Práctica de conjugación de francés
Se consacrer - consagrarse/dedicarse
Conjugaciones de Se consacrer en todos los tiempos
Je me consacre entièrement à mon nouveau projet.Me dedico por completo a mi nuevo proyecto.
Tu te consacres à tes études avec beaucoup de sérieux.Te dedicas a tus estudios con mucha seriedad.
Chaque matin, il se consacre à la méditation pendant une heure.Cada mañana, se dedica a la meditación durante una hora.
Nous nous consacrons à la protection de l'environnement.Nos dedicamos a la protección del medio ambiente.
Vous vous consacrez à votre passion pour la musique, c'est admirable.Se dedican a su pasión por la música, es admirable.
Ils se consacrent à l'apprentissage du français.Se dedican a aprender francés.
Quand j'étais plus jeune, je me consacrais au dessin.Cuando era más joven, me dedicaba al dibujo.
Tu te consacrais à la lecture tous les soirs avant de dormir.Te dedicabas a la lectura todas las noches antes de dormir.
À cette époque, il se consacrait corps et âme à son entreprise.En esa época, se dedicaba en cuerpo y alma a su empresa.
Nous nous consacrions à nos répétitions de théâtre chaque semaine.Nos dedicábamos a nuestros ensayos de teatro cada semana.
Vous vous consacriez à ce sport depuis des années.Se dedicaban a este deporte desde hacía años.
Ils se consacraient à la construction de leur maison de campagne.Se dedicaban a la construcción de su casa de campo.
Hier, je me suis consacré à ranger tous mes papiers.Ayer, me dediqué a ordenar todos mis papeles.
Tu t'es consacré à ce travail et tu as réussi.Te dedicaste a este trabajo y lo conseguiste.
Il s'est consacré à la politique après ses études.Se dedicó a la política después de sus estudios.
Nous nous sommes consacrés à la préparation de cet événement pendant des mois.Nos dedicamos a la preparación de este evento durante meses.
Vous vous êtes consacrés à votre carrière avec un succès remarquable.Se han dedicado a su carrera con un éxito notable.
Ils se sont consacrés à la restauration de ce vieux château.Se dedicaron a la restauración de este viejo castillo.
Demain, je me consacrerai exclusivement à la rédaction de mon rapport.Mañana, me dedicaré exclusivamente a escribir mi informe.
Tu te consacreras à tes passions une fois à la retraite.Te dedicarás a tus pasiones una vez que te jubiles.
Il se consacrera à sa nouvelle fonction dès la semaine prochaine.Se dedicará a su nuevo puesto a partir de la próxima semana.
Nous nous consacrerons à ce projet dès que nous aurons le financement.Nos dedicaremos a este proyecto tan pronto como tengamos la financiación.
Vous vous consacrerez à l'apprentissage d'une nouvelle langue l'année prochaine.Se dedicarán a aprender un nuevo idioma el próximo año.
Ils se consacreront à la viticulture sur les terres de leurs ancêtres.Se dedicarán a la viticultura en las tierras de sus antepasados.
Si j'avais plus de temps, je me consacrerais à la peinture.Si tuviera más tiempo, me dedicaría a la pintura.
Tu te consacrerais davantage au sport si tu n'étais pas si occupé.Te dedicarías más al deporte si no estuvieras tan ocupado.
Il se consacrerait à l'écriture s'il pouvait quitter son travail.Se dedicaría a la escritura si pudiera dejar su trabajo.
Nous nous consacrerions à cette cause si nous avions plus de moyens.Nos dedicaríamos a esta causa si tuviéramos más medios.
Vous vous consacreriez à la politique si vous pensiez pouvoir changer les choses.Se dedicarían a la política si pensaran que pueden cambiar las cosas.
Ils se consacreraient à la recherche s'ils obtenaient une bourse.Se dedicarían a la investigación si obtuvieran una beca.
Avec plus de soutien, je me serais consacré à une carrière artistique.Con más apoyo, me habría dedicado a una carrera artística.
Tu te serais consacré à ce projet si on te l'avait proposé plus tôt.Te habrías dedicado a este proyecto si te lo hubieran propuesto antes.
Il se serait consacré à sa famille s'il n'avait pas tant voyagé.Se habría dedicado a su familia si no hubiera viajado tanto.
Nous nous serions consacrés à la victoire si l'arbitre avait été juste.Nos habríamos dedicado a la victoria si el árbitro hubiera sido justo.
Vous vous seriez consacrés à cette tâche si vous aviez su son importance.Se habrían dedicado a esta tarea si hubieran sabido su importancia.
Ils se seraient consacrés à la rénovation s'ils avaient eu le budget.Se habrían dedicado a la renovación si hubieran tenido el presupuesto.
J'avais fini mon travail car je m'étais consacré à cette tâche toute la journée.Había terminado mi trabajo porque me había dedicado a esta tarea todo el día.
Tu avais réussi l'examen parce que tu t'étais consacré à tes révisions.Habías aprobado el examen porque te habías dedicado a tus repasos.
Il connaissait bien le sujet car il s'était consacré à sa recherche pendant des années.Conocía bien el tema porque se había dedicado a su investigación durante años.
Nous étions fiers du résultat, car nous nous étions consacrés pleinement à ce projet.Estábamos orgullosos del resultado porque nos habíamos dedicado plenamente a este proyecto.
Vous aviez une grande expertise parce que vous vous étiez consacrés à ce domaine.Tenían una gran pericia porque se habían dedicado a este campo.
Ils avaient bâti une entreprise solide après qu'ils s'étaient consacrés à leur idée.Habían construido una empresa sólida después de haberse dedicado a su idea.
Quand tu arriveras, je me serai consacré à mes devoirs pendant deux heures déjà.Cuando llegues, ya me habré dedicado a mis deberes durante dos horas.
D'ici la fin de l'année, tu te seras consacré à ce projet plus que n'importe qui.Para fin de año, te habrás dedicado a este proyecto más que nadie.
Il aura une grande expérience une fois qu'il se sera consacré à ce poste pendant dix ans.Tendrá una gran experiencia una vez que se haya dedicado a este puesto durante diez años.
Nous aurons terminé à temps si nous nous serons consacrés à ce travail sans interruption.Habremos terminado a tiempo si nos hemos dedicado a este trabajo sin interrupción.
Vous aurez acquis de nouvelles compétences après que vous vous serez consacrés à cette formation.Habrán adquirido nuevas competencias después de haberse dedicado a esta formación.
Ils connaîtront le succès une fois qu'ils se seront consacrés entièrement à leur art.Conocerán el éxito una vez que se hayan dedicado por completo a su arte.
Ce jour-là, je me consacrai entièrement à la lecture de ce roman.Ese día, me dediqué por completo a la lectura de esa novela.
Soudain, tu te consacras à l'étude de l'astronomie.De repente, te dedicaste al estudio de la astronomía.
Dès son arrivée, il se consacra à la gestion de la ferme.En cuanto llegó, se dedicó a la gestión de la granja.
Nous nous consacrâmes à la défense de nos droits avec ferveur.Nos dedicamos con fervor a la defensa de nuestros derechos.
Vous vous consacrâtes à cette noble cause et fûtes récompensés.Se dedicaron a esta noble causa y fueron recompensados.
Ils se consacrèrent à leur mission jusqu'à son achèvement.Se dedicaron a su misión hasta su finalización.
Il faut que je me consacre davantage à ma santé.Tengo que dedicarme más a mi salud.
Je souhaite que tu te consacres à ce qui te rend heureux.Deseo que te dediques a lo que te hace feliz.
Il est important qu'il se consacre à ses responsabilités.Es importante que se dedique a sus responsabilidades.
Le coach exige que nous nous consacrions totalement à l'entraînement.El entrenador exige que nos dediquemos totalmente al entrenamiento.
Il est essentiel que vous vous consacriez à l'apprentissage des bases.Es esencial que se dediquen a aprender lo básico.
Je doute qu'ils se consacrent à cette tâche avec enthousiasme.Dudo que se dediquen a esta tarea con entusiasmo.
Il regrette que je me sois consacré à ce projet inutile.Lamenta que me haya dedicado a este proyecto inútil.
Je suis content que tu te sois consacré à cette cause juste.Me alegro de que te hayas dedicado a esta justa causa.
C'est dommage qu'il se soit consacré à une carrière qui ne lui plaisait pas.Es una pena que se haya dedicado a una carrera que no le gustaba.
Nos parents sont fiers que nous nous soyons consacrés à aider les autres.Nuestros padres están orgullosos de que nos hayamos dedicado a ayudar a los demás.
Il est peu probable que vous vous soyez consacrés à cette tâche sans aide.Es poco probable que se hayan dedicado a esta tarea sin ayuda.
Je ne crois pas qu'ils se soient consacrés à la préparation aussi sérieusement que nous.No creo que se hayan dedicado a la preparación tan seriamente como nosotros.
Consacre-toi à tes rêves, n'abandonne jamais.Dedícate a tus sueños, nunca te rindas.
Consacrons-nous à rendre ce monde meilleur.Dediquémonos a hacer de este mundo un lugar mejor.
Consacrez-vous à votre travail et vous réussirez.Dedíquense a su trabajo y tendrán éxito.