Práctica de conjugación de francés
Se déshabiller - desvestirse
Conjugaciones de Se déshabiller en todos los tiempos
Chaque soir, je me déshabille avant de prendre ma douche.Cada noche, me desvisto antes de ducharme.
Tu te déshabilles toujours très vite après le sport.Siempre te desvistes muy rápido después del deporte.
Dans le vestiaire, il se déshabille pour mettre son maillot de bain.En el vestuario, se desviste para ponerse su traje de baño.
Nous nous déshabillons pour essayer les vêtements dans la cabine.Nos desvestimos para probarnos la ropa en el probador.
Vous vous déshabillez avant l'examen médical.Se desvisten antes del examen médico.
Les enfants se déshabillent tout seuls maintenant.Los niños se desvisten solos ahora.
Quand j'étais petit, je me déshabillais toujours en laissant mes habits par terre.Cuando era pequeño, me desvestía siempre dejando mi ropa en el suelo.
Tu te déshabillais pendant que je préparais le bain.Te desvestías mientras yo preparaba el baño.
L'ouvrier se déshabillait lentement, fatigué par sa journée.El obrero se desvestía lentamente, cansado por su día.
Nous nous déshabillions quand le téléphone a sonné.Nos desvestíamos cuando sonó el teléfono.
Vous vous déshabilliez déjà lorsque je suis arrivé.Ya se desvestían cuando llegué.
Ils se déshabillaient en silence, chacun perdu dans ses pensées.Se desvestían en silencio, cada uno perdido en sus pensamientos.
Hier soir, je me suis déshabillé et je me suis couché immédiatement.Anoche, me desvestí y me acosté inmediatamente.
Tu t'es déshabillé en un temps record.Te desvestiste en tiempo récord.
Il s'est déshabillé pour passer sa visite médicale.Se desvistió para pasar su examen médico.
Nous nous sommes déshabillés après être rentrés de la plage.Nos desvestimos después de regresar de la playa.
Vous vous êtes déshabillés dans le noir pour ne pas réveiller le bébé.Se desvistieron en la oscuridad para no despertar al bebé.
Ils se sont déshabillés et ont sauté dans la piscine.Se desvistieron y saltaron a la piscina.
Ce soir, je me déshabillerai plus tard que d'habitude.Esta noche, me desvestiré más tarde de lo habitual.
Tu te déshabilleras quand tu arriveras à l'hôtel.Te desvestirás cuando llegues al hotel.
Il se déshabillera dans la cabine d'essayage.Se desvestirá en el probador.
Nous nous déshabillerons dès que nous aurons fermé les volets.Nos desvestiremos tan pronto como hayamos cerrado las persianas.
Vous vous déshabillerez dans la chambre d'amis.Se desvestirán en la habitación de huéspedes.
Ils se déshabilleront pour le spectacle de danse.Se desvestirán para el espectáculo de danza.
Si j'avais plus de temps, je me déshabillerais et prendrais un bain.Si tuviera más tiempo, me desvestiría y tomaría un baño.
Tu te déshabillerais plus vite si tu avais froid.Te desvestirías más rápido si tuvieras frío.
Il se déshabillerait s'il n'y avait personne dans la pièce.Se desvestiría si no hubiera nadie en la habitación.
Nous nous déshabillerions si la chambre était chauffée.Nos desvestiríamos si la habitación estuviera calefaccionada.
Vous vous déshabilleriez pour essayer cette tenue ?¿Se desvestirían para probarse este conjunto?
Ils se déshabilleraient s'ils étaient sûrs de ne pas être dérangés.Se desvestirían si estuvieran seguros de no ser molestados.
Si tu me l'avais dit, je me serais déshabillé plus tôt.Si me lo hubieras dicho, me habría desvestido más temprano.
Tu te serais déshabillé si tu avais su que la piscine était ouverte.Te habrías desvestido si hubieras sabido que la piscina estaba abierta.
Il se serait déshabillé s'il n'avait pas été si timide.Se habría desvestido si no hubiera sido tan tímido.
Nous nous serions déshabillés si la cabine n'avait pas été occupée.Nos habríamos desvestido si la cabina no hubiera estado ocupada.
Vous vous seriez déshabillés si vous aviez eu la permission.Se habrían desvestido si hubieran tenido permiso.
Ils se seraient déshabillés pour se baigner si l'eau n'avait pas été si froide.Se habrían desvestido para bañarse si el agua no hubiera estado tan fría.
Je m'étais déshabillé quand on a frappé à la porte.Me había desvestido cuando tocaron a la puerta.
Tu t'étais déshabillé avant que je n'aie eu le temps de te dire de ne pas le faire.Te habías desvestido antes de que tuviera tiempo de decirte que no lo hicieras.
Il s'était déshabillé et avait déjà mis son pyjama quand ses amis sont arrivés.Se había desvestido y ya se había puesto su pijama cuando llegaron sus amigos.
Nous nous étions déshabillés quand nous avons réalisé que nous avions oublié nos serviettes.Nos habíamos desvestido cuando nos dimos cuenta de que habíamos olvidado nuestras toallas.
Vous vous étiez déshabillés lorsque l'alarme incendie s'est déclenchée.Se habían desvestido cuando se activó la alarma de incendios.
Ils s'étaient déshabillés dans le vestiaire avant le match.Se habían desvestido en el vestuario antes del partido.
D'ici à ce que tu arrives, je me serai déshabillé et douché.Para cuando llegues, me habré desvestido y duchado.
Quand j'appellerai, tu te seras déshabillé et seras prêt à dormir.Cuando llame, te habrás desvestido y estarás listo para dormir.
Il se sera déshabillé avant que le médecin n'entre dans la salle.Se habrá desvestido antes de que el médico entre en la sala.
Nous nous serons déshabillés bien avant le début du film.Nos habremos desvestido mucho antes de que comience la película.
Vous vous serez déshabillés avant que minuit ne sonne.Se habrán desvestido antes de que suenen las doce.
Ils se seront déshabillés et auront rangé leurs affaires avant l'inspection.Se habrán desvestido y habrán guardado sus cosas antes de la inspección.
Soudain, je me déshabillai et plongeai dans l'eau glacée.De repente, me desvestí y me zambullí en el agua helada.
Ce soir-là, tu te déshabillas sans un mot.Esa noche, te desvestiste sin decir palabra.
Il se déshabilla d'un geste lent et se glissa sous les couvertures.Se desvistió con un gesto lento y se deslizó bajo las sábanas.
Nous nous déshabillâmes et nous préparâmes pour la nuit.Nos desvestimos y nos preparamos para la noche.
Vous vous déshabillâtes en hâte et courûtes vous cacher.Se desvistieron apresuradamente y corrieron a esconderse.
Ils se déshabillèrent et attendirent leur tour pour la douche.Se desvistieron y esperaron su turno para la ducha.
Il faut que je me déshabille avant d'aller au lit.Necesito desvestirme antes de ir a la cama.
Je préfère que tu te déshabilles dans ta chambre.Prefiero que te desvistas en tu habitación.
Il est temps qu'il se déshabille et aille se coucher.Es hora de que se desvista y se vaya a la cama.
Le médecin demande que nous nous déshabillions pour l'examen.El médico pide que nos desvistamos para el examen.
Il est important que vous vous déshabilliez complètement pour la radiographie.Es importante que se desvistan completamente para la radiografía.
J'attends qu'ils se déshabillent pour leur donner leurs pyjamas.Espero que se desvistan para darles sus pijamas.
Je regrette que je me sois déshabillé si vite, j'ai oublié mes clés dans ma poche.Lamento haberme desvestido tan rápido, olvidé mis llaves en el bolsillo.
Il est dommage que tu te sois déshabillé avant de voir le cadeau sur ton lit.Es una pena que te hayas desvestido antes de ver el regalo en tu cama.
Je doute qu'il se soit déshabillé sans l'aide de personne.Dudo que se haya desvestido sin la ayuda de nadie.
Le fait que nous nous soyons déshabillés n'a pas accéléré les choses.El hecho de que nos hayamos desvestido no aceleró las cosas.
Je suis surpris que vous vous soyez déshabillés en public.Me sorprende que se hayan desvestido en público.
Il est peu probable qu'ils se soient déshabillés avec ce froid.Es poco probable que se hayan desvestido con este frío.
Allez, déshabille-toi et va te laver.Vamos, desvístete y ve a lavarte.
Vite, déshabillons-nous avant que la pluie n'arrive !¡Rápido, desvistámonos antes de que llegue la lluvia!
S'il vous plaît, déshabillez-vous et mettez cette blouse.Por favor, desvístanse y pónganse esta bata.