Práctica de conjugación de francés
Réparer - reparar/arreglar
Conjugaciones de Réparer en todos los tiempos
Je répare la vieille horloge de mon grand-père.Reparo el viejo reloj de mi abuelo.
Est-ce que tu répares ton vélo toi-même ?¿Reparas tu bicicleta tú mismo?
Le mécanicien répare la voiture qui est tombée en panne.El mecánico repara el coche que se averió.
Ensemble, nous réparons les erreurs du passé.Juntos, reparamos los errores del pasado.
Vous réparez l'ordinateur plus vite que n'importe qui.Reparáis el ordenador más rápido que nadie.
Les ouvriers réparent la route après l'inondation.Los obreros reparan la carretera después de la inundación.
Quand j'étais petit, je réparais toujours mes jouets cassés.Cuando era pequeño, siempre reparaba mis juguetes rotos.
Tu réparais la radio quand je suis entré.Reparabas la radio cuando entré.
Chaque été, il réparait le toit de sa cabane.Cada verano, él reparaba el techo de su cabaña.
Nous réparions la fuite d'eau lorsque les voisins ont sonné.Repar सुंदरábamos la fuga de agua cuando los vecinos llamaron a la puerta.
Je me souviens que vous répariez de vieilles montres par passion.Recuerdo que reparabais viejos relojes por pasión.
Ils réparaient le moteur pendant que nous préparions le dîner.Ellos reparaban el motor mientras nosotros preparábamos la cena.
Hier, j'ai réparé la chaise qui était cassée.Ayer reparé la silla que estaba rota.
Tu as réparé l'imprimante, elle fonctionne parfaitement maintenant.Reparaste la impresora, ahora funciona perfectamente.
Il a réparé son erreur en présentant ses excuses.Reparó su error presentando sus disculpas.
Nous avons réparé la barrière avant que les animaux ne s'échappent.Reparamos la valla antes de que los animales se escaparan.
Vous avez réparé le système informatique à temps pour la présentation.Reparasteis el sistema informático a tiempo para la presentación.
Ils ont réparé le pont qui avait été endommagé par la tempête.Ellos repararon el puente que había sido dañado por la tormenta.
Demain, je réparerai la fuite du robinet dans la cuisine.Mañana repararé la fuga del grifo de la cocina.
Tu répareras ta bêtise en allant t'excuser.Repararás tu tontería yendo a disculparte.
Il réparera la télévision dès qu'il aura la bonne pièce.Él reparará la televisión en cuanto tenga la pieza correcta.
Nous réparerons la voiture le week-end prochain.Repararemos el coche el próximo fin de semana.
Vous réparerez l'ordinateur si vous suivez les instructions.Repararéis el ordenador si seguís las instrucciones.
Ils répareront les dégâts causés par le vent.Ellos repararán los daños causados por el viento.
Si j'avais les outils, je réparerais cette montre moi-même.Si tuviera las herramientas, repararía este reloj yo mismo.
Tu réparerais le vélo si tu savais comment faire.Repararías la bicicleta si supieras cómo hacerlo.
Il réparerait la situation s'il en avait l'occasion.Él repararía la situación si tuviera la oportunidad.
Nous réparerions le toit si nous avions une échelle assez grande.Repararíamos el tejado si tuviéramos una escalera lo suficientemente grande.
Vous répareriez cette injustice si vous étiez à ma place.Repararíais esta injusticia si estuvierais en mi lugar.
Ils répareraient la machine s'ils avaient le manuel d'instructions.Ellos repararían la máquina si tuvieran el manual de instrucciones.
J'aurais réparé la voiture si j'avais eu le temps hier.Habría reparado el coche si hubiera tenido tiempo ayer.
Tu aurais réparé ton erreur si tu avais su la vérité.Habrías reparado tu error si hubieras sabido la verdad.
Il aurait réparé la radio s'il avait trouvé la panne.Él habría reparado la radio si hubiera encontrado la avería.
Nous aurions réparé le malentendu si nous avions pu nous parler.Habríamos reparado el malentendido si hubiéramos podido hablar.
Vous auriez réparé le système si vous aviez eu les codes d'accès.Habríais reparado el sistema si hubierais tenido los códigos de acceso.
Ils auraient réparé le pont s'ils avaient reçu les matériaux à temps.Ellos habrían reparado el puente si hubieran recibido los materiales a tiempo.
J'avais réparé la barrière avant que la tempête ne l'achève.Había reparado la valla antes de que la tormenta la rematara.
Tu avais réparé la fuite juste avant qu'elle ne cause une inondation.Habías reparado la fuga justo antes de que causara una inundación.
Il avait réparé son vélo, qui fonctionnait donc parfaitement pour la course.Él había reparado su bicicleta, que por lo tanto funcionaba perfectamente para la carrera.
Nous avions réparé le toit, mais une autre tuile s'est envolée.Habíamos reparado el tejado, pero otra teja se voló.
Vous aviez réparé l'ordinateur qui était tombé en panne la semaine précédente.Habíais reparado el ordenador que se había averiado la semana anterior.
Ils avaient réparé la route, ce qui a rendu le trajet plus agréable.Ellos habían reparado la carretera, lo que hizo el viaje más agradable.
D'ici ce soir, j'aurai réparé ton téléphone.Para esta noche, habré reparado tu teléfono.
Quand j'arriverai, tu auras réparé la sonnette.Cuando llegue, habrás reparado el timbre.
Il aura réparé la voiture avant que nous partions en voyage.Él habrá reparado el coche antes de que nos vayamos de viaje.
Nous aurons réparé le système d'ici la fin de la journée.Habremos reparado el sistema para el final del día.
Vous aurez réparé l'imprimante pour que je puisse l'utiliser demain.Habréis reparado la impresora para que pueda usarla mañana.
Ils auront réparé le pont avant la saison des pluies.Ellos habrán reparado el puente antes de la temporada de lluvias.
Soudain, je réparai l'injustice d'un seul mot.De repente, reparé la injusticia con una sola palabra.
Ce jour-là, tu réparas la vieille horloge familiale.Ese día, reparaste el viejo reloj familiar.
D'un geste habile, l'horloger répara le mécanisme délicat.Con un gesto hábil, el relojero reparó el delicado mecanismo.
Nous réparâmes la barque avant de prendre la mer.Reparamos la barca antes de hacernos a la mar.
Vous réparâtes le tort que vous aviez causé.Reparasteis el daño que habíais causado.
Ils réparèrent le toit de la grange après la tempête.Ellos repararon el tejado del granero después de la tormenta.
Il faut que je répare ma voiture avant de partir.Tengo que reparar mi coche antes de irme.
Je souhaite que tu répares cette erreur immédiatement.Deseo que repares este error inmediatamente.
Il est essentiel qu'il répare la clôture pour la sécurité des animaux.Es esencial que él repare la valla por la seguridad de los animales.
Le patron exige que nous réparions la machine avant demain.El jefe exige que reparemos la máquina antes de mañana.
Il est préférable que vous répariez la fuite vous-même.Es preferible que reparéis la fuga vosotros mismos.
Avant qu'ils réparent le pont, la circulation est déviée.Antes de que reparen el puente, el tráfico se desvía.
Il est content que j'aie réparé son ordinateur si vite.Está contento de que yo haya reparado su ordenador tan rápido.
Je regrette que tu n'aies réparé le toit qu'après la pluie.Lamento que no hayas reparado el tejado hasta después de la lluvia.
C'est dommage qu'il n'ait réparé sa relation avec son frère.Es una pena que no haya reparado su relación con su hermano.
Il est fier que nous ayons réparé le vieux bateau de notre grand-père.Está orgulloso de que hayamos reparado el viejo barco de nuestro abuelo.
Le client est ravi que vous ayez réparé sa montre ancienne.El cliente está encantado de que hayáis reparado su reloj antiguo.
Je doute qu'ils aient réparé la route correctement.Dudo que ellos hayan reparado la carretera correctamente.
Répare ta chambre avant de sortir !¡Arregla tu habitación antes de salir!
Réparons cette erreur ensemble avant qu'il ne soit trop tard.Reparemos este error juntos antes de que sea demasiado tarde.
Réparez la fuite d'eau immédiatement, s'il vous plaît.Reparen la fuga de agua inmediatamente, por favor.