Práctica de conjugación de francés
Se taire - callarse
Conjugaciones de Se taire en todos los tiempos
Quand le professeur parle, je me tais.Cuando el profesor habla, me callo.
Si tu ne sais pas la réponse, tu te tais.Si no sabes la respuesta, te callas.
Il se tait toujours pendant les réunions.Él siempre se calla durante las reuniones.
Nous nous taisons et nous écoutons la musique.Nosotros nos callamos y escuchamos la música.
Pourquoi vous vous taisez soudainement ?¿Por qué se callan de repente?
Les enfants se taisent dès que leur mère entre.Los niños se callan en cuanto entra su madre.
Chaque fois qu'il se fâchait, je me taisais.Cada vez que se enfadaba, yo me callaba.
Tu te taisais souvent quand tu étais petit.Te callabas a menudo cuando eras pequeño.
Il se taisait pendant que les autres débattaient.Él se callaba mientras los demás debatían.
Nous nous taisions pour écouter le bruit du vent.Nos callábamos para escuchar el ruido del viento.
Vous vous taisiez toujours au bon moment.Ustedes siempre se callaban en el momento oportuno.
Ils se taisaient en regardant le film.Ellos se callaban mientras veían la película.
J'ai vu ce qui s'est passé, mais je me suis tu.Vi lo que pasó, pero me callé.
Tu t'es tu quand tu aurais dû parler.Te callaste cuando deberías haber hablado.
Il s'est tu au milieu de sa phrase.Se calló en medio de su frase.
Nous nous sommes tus en entendant la nouvelle.Nos callamos al oír la noticia.
Vous vous êtes tus pendant tout le dîner.Se callaron durante toda la cena.
Ils se sont tus après avoir posé leur question.Se callaron después de hacer su pregunta.
Si tu insistes, je me tairai.Si insistes, me callaré.
Tu te tairas quand le directeur parlera.Te callarás cuando hable el director.
Il a promis qu'il se taira.Prometió que se callará.
Nous nous tairons jusqu'à ce que nous ayons une réponse.Nos callaremos hasta que tengamos una respuesta.
Vous vous tairez si vous ne voulez pas être punis.Se callarán si no quieren ser castigados.
Ils se tairont dès que le spectacle commencera.Se callarán en cuanto empiece el espectáculo.
Si j'étais toi, je me tairais.Si yo fuera tú, me callaría.
Tu te tairais si tu connaissais la vérité.Te callarías si supieras la verdad.
Il se tairait s'il savait que ça te blesse.Se callaría si supiera que te hiere.
Nous nous tairions si la situation l'exigeait.Nos callaríamos si la situación lo exigiera.
Vous vous tairiez pour éviter un conflit.Se callarían para evitar un conflicto.
Ils se tairaient s'ils n'avaient rien d'intelligent à dire.Se callarían si no tuvieran nada inteligente que decir.
J'aurais dû parler, mais je me serais tu de toute façon.Debería haber hablado, pero me habría callado de todos modos.
Tu te serais tu si tu avais su les conséquences.Te habrías callado si hubieras sabido las consecuencias.
Il se serait tu s'il avait été prévenu.Se habría callado si le hubieran avisado.
Nous nous serions tus si nous avions été à votre place.Nos habríamos callado si hubiéramos estado en su lugar.
Vous vous seriez tus si vous aviez connu toute l'histoire.Se habrían callado si hubieran conocido toda la historia.
Ils se seraient tus pour ne pas l'embarrasser.Se habrían callado para no avergonzarlo.
Je m'étais tu parce que je ne voulais pas me disputer.Me había callado porque no quería discutir.
Tu t'étais tu bien avant que la discussion ne commence.Te habías callado mucho antes de que empezara la discusión.
Il s'était tu après avoir dit une bêtise.Se había callado después de decir una tontería.
Nous nous étions tus quand le professeur était entré.Nos habíamos callado cuando el profesor había entrado.
Vous vous étiez tus après avoir entendu le bruit étrange.Se habían callado después de oír el ruido extraño.
Ils s'étaient tus depuis longtemps.Se habían callado desde hacía mucho tiempo.
Quand tu arriveras, je me serai tu depuis longtemps.Cuando llegues, yo me habré callado hace mucho tiempo.
Tu te seras tu avant la fin du discours.Te habrás callado antes del final del discurso.
Il se sera tu une fois qu'il aura exprimé son opinion.Se habrá callado una vez que haya expresado su opinión.
Nous nous serons tus bien avant leur arrivée.Nos habremos callado mucho antes de su llegada.
Vous vous serez tus quand la décision sera annoncée.Se habrán callado cuando se anuncie la decisión.
Ils se seront tus après avoir donné leur version des faits.Se habrán callado después de dar su versión de los hechos.
Soudain, je me tus.De repente, me callé.
Tu te tus et tu écoutas attentivement.Te callaste y escuchaste atentamente.
Il se tut brusquement.Se calló bruscamente.
Nous nous tûmes tous en même temps.Nos callamos todos al mismo tiempo.
Vous vous tûtes en le voyant entrer.Se callaron al verle entrar.
Ils se turent et le silence devint pesant.Se callaron y el silencio se volvió pesado.
Il faut que je me taise pour ne pas tout gâcher.Tengo que callarme para no estropearlo todo.
Je préfère que tu te taises sur ce sujet.Prefiero que te calles sobre este tema.
Il est important qu'il se taise pendant la cérémonie.Es importante que se calle durante la ceremonia.
Le réalisateur exige que nous nous taisions sur le plateau.El director exige que nos callemos en el plató.
Il est préférable que vous vous taisiez maintenant.Es preferible que se callen ahora.
Bien qu'ils se taisent, leur regard en dit long.Aunque se callen, su mirada dice mucho.
Il regrette que je me sois tu hier.Lamenta que me callara ayer.
Je suis surpris que tu te sois tu pendant le débat.Me sorprende que te callaras durante el debate.
C'est dommage qu'il se soit tu à ce moment-là.Es una pena que se callara en ese momento.
Il est content que nous nous soyons tus pour lui faire la surprise.Está contento de que nos calláramos para darle la sorpresa.
Il est étonnant que vous vous soyez tus si longtemps.Es sorprendente que se callaran tanto tiempo.
Bien qu'ils se soient tus, leur culpabilité était évidente.Aunque se callaron, su culpabilidad era evidente.
S'il te plaît, tais-toi une minute !¡Por favor, cállate un minuto!
Pour l'instant, taisons-nous et observons.Por ahora, callémonos y observemos.
Messieurs, taisez-vous ou sortez de la salle.Señores, ¡cállense o salgan de la sala