Práctica de conjugación de francés
S'introduire - introducirse
Conjugaciones de S'introduire en todos los tiempos
Je m'introduis dans la conversation avec prudence.Me introduzco en la conversación con prudencia.
Tu t'introduis toujours au mauvais moment.Siempre te introduces en el momento equivocado.
Le cambrioleur s'introduit par la fenêtre de la cuisine.El ladrón se introduce por la ventana de la cocina.
Nous nous introduisons dans la salle de bal avec élégance.Nos introducimos en el salón de baile con elegancia.
Vous vous introduisez dans des affaires qui ne vous regardent pas.Se introducen en asuntos que no les conciernen.
Ils s'introduisent dans le bâtiment abandonné pour l'explorer.Se introducen en el edificio abandonado para explorarlo.
Chaque soir, je m'introduisais dans la bibliothèque pour lire en secret.Cada noche, me introducía en la biblioteca para leer en secreto.
Tu t'introduisais dans nos discussions sans y être invité.Te introducías en nuestras discusiones sin ser invitado.
Le chat s'introduisait par la chatière que nous avions installée.El gato se introducía por la gatera que habíamos instalado.
Nous nous introduisions dans le jardin du voisin pour cueillir des cerises.Nos introducíamos en el jardín del vecino para recoger cerezas.
Vous vous introduisiez dans le débat avec des arguments pertinents.Se introducían en el debate con argumentos pertinentes.
Les rayons du soleil s'introduisaient à travers les volets.Los rayos del sol se introducían a través de las persianas.
Hier, je me suis introduit dans la vieille maison pour prendre des photos.Ayer, me introduje en la casa vieja para tomar fotos.
Tu t'es introduit dans le club privé sans invitation.Te introdujiste en el club privado sin invitación.
Un virus s'est introduit dans mon ordinateur.Un virus se ha introducido en mi ordenador.
Nous nous sommes introduits dans le château par une porte dérobée.Nos introdujimos en el castillo por una puerta secreta.
Vous vous êtes introduits dans une situation bien compliquée.Se han metido en una situación muy complicada.
Ils se sont introduits dans la forteresse à la faveur de la nuit.Se introdujeron en la fortaleza al amparo de la noche.
Demain, je m'introduirai auprès du PDG lors de la réunion.Mañana, me presentaré al director general durante la reunión.
Tu t'introduiras dans la pièce quand je te ferai signe.Te introducirás en la habitación cuando te haga una señal.
Le renard s'introduira dans le poulailler si tu ne fermes pas la porte.El zorro se introducirá en el gallinero si no cierras la puerta.
Nous nous introduirons dans la compétition avec une nouvelle stratégie.Nos introduciremos en la competición con una nueva estrategia.
Vous vous introduirez dans le système en utilisant ce mot de passe.Se introducirán en el sistema usando esta contraseña.
Ils s'introduiront dans la danse avec un pas audacieux.Se introducirán en el baile con un paso audaz.
Si j'étais toi, je m'introduirais plus poliment.Si yo fuera tú, me presentaría más educadamente.
Tu t'introduirais dans le bureau du directeur sans frapper ?¿Te introducirías en el despacho del director sin llamar?
Il s'introduirait dans la maison s'il avait la clé.Él se introduciría en la casa si tuviera la llave.
Nous nous introduirions dans le débat si nous avions plus d'informations.Nos introduciríamos en el debate si tuviéramos más información.
Vous vous introduiriez dans cette aventure les yeux fermés.Se introducirían en esta aventura con los ojos cerrados.
Ils s'introduiraient dans le pays illégalement s'ils le pouvaient.Se introducirían en el país ilegalmente si pudieran.
Avec plus de courage, je me serais introduit dans la grotte mystérieuse.Con más valor, me habría introducido en la cueva misteriosa.
Tu te serais introduit dans le château si la grille n'avait pas été fermée.Te habrías introducido en el castillo si la reja no hubiera estado cerrada.
Il se serait introduit dans la fête s'il avait connu quelqu'un.Se habría introducido en la fiesta si hubiera conocido a alguien.
Nous nous serions introduits dans le marché plus tôt si nous avions eu les fonds.Nos habríamos introducido en el mercado antes si hubiéramos tenido los fondos.
Vous vous seriez introduits dans une situation délicate sans mon aide.Se habrían metido en una situación delicada sin mi ayuda.
Les cambrioleurs se seraient introduits par effraction si la police n'était pas arrivée.Los ladrones se habrían introducido por la fuerza si la policía no hubiera llegado.
Je m'étais introduit dans la pièce avant que la lumière ne s'éteigne.Me había introducido en la habitación antes de que la luz se apagara.
Tu t'étais introduit dans le jardin quand le chien a commencé à aboyer.Te habías introducido en el jardín cuando el perro empezó a ladrar.
L'espion s'était introduit dans la base ennemie bien avant l'aube.El espía se había introducido en la base enemiga mucho antes del amanecer.
Nous nous étions introduits dans le système bien avant qu'ils ne changent les mots de passe.Nos habíamos introducido en el sistema mucho antes de que cambiaran las contraseñas.
Vous vous étiez introduits dans la maison avant que je n'arrive.Se habían introducido en la casa antes de que yo llegara.
Ils s'étaient introduits dans le coffre-fort avant que l'alarme ne se déclenche.Se habían introducido en la caja fuerte antes de que la alarma se activara.
D'ici demain, je me serai introduit dans leurs fichiers secrets.Para mañana, me habré introducido en sus archivos secretos.
Quand j'arriverai, tu te seras introduit dans la salle de réunion.Cuando yo llegue, te habrás introducido en la sala de reuniones.
Il se sera introduit dans le système avant que les techniciens n'aient le temps de réagir.Se habrá introducido en el sistema antes de que los técnicos tengan tiempo de reaccionar.
Nous nous serons introduits dans le nouveau marché avant nos concurrents.Nos habremos introducido en el nuevo mercado antes que nuestros competidores.
Vous vous serez introduits dans le bâtiment avant que la nuit ne tombe.Se habrán introducido en el edificio antes de que caiga la noche.
Ils se seront introduits dans la place forte avant le lever du jour.Se habrán introducido en la fortaleza antes del amanecer.
Ce jour-là, je m'introduisis dans le bureau du roi.Aquel día, me introduje en el despacho del rey.
Soudain, tu t'introduisis dans la pièce et tout le monde se tut.De repente, te introdujiste en la habitación y todo el mundo se calló.
Le chevalier s'introduisit dans le donjon pour sauver la princesse.El caballero se introdujo en la mazmorra para salvar a la princesa.
Nous nous introduisîmes dans la cour du château sans un bruit.Nos introdujimos en el patio del castillo sin hacer ruido.
Vous vous introduisîtes dans la querelle avec une grande autorité.Se introdujeron en la disputa con gran autoridad.
Les soldats s'introduisirent dans la ville assiégée.Los soldados se introdujeron en la ciudad sitiada.
Il faut que je m'introduise auprès du nouveau client.Tengo que presentarme al nuevo cliente.
Je ne veux pas que tu t'introduises dans mes affaires personnelles.No quiero que te metas en mis asuntos personales.
Il est peu probable qu'il s'introduise sans être vu.Es poco probable que se introduzca sin ser visto.
Le directeur exige que nous nous introduisions à tous les partenaires.El director exige que nos presentemos a todos los socios.
Il est important que vous vous introduisiez correctement lors de l'entretien.Es importante que se presenten correctamente durante la entrevista.
Bien qu'ils s'introduisent avec discrétion, on les a remarqués.Aunque se introducen con discreción, se les ha notado.
Je regrette que je me sois introduit dans cette discussion.Lamento haberme introducido en esta discusión.
Il est surprenant que tu te sois introduit si facilement.Es sorprendente que te hayas introducido tan fácilmente.
Nous doutons qu'il se soit introduit par la porte principale.Dudamos que se haya introducido por la puerta principal.
Le gardien est furieux que nous nous soyons introduits dans le parc la nuit.El guardia está furioso de que nos hayamos introducido en el parque por la noche.
Je suis content que vous vous soyez introduits dans ce projet passionnant.Estoy contento de que se hayan introducido en este proyecto apasionante.
Il est possible qu'ils se soient introduits par le toit.Es posible que se hayan introducido por el tejado.
Introduis-toi au groupe et dis-leur qui tu es.Preséntate al grupo y diles quién eres.
Introduisons-nous dans la salle avant que la présentation ne commence.Introduzcámonos en la sala antes de que empiece la presentación.
Introduisez-vous auprès de l'hôte de la soirée, s'il vous plaît.Preséntense al anfitrión de la velada, por favor.