Práctica de conjugación de francés
Partir - salir/irse
Conjugaciones de Partir en todos los tiempos
Je pars en vacances demain.Me voy de vacaciones mañana.
Tu pars toujours en retard au travail.Siempre te vas tarde al trabajo.
Il part pour l'université ce matin.Él se va a la universidad esta mañana.
Nous partons à la montagne ce week-end.Nos vamos a la montaña este fin de semana.
Vous partez quand pour votre rendez-vous ?¿Cuándo se van para su cita?
Ils partent en excursion avec l'école.Ellos se van de excursión con la escuela.
Je partais souvent chez mes grands-parents quand j'étais petit.A menudo iba a casa de mis abuelos cuando era pequeño.
Tu partais toujours avant la fin des cours.Siempre te ibas antes del final de las clases.
Mon collègue partait au bureau très tôt chaque matin.Mi colega se iba a la oficina muy temprano cada mañana.
Nous partions régulièrement en randonnée.Íbamos de excursión regularmente.
Vous partiez déjà quand je suis arrivé.Ya se estaban yendo cuando llegué.
Ils partaient en voyage scolaire chaque année.Se iban de viaje escolar cada año.
Je suis parti hier soir après le dîner.Me fui anoche después de la cena.
Tu es parti sans dire au revoir.Te fuiste sin decir adiós.
Il est parti en mission pour trois semaines.Se fue de misión por tres semanas.
Nous sommes partis sous la pluie ce matin.Nos fuimos bajo la lluvia esta mañana.
Vous êtes partis avant la fin du spectacle.Se fueron antes del final del espectáculo.
Les mariés sont partis en lune de miel en Italie.Los recién casados se fueron de luna de miel a Italia.
Je partirai dès que j'aurai fini mon travail.Me iré tan pronto como termine mi trabajo.
Tu partiras avec nous demain matin.Te irás con nosotros mañana por la mañana.
Il partira étudier à l'étranger l'année prochaine.Se irá a estudiar al extranjero el próximo año.
Nous partirons en train pour éviter les embouteillages.Nos iremos en tren para evitar los atascos.
Vous partirez par le premier vol disponible.Se irán en el primer vuelo disponible.
Ils partiront explorer de nouveaux horizons.Se irán a explorar nuevos horizontes.
Je partirais bien avec vous si j'avais le temps.Me iría con ustedes si tuviera tiempo.
Tu partirais vivre à l'étranger si tu le pouvais.Te irías a vivir al extranjero si pudieras.
Il partirait immédiatement s'il recevait l'appel.Se iría inmediatamente si recibiera la llamada.
Nous partirions plus tôt si la météo était meilleure.Nos iríamos más temprano si el tiempo fuera mejor.
Vous partiriez sans nous prévenir ?¿Se irían sin avisarnos?
Ils partiraient bien faire le tour du monde.Les encantaría irse a dar la vuelta al mundo.
Je serais parti plus tôt si j'avais su.Me habría ido antes si lo hubiera sabido.
Tu serais parti avec eux si tu avais été invité.Te habrías ido con ellos si te hubieran invitado.
Il serait parti en vacances s'il avait eu l'argent.Se habría ido de vacaciones si hubiera tenido el dinero.
Nous serions partis hier si le vol n'avait pas été annulé.Nos habríamos ido ayer si el vuelo no se hubiera cancelado.
Vous seriez partis sans nous si nous n'étions pas arrivés à temps.Se habrían ido sin nosotros si no hubiéramos llegado a tiempo.
Ils seraient partis en voyage de noces s'ils avaient pu se marier.Se habrían ido de luna de miel si se hubieran podido casar.
Je étais parti depuis une heure quand tu as appelé.Me había ido hacía una hora cuando llamaste.
Tu étais parti avant que la réunion ne commence.Te habías ido antes de que comenzara la reunión.
Il était parti en mission quand l'accident s'est produit.Se había ido de misión cuando ocurrió el accidente.
Nous étions partis en vacances quand l'incident a eu lieu.Nos habíamos ido de vacaciones cuando ocurrió el incidente.
Vous étiez partis depuis longtemps quand nous sommes arrivés.Se habían ido hacía mucho tiempo cuando llegamos.
Ils étaient partis en voyage d'affaires la semaine précédente.Se habían ido de viaje de negocios la semana anterior.
Je serai parti avant votre retour.Me habré ido antes de que regresen.
Tu seras parti quand elle arrivera.Te habrás ido cuando ella llegue.
Il sera parti en retraite d'ici la fin de l'année.Se habrá jubilado para fin de año.
Nous serons partis depuis longtemps quand tu te réveilleras.Nos habremos ido hace mucho tiempo cuando te despiertes.
Vous serez partis avant la fin de la cérémonie.Se habrán ido antes del final de la ceremonia.
Ils seront partis explorer d'autres régions d'ici l'été.Se habrán ido a explorar otras regiones para el verano.
Je partis immédiatement après avoir reçu la nouvelle.Partí inmediatamente después de recibir la noticia.
Tu partis en courant vers la sortie.Partiste corriendo hacia la salida.
Il partit sans un mot d'explication.Partió sin una palabra de explicación.
Nous partîmes à l'aube pour éviter la chaleur.Partimos al amanecer para evitar el calor.
Vous partîtes précipitamment après l'annonce.Partieron precipitadamente después del anuncio.
Ils partirent conquérir de nouveaux territoires.Partieron a conquistar nuevos territorios.
Il faut que je parte maintenant pour arriver à l'heure.Tengo que irme ahora para llegar a tiempo.
Il est important que tu partes avec nous.Es importante que te vayas con nosotros.
Je doute qu'il parte sans nous prévenir.Dudo que se vaya sin avisarnos.
Il est nécessaire que nous partions ensemble.Es necesario que nos vayamos juntos.
Je ne pense pas que vous partiez si tôt.No creo que se vayan tan temprano.
Il est probable qu'ils partent demain matin.Es probable que se vayan mañana por la mañana.
Je suis content que je sois parti avant l'orage.Estoy contento de haberme ido antes de la tormenta.
Il est dommage que tu sois parti si vite.Es una lástima que te hayas ido tan rápido.
Je ne crois pas qu'il soit parti définitivement.No creo que se haya ido para siempre.
Je suis heureux que nous soyons partis ensemble.Estoy feliz de que nos hayamos ido juntos.
Il est regrettable que vous soyez partis fâchés.Es lamentable que se hayan ido enojados.
Il est normal qu'ils soient partis en premier.Es normal que se hayan ido primero.
Pars maintenant si tu veux arriver à l'heure !¡Vete ahora si quieres llegar a tiempo!
Partons avant qu'il ne soit trop tard.Vámonos antes de que sea demasiado tarde.
Partez sans nous, nous vous rejoindrons plus tard.Váyanse sin nosotros, los alcanzaremos más tarde.