Vous vous êtes adaptés à la situation avec beaucoup de courage.Se han adaptado a la situación con mucha valentía.
Ils se sont adaptés à leur nouvelle famille d'accueil.Se adaptaron a su nueva familia de acogida.
Je m'adapterai à n'importe quel défi qui se présentera.Me adaptaré a cualquier desafío que se presente.
Tu t'adapteras à ce nouveau rythme, ne t'inquiète pas.Te adaptarás a este nuevo ritmo, no te preocupes.
Il s'adaptera à la pression de la compétition.Se adaptará a la presión de la competición.
Nous nous adapterons à la nouvelle organisation de l'entreprise.Nos adaptaremos a la nueva organización de la empresa.
Vous vous adapterez à la vie en communauté.Se adaptarán a la vida en comunidad.
Ils s'adapteront aux nouvelles technologies pour rester compétitifs.Se adaptarán a las nuevas tecnologías para seguir siendo competitivos.
Si je vivais au Japon, je m'adapterais à leurs coutumes.Si viviera en Japón, me adaptaría a sus costumbres.
Tu t'adapterais mieux si tu faisais un effort.Te adaptarías mejor si hicieras un esfuerzo.
Il s'adapterait à la solitude s'il le fallait.Se adaptaría a la soledad si fuera necesario.
Nous nous adapterions à cette nouvelle vie si nous n'avions pas le choix.Nos adaptaríamos a esta nueva vida si no tuviéramos elección.
Vous vous adapteriez à la chaleur si vous passiez plus de temps dehors.Se adaptarían al calor si pasaran más tiempo fuera.
Ils s'adapteraient à la situation si on leur expliquait clairement les enjeux.Se adaptarían a la situación si se les explicaran claramente los desafíos.
Avec plus de temps, je me serais adapté à ce pays.Con más tiempo, me habría adaptado a este país.
Tu te serais adapté si tu avais été plus patient.Te habrías adaptado si hubieras sido más paciente.
Il se serait adapté à l'équipe s'il avait été plus ouvert.Se habría adaptado al equipo si hubiera sido más abierto.
Nous nous serions adaptés si nous avions reçu une formation.Nos habríamos adaptado si hubiéramos recibido formación.
Vous vous seriez adaptés si vous aviez participé aux réunions d'intégration.Se habrían adaptado si hubieran participado en las reuniones de integración.
Ils se seraient adaptés au décalage horaire s'ils avaient dormi dans l'avion.Se habrían adaptado al desfase horario si hubieran dormido en el avión.
Je m'étais adapté à la vie en ville avant de décider de déménager à la campagne.Me había adaptado a la vida en la ciudad antes de decidir mudarme al campo.
Tu t'étais adapté à ton ancien travail quand on t'a proposé une promotion.Te habías adaptado a tu antiguo trabajo cuando te ofrecieron un ascenso.
Il s'était adapté à la célébrité, mais elle lui pesait parfois.Se había adaptado a la fama, pero a veces le pesaba.
Nous nous étions adaptés à la vie sans électricité après la tempête.Nos habíamos adaptado a la vida sin electricidad después de la tormenta.
Vous vous étiez adaptés à la culture de l'entreprise avant sa restructuration.Se habían adaptado a la cultura de la empresa antes de su reestructuración.
Ils s'étaient adaptés au climat avant que l'hiver le plus rude n'arrive.Se habían adaptado al clima antes de que llegara el invierno más crudo.
D'ici l'année prochaine, je me serai adapté à mon nouveau poste.Para el próximo año, me habré adaptado a mi nuevo puesto.
Quand tu reviendras, tu te seras adapté à la vie locale.Cuando vuelvas, te habrás adaptado a la vida local.
Il se sera adapté à la pression bien avant la finale.Se habrá adaptado a la presión mucho antes de la final.
Nous nous serons adaptés au changement d'heure d'ici quelques jours.Nos habremos adaptado al cambio de hora en unos días.
Vous vous serez adaptés à la conduite à gauche avant la fin de votre séjour.Se habrán adaptado a conducir por la izquierda antes del final de su estancia.
Ils se seront adaptés à leur nouvelle maison quand l'hiver arrivera.Se habrán adaptado a su nueva casa para cuando llegue el invierno.
Dès mon arrivée, je m'adaptai aux coutumes locales.En cuanto llegué, me adapté a las costumbres locales.
Tu t'adaptas à ce changement soudain avec une grâce surprenante.Te adaptaste a este cambio repentino con una gracia sorprendente.
Il s'adapta au silence de la bibliothèque en un instant.Se adaptó al silencio de la biblioteca en un instante.
Nous nous adaptâmes à la situation précaire du mieux que nous pûmes.Nos adaptamos a la situación precaria lo mejor que pudimos.
Vous vous adaptâtes à ce nouveau règlement sans protester.Se adaptaron a este nuevo reglamento sin protestar.
Ils s'adaptèrent rapidement à la vie militaire.Se adaptaron rápidamente a la vida militar.
Il faut que je m'adapte à ce nouveau logiciel pour mon travail.Tengo que adaptarme a este nuevo software para mi trabajo.
Je souhaite que tu t'adaptes bien à ta nouvelle école.Deseo que te adaptes bien a tu nueva escuela.
Il est essentiel qu'il s'adapte aux règles de la communauté.Es esencial que él se adapte a las reglas de la comunidad.
Le manager exige que nous nous adaptions aux nouveaux horaires.El gerente exige que nos adaptemos a los nuevos horarios.
Il est préférable que vous vous adaptiez à la culture de l'entreprise.Es preferible que se adapten a la cultura de la empresa.
Bien qu'ils s'adaptent lentement, ils font des progrès.Aunque se adaptan lentamente, están progresando.
Il est content que je me sois adapté si vite.Está contento de que me haya adaptado tan rápido.
Je suis surpris que tu te sois adapté à cette situation difficile.Estoy sorprendido de que te hayas adaptado a esta situación difícil.
C'est une bonne chose qu'il se soit adapté avant le début de la saison.Es bueno que se haya adaptado antes del inicio de la temporada.
Bien que nous nous soyons adaptés, ce fut une expérience éprouvante.Aunque nos adaptamos, fue una experiencia agotadora.
Le fait que vous vous soyez adaptés si bien est remarquable.El hecho de que se hayan adaptado tan bien es notable.
Je regrette qu'ils ne se soient adaptés jamais complètement.Lamento que nunca se hayan adaptado completamente.
Si tu veux réussir ici, adapte-toi !Si quieres tener éxito aquí, ¡adáptate!
Face à ce défi, adaptons-nous et soyons créatifs.Ante este desafío, adaptémonos y seamos creativos.
Pour le bien de l'équipe, adaptez-vous aux nouvelles règles.Por el bien del equipo, adáptense a las nuevas reglas.