Práctica de conjugación de francés
Réviser - revisar
Conjugaciones de Réviser en todos los tiempos
Chaque soir, je révise mes leçons pour l'examen.Cada noche, repaso mis lecciones para el examen.
Est-ce que tu révises ton français tous les jours ?¿Repasas tu francés todos los días?
Avant de rendre son rapport, il le révise attentivement.Antes de entregar su informe, lo revisa atentamente.
Nous révisons notre stratégie avant la réunion importante.Revisamos nuestra estrategia antes de la reunión importante.
Si vous révisez régulièrement, vous réussirez.Si repasan regularmente, tendrán éxito.
Ils révisent le code du projet pour trouver l'erreur.Ellos revisan el código del proyecto para encontrar el error.
Quand j'étais au lycée, je révisais toujours à la dernière minute.Cuando estaba en el instituto, siempre repasaba en el último minuto.
Tu révisais tranquillement quand le téléphone a sonné.Repasabas tranquilamente cuando sonó el teléfono.
Il révisait son discours pendant que son collègue préparait la présentation.Él revisaba su discurso mientras su colega preparaba la presentación.
Chaque été, nous révisions les bases de la grammaire.Cada verano, repasábamos las bases de la gramática.
Vous révisiez les comptes lorsque le directeur est entré.Ustedes revisaban las cuentas cuando el director entró.
Ils révisaient pour leur permis de conduire tous les soirs.Ellos repasaban para su permiso de conducir todas las noches.
Hier soir, j'ai révisé tout le chapitre cinq.Anoche, repasé todo el capítulo cinco.
Tu as révisé assez pour te sentir prêt pour le test ?¿Has repasado lo suficiente para sentirte preparado para el examen?
Il a révisé son jugement après avoir entendu les nouveaux arguments.Él revisó su juicio después de escuchar los nuevos argumentos.
Nous avons révisé notre position sur cette question.Hemos revisado nuestra postura sobre este asunto.
Vous avez révisé les documents que je vous ai envoyés ?¿Han revisado los documentos que les envié?
Ils ont révisé la voiture avant de partir en vacances.Ellos revisaron el coche antes de irse de vacaciones.
Demain, je réviserai la géographie et l'histoire.Mañana, repasaré geografía e historia.
Tu réviseras tes leçons si tu veux avoir une bonne note.Repasarás tus lecciones si quieres sacar una buena nota.
Il révisera son article une dernière fois avant de le soumettre.Él revisará su artículo una última vez antes de enviarlo.
Nous réviserons notre itinéraire en fonction de la météo.Revisaremos nuestro itinerario en función del tiempo.
Vous réviserez vos notes après le cours.Revisarán sus apuntes después de la clase.
Ils réviseront le moteur de la voiture avant le grand départ.Ellos revisarán el motor del coche antes de la gran salida.
Si j'avais plus de temps, je réviserais plus sérieusement.Si tuviera más tiempo, repasaría más seriamente.
Tu réviserais avec moi si je te le demandais ?¿Repasarías conmigo si te lo pidiera?
Il réviserait sa copie s'il voyait une erreur.Él revisaría su examen si viera un error.
Nous réviserions notre budget si les prix augmentaient encore.Revisaríamos nuestro presupuesto si los precios aumentaran de nuevo.
Vous réviseriez ce document si vous aviez les informations correctes.Ustedes revisarían este documento si tuvieran la información correcta.
Ils réviseraient leur stratégie s'ils perdaient le match.Ellos revisarían su estrategia si perdieran el partido.
J'aurais révisé davantage si j'avais su que l'examen était si difficile.Habría repasado más si hubiera sabido que el examen era tan difícil.
Tu aurais révisé ce chapitre si tu avais suivi mes conseils.Habrías repasado este capítulo si hubieras seguido mi consejo.
Il aurait révisé son discours s'il avait eu plus de temps.Él habría revisado su discurso si hubiera tenido más tiempo.
Nous aurions révisé notre offre si le client avait négocié.Habríamos revisado nuestra oferta si el cliente hubiera negociado.
Vous auriez révisé les plans si l'architecte vous avait prévenus.Ustedes habrían revisado los planos si el arquitecto les hubiera avisado.
Ils auraient révisé leur voiture s'ils avaient su qu'elle avait un problème.Ellos habrían revisado su coche si hubieran sabido que tenía un problema.
J'avais révisé toute la nuit, c'est pourquoi j'étais fatigué.Había repasado toda la noche, por eso estaba cansado.
Tu as réussi car tu avais révisé sérieusement.Aprobaste porque habías repasado seriamente.
Il connaissait la réponse parce qu'il avait révisé ce point la veille.Sabía la respuesta porque había repasado ese punto la víspera.
Nous avions révisé le plan avant que les difficultés n'apparaissent.Habíamos revisado el plan antes de que aparecieran las dificultades.
Vous avez trouvé l'erreur car vous aviez révisé les calculs.Encontraron el error porque habían revisado los cálculos.
Les voyageurs avaient révisé leur itinéraire, mais ils se sont quand même perdus.Los viajeros habían revisado su itinerario, pero aun así se perdieron.
D'ici demain soir, j'aurai révisé tous les chapitres importants.Para mañana por la noche, habré repasado todos los capítulos importantes.
Quand j'arriverai, tu auras révisé ta leçon, j'espère.Cuando llegue, habrás repasado tu lección, espero.
Il aura révisé le document avant la réunion de 10 heures.Él habrá revisado el documento antes de la reunión de las 10.
Nous aurons révisé notre proposition quand vous nous appellerez.Habremos revisado nuestra propuesta para cuando nos llamen.
Vous aurez révisé tout le programme avant le début des examens.Habrán repasado todo el programa antes del inicio de los exámenes.
Ils auront révisé le matériel avant de commencer le tournage.Ellos habrán revisado el material antes de empezar el rodaje.
Ce jour-là, je révisai mes notes une dernière fois et je partis.Aquel día, repasé mis apuntes una última vez y me fui.
Soudain, tu révisas ta décision et tu changeas de direction.De repente, revisaste tu decisión y cambiaste de dirección.
Il révisa le moteur, puis il prit la route.Revisó el motor, luego se puso en camino.
Nous révisâmes les comptes et trouvâmes l'erreur.Revisamos las cuentas y encontramos el error.
Vous révisâtes le document en silence, puis vous donnâtes votre accord.Revisaron el documento en silencio, luego dieron su aprobación.
Ils révisèrent leur jugement à la lumière des nouveaux faits.Revisaron su juicio a la luz de los nuevos hechos.
Il faut que je révise pour mon examen de demain.Tengo que repasar para mi examen de mañana.
Je doute que tu révises assez pour réussir.Dudo que repases lo suficiente para aprobar.
Il est important qu'il révise son rapport avant de l'envoyer.Es importante que revise su informe antes de enviarlo.
Le professeur exige que nous révisions chaque leçon après le cours.El profesor exige que repasemos cada lección después de la clase.
Il est essentiel que vous révisiez les clauses du contrat.Es esencial que revisen las cláusulas del contrato.
J'aimerais qu'ils révisent leur comportement en classe.Me gustaría que revisaran su comportamiento en clase.
Je suis content que j'aie révisé ce chapitre, car il y avait beaucoup de questions dessus.Estoy contento de haber repasado este capítulo, porque había muchas preguntas sobre él.
Il est dommage que tu n'aies révisé qu'à la dernière minute.Es una lástima que solo hayas repasado en el último minuto.
Bien qu'il ait révisé, il a trouvé l'examen très difficile.Aunque repasó, el examen le pareció muy difícil.
Il est surprenant que nous ayons révisé le mauvais sujet.Es sorprendente que hayamos repasado el tema equivocado.
Je regrette que vous n'ayez révisé cette partie du programme.Lamento que no hayan revisado esa parte del programa.
Le professeur est ravi qu'ils aient révisé sérieusement pour le contrôle.El profesor está encantado de que hayan repasado seriamente para el examen.
Révise tes leçons avant de sortir jouer !¡Repasa tus lecciones antes de salir a jugar!
Révisons une dernière fois notre plan avant de commencer.Revisemos nuestro plan una última vez antes de empezar.
Révisez attentivement les instructions avant de répondre.Revisen atentamente las instrucciones antes de responder.