Práctica de conjugación de francés
Sourire - sonreír
Conjugaciones de Sourire en todos los tiempos
Quand je te vois, je souris automatiquement.Cuando te veo, sonrío automáticamente.
Pourquoi souris-tu de façon si mystérieuse ?¿Por qué sonríes de manera tan misteriosa?
Le bébé sourit dès qu'il voit sa maman.El bebé sonríe en cuanto ve a su mamá.
Nous sourions en repensant à nos vacances.Sonreímos recordando nuestras vacaciones.
Vous souriez beaucoup depuis votre promotion.Ustedes sonríen mucho desde su ascenso.
Mes enfants sourient en dormant.Mis hijos sonríen durmiendo.
Autrefois, je souriais plus facilement.Antes, sonreía más fácilmente.
Tu souriais tellement quand tu étais petit !¡Sonreías tanto cuando eras pequeño!
Grand-père souriait en racontant ses histoires.El abuelo sonreía contando sus historias.
Nous souriions en écoutant ses blagues.Sonreíamos escuchando sus bromas.
Vous souriiez en regardant les photos d'antan.Ustedes sonreían mirando las fotos de antaño.
Les villageois souriaient au passage des étrangers.Los aldeanos sonreían al paso de los extranjeros.
Hier, j'ai souri en recevant ton message.Ayer, sonreí al recibir tu mensaje.
Tu as souri quand je t'ai raconté cette anecdote.Sonreíste cuando te conté esa anécdota.
Le patron a souri en annonçant les résultats.El jefe sonrió al anunciar los resultados.
Nous avons souri en nous remémorant cette soirée.Sonreímos rememorando esa velada.
Vous avez souri en entendant cette bonne nouvelle.Ustedes sonrieron al oír esa buena noticia.
Les spectateurs ont souri devant ce numéro comique.Los espectadores sonrieron ante ese número cómico.
Demain, je sourirai en pensant à nos retrouvailles.Mañana, sonreiré pensando en nuestro reencuentro.
Tu souriras sûrement en voyant ce spectacle.Seguramente sonreirás viendo ese espectáculo.
Le ministre sourira devant les journalistes.El ministro sonreirá ante los periodistas.
Nous sourirons en repensant à cette aventure.Sonreiremos repensando en esa aventura.
Vous sourirez en découvrant la vérité.Ustedes sonreirán al descubrir la verdad.
Les enfants souriront en voyant le clown.Los niños sonreirán viendo al payaso.
Si j'étais plus heureux, je sourirais davantage.Si fuera más feliz, sonreiría más.
Tu sourirais plus si tu étais moins stressé.Sonreirías más si estuvieras menos estresado.
Pierre sourirait s'il connaissait la vérité.Pierre sonreiría si supiera la verdad.
Nous souririons davantage avec plus de temps libre.Sonreiríamos más con más tiempo libre.
Vous souririez si vous saviez ce qui vous attend.Ustedes sonreirían si supieran lo que les espera.
Ils souriraient s'ils comprenaient la plaisanterie.Ellos sonreirían si entendieran la broma.
Si tu m'avais raconté ça, j'aurais souri.Si me hubieras contado eso, habría sonreído.
Tu aurais souri si tu avais vu sa tête !Habrías sonreído si hubieras visto su cara.
Marc aurait souri s'il avait entendu cette histoire.Marc habría sonreído si hubiera oído esa historia.
Nous aurions souri si nous avions été là.Habríamos sonreído si hubiéramos estado allí.
Vous auriez souri en voyant cette scène.Ustedes habrían sonreído viendo esa escena.
Ils auraient souri s'ils avaient été moins timides.Ellos habrían sonreído si hubieran sido menos tímidos.
Quand tu es entré, j'avais souri en lisant ta lettre.Cuando entraste, había sonreído leyendo tu carta.
Tu avais souri avant même que je ne commence mon histoire.Habías sonreído incluso antes de que empezara mi historia.
Le directeur avait souri en apprenant la nouvelle.El director había sonreído al saber la noticia.
Nous avions souri en entendant ses premiers mots.Habíamos sonreído al oír sus primeras palabras.
Vous aviez souri en découvrant la surprise.Ustedes habían sonreído al descubrir la sorpresa.
Les invités avaient souri dès leur arrivée.Los invitados habían sonreído desde su llegada.
Quand tu arriveras, j'aurai souri en lisant ton message.Cuando llegues, habré sonreído leyendo tu mensaje.
Tu auras souri avant la fin du spectacle.Habrás sonreído antes del final del espectáculo.
Le président aura souri avant de prononcer son discours.El presidente habrá sonreído antes de pronunciar su discurso.
Nous aurons souri en découvrant cette surprise.Habremos sonreído al descubrir esa sorpresa.
Vous aurez souri quand vous verrez les résultats.Ustedes habrán sonreído cuando vean los resultados.
Les spectateurs auront souri dès les premières minutes.Los espectadores habrán sonreído desde los primeros minutos.
Quand je te vois, je souris automatiquement.Sonreímos al descubrir el tesoro escondido.
Pourquoi souris-tu de façon si mystérieuse ?Ustedes sonrieron al oír esa melodía encantadora.
Le bébé sourit dès qu'il voit sa maman.Los niños sonrieron viendo llegar al vendedor de helados.
Nous sourîmes en découvrant le trésor caché.Quiero que sonrías en esta foto.
Vous sourîtes en entendant cette mélodie enchanteresse.Es importante que Pierre sonría a los clientes.
Les enfants sourirent en voyant arriver le marchand de glaces.Me gustaría que ella sonriera más a menudo.
Il faut que je sourie même si c'est difficile.Es necesario que sonriamos a pesar de las dificultades.
Je veux que tu souries sur cette photo.No creo que ustedes sonrían sinceramente.
Il est important que Pierre sourie aux clients.Es posible que ellos sonrían por cortesía.
Il faut que nous souriions malgré les difficultés.Dudo que hayas sonreído sinceramente ayer.
Je ne pense pas que vous souriiez sincèrement.Es posible que Marc haya sonreído por cortesía.
Il se peut qu'ils sourient par politesse.Espero que ella haya sonreído al recibir mi carta.
Il est possible que j'aie souri sans m'en rendre compte.Es posible que hayamos sonreído en el momento equivocado.
Je doute que tu aies souri sincèrement hier.No creo que ustedes hayan sonreído naturalmente.
Il se peut que Marc ait souri par politesse.Es posible que ellos hayan sonreído a pesar de su tristeza.
Il se peut que nous ayons souri au mauvais moment.¡Sonriamos juntos para esta foto recuerdo!
Je ne crois pas que vous ayez souri naturellement.¡Sonrían por favor, están siendo filmados!
Il est possible qu'ils aient souri malgré leur tristesse.Estoy en París.
Souris un peu, la vie est belle !Marc sigue clases de francés desde septiembre.
Sourions ensemble pour cette photo souvenir !Durante las vacaciones, ella sigue a su familia a todas partes.
Souriez s'il vous plaît, vous êtes filmés !Si seguimos esta carretera, llegamos directamente al centro.