Práctica de conjugación de francés
S'offrir - regalarse/ofrecerse
Conjugaciones de S'offrir en todos los tiempos
Je m'offre un petit plaisir de temps en temps.Me doy un capricho de vez en cuando.
Pourquoi est-ce que tu t'offres toujours des choses inutiles ?¿Por qué siempre te compras cosas inútiles?
Pour son anniversaire, il s'offre un voyage en Italie.Por su cumpleaños, se regala un viaje a Italia.
Chaque année, nous nous offrons des cadeaux faits à la main.Cada año, nos regalamos regalos hechos a mano.
Vous vous offrez rarement des vacances, n'est-ce pas ?Rara vez se toman unas vacaciones, ¿verdad?
Ils s'offrent des fleurs pour marquer leur anniversaire de mariage.Se regalan flores para celebrar su aniversario de boda.
Quand j'étais petit, je m'offrais des bonbons avec mon argent de poche.Cuando era pequeño, me compraba caramelos con mi paga.
Tu t'offrais souvent des livres, je me souviens.A menudo te comprabas libros, lo recuerdo.
Il s'offrait toujours comme volontaire pour les tâches difficiles.Siempre se ofrecía voluntario para las tareas difíciles.
Nous nous offrions des conseils pour nous améliorer.Nos dábamos consejos para mejorar.
Vous vous offriez une vue magnifique depuis votre ancien appartement.Tenían una vista magnífica desde su antiguo apartamento.
Ils s'offraient en spectacle devant tout le monde sans aucune gêne.Hacían el espectáculo delante de todo el mundo sin ninguna vergüenza.
Hier, je me suis offert le livre que je voulais depuis des mois.Ayer, me compré el libro que quería desde hacía meses.
Tu t'es offert une nouvelle voiture finalement ?¿Al final te compraste un coche nuevo?
Il s'est offert pour nous aider à déménager.Se ofreció a ayudarnos con la mudanza.
Nous nous sommes offerts comme bénévoles pour le festival.Nos ofrecimos como voluntarios para el festival.
Vous vous êtes offerts un luxe incroyable en achetant ce tableau.Se dieron un lujo increíble al comprar este cuadro.
Ils se sont offerts des billets de concert pour leur anniversaire.Se regalaron entradas para un concierto por su aniversario.
Demain, je m'offrirai une journée de repos complète.Mañana, me tomaré un día completo de descanso.
Tu t'offriras ce sac à main si tu obtiens une promotion.Te comprarás ese bolso si consigues un ascenso.
Il s'offrira sans doute pour diriger le projet.Sin duda, se ofrecerá para dirigir el proyecto.
Nous nous offrirons un grand festin pour célébrer notre réussite.Nos daremos un gran festín para celebrar nuestro éxito.
Vous vous offrirez les services d'un expert pour vous conseiller.Contratarán los servicios de un experto para que les asesore.
Ils s'offriront une seconde chance après leur dispute.Se darán una segunda oportunidad después de su discusión.
Si j'avais plus d'argent, je m'offrirais un tour du monde.Si tuviera más dinero, me regalaría una vuelta al mundo.
Tu t'offrirais quoi avec un tel budget ?¿Qué te comprarías con un presupuesto así?
Il s'offrirait bien une part de gâteau supplémentaire.Se comería con gusto otro trozo de tarta.
Nous nous offririons volontiers pour garder les enfants ce soir.Nos ofreceríamos con gusto para cuidar a los niños esta noche.
Vous vous offririez une meilleure qualité de vie en déménageant à la campagne.Tendrían una mejor calidad de vida si se mudaran al campo.
Ils s'offriraient une maison plus grande s'ils gagnaient au loto.Se comprarían una casa más grande si ganaran la lotería.
Si j'avais su, je me serais offert ce concert.Si lo hubiera sabido, me habría comprado una entrada para ese concierto.
Tu te serais offert plus de repos si tu avais pu.Te habrías permitido más descanso si hubieras podido.
Il se serait offert pour t'aider s'il n'avait pas été malade.Se habría ofrecido a ayudarte si no hubiera estado enfermo.
Nous nous serions offerts pour l'organisation si on nous l'avait demandé.Nos habríamos ofrecido para la organización si nos lo hubieran pedido.
Vous vous seriez offerts un meilleur repas si vous aviez réservé à l'avance.Se habrían dado un festín mejor si hubieran reservado con antelación.
Ils se seraient offerts les mêmes cadeaux, même en sachant le prix.Se habrían hecho los mismos regalos, aun sabiendo el precio.
J'm'étais offert une glace juste avant que la pluie ne commence à tomber.Me había comprado un helado justo antes de que empezara a llover.
Tu t'étais offert une belle frayeur en regardant ce film.Te habías llevado un buen susto viendo esa película.
Il s'était offert pour réparer la fuite avant l'arrivée du plombier.Se había ofrecido a reparar la fuga antes de que llegara el fontanero.
Nous nous étions offerts un week-end de détente, ce qui nous avait fait le plus grand bien.Nos habíamos regalado un fin de semana de relax, que nos había sentado de maravilla.
Vous vous étiez offerts une chance de réussir en suivant cette formation.Se habían dado una oportunidad de triunfar al seguir esta formación.
Ils s'étaient offerts en sacrifice pour sauver les autres.Se habían ofrecido en sacrificio para salvar a los demás.
Quand tu arriveras, je me serai offert un café.Cuando llegues, ya me habré tomado un café.
D'ici la fin de l'année, tu te seras offert tout ce qui était sur ta liste.Para fin de año, te habrás comprado todo lo que estaba en tu lista.
Il se sera offert pour le poste avant même que l'annonce ne soit publiée.Se habrá ofrecido para el puesto incluso antes de que se publique el anuncio.
Nous nous serons offerts une belle récompense après tous ces efforts.Nos habremos dado una buena recompensa después de todos estos esfuerzos.
Quand j'aurai fini, vous vous serez offerts une pause bien méritée.Cuando yo haya terminado, se habrán tomado un merecido descanso.
Ils se seront offerts une explication avant la fin de la journée.Se habrán dado una explicación antes de que acabe el día.
Ce jour-là, je m'offris le luxe de ne rien faire.Aquel día, me di el lujo de no hacer nada.
Soudain, tu t'offris à la vue de tous.De repente, te mostraste a la vista de todos.
Il s'offrit en exemple pour les plus jeunes.Se ofreció como ejemplo para los más jóvenes.
Nous nous offrîmes un spectacle inoubliable ce soir-là.Nos ofrecimos un espectáculo inolvidable aquella noche.
Vous vous offrîtes une résistance farouche face à l'adversaire.Opusieron una feroz resistencia al adversario.
Les amoureux s'offrirent l'un à l'autre des promesses éternelles.Los amantes se hicieron promesas eternas el uno al otro.
Il faut que je m'offre un nouveau téléphone.Necesito comprarme un teléfono nuevo.
Je doute que tu t'offres ce genre de chose habituellement.Dudo que te compres ese tipo de cosas habitualmente.
Il est important qu'il s'offre une chance de se racheter.Es importante que se dé una oportunidad para redimirse.
J'aimerais que nous nous offrions plus de temps ensemble.Me gustaría que nos dedicáramos más tiempo juntos.
Il est essentiel que vous vous offriez une formation continue.Es esencial que se ofrezcan formación continua.
Je ne crois pas qu'ils s'offrent souvent des cadeaux.No creo que se hagan regalos a menudo.
Je regrette que je me sois offert ce dessert si calorique.Lamento haberme comprado ese postre tan calórico.
Il est surprenant que tu te sois offert pour l'aider.Es sorprendente que te hayas ofrecido a ayudarle.
Bien qu'il se soit offert une nouvelle voiture, il n'a pas l'air plus heureux.Aunque se ha comprado un coche nuevo, no parece más feliz.
Il est possible que nous nous soyons offerts une fausse joie.Es posible que nos hayamos hecho falsas ilusiones.
Je doute que vous vous soyez offerts ce luxe sans réfléchir.Dudo que se hayan permitido este lujo sin pensar.
Le fait qu'ils se soient offerts pour nettoyer est un bon signe.El hecho de que se hayan ofrecido a limpiar es una buena señal.
Offre-toi une pause, tu l'as bien méritée.Tómate un descanso, te lo has ganado.
Offrons-nous un moment de paix et de tranquillité.Regalémonos un momento de paz y tranquilidad.
Offrez-vous le meilleur pour cette occasion spéciale.Regálense lo mejor para esta ocasión especial.