Práctica de conjugación de francés
Vivre - vivir
Conjugaciones de Vivre en todos los tiempos
Depuis dix ans, je vis dans cette petite ville tranquille.Desde hace diez años, vivo en esta pequeña ciudad tranquila.
Quand tu vis au quotidien avec quelqu'un, tu le découvres vraiment.Cuando vives día a día con alguien, realmente lo descubres.
Bernard vit seul dans un grand appartement du centre-ville.Bernardo vive solo en un gran apartamento del centro.
Nous vivons une époque de grands changements technologiques.Vivimos una época de grandes cambios tecnológicos.
Vous vivez dans un cadre vraiment privilégié ici.Viven en un marco realmente privilegiado aquí.
Les étudiants vivent souvent avec un budget très serré.Los estudiantes a menudo viven con un presupuesto muy ajustado.
Avant, je vivais chez mes parents dans la banlieue.Antes, vivía con mis padres en los suburbios.
Tu vivais déjà seul quand tu avais dix-huit ans.Ya vivías solo cuando tenías dieciocho años.
Philippe vivait de petits boulots avant de trouver un emploi stable.Felipe vivía de trabajos temporales antes de encontrar un empleo estable.
Nous vivions dans l'insouciance de notre jeunesse.Vivíamos en la despreocupación de nuestra juventud.
Vous viviez dans cette maison depuis votre mariage.Vivían en esa casa desde su matrimonio.
Ils vivaient de leur pension et de quelques économies.Vivían de su pensión y de algunos ahorros.
L'année dernière, j'ai vécu l'expérience la plus marquante de ma vie.El año pasado, viví la experiencia más marcante de mi vida.
Tu as vécu des moments difficiles mais tu t'en es sorti.Viviste momentos difíciles pero saliste adelante.
Julien a vécu six mois en Australie pour améliorer son anglais.Julián vivió seis meses en Australia para mejorar su inglés.
Nous avons vécu une aventure extraordinaire ensemble.Vivimos una aventura extraordinaria juntos.
Vous avez vécu toute votre carrière dans la même entreprise.Vivieron toda su carrera en la misma empresa.
Ils ont vécu longtemps dans ce quartier avant de déménager.Vivieron mucho tiempo en este barrio antes de mudarse.
Dans quelques années, je vivrai probablement à l'étranger.En algunos años, probablemente viviré en el extranjero.
Tu vivras certainement de beaux moments dans cette nouvelle ville.Seguramente vivirás momentos hermosos en esta nueva ciudad.
Antoine vivra bientôt son rêve de devenir pilote.Antoine pronto vivirá su sueño de ser piloto.
Nous vivrons ensemble dans cette nouvelle maison.Viviremos juntos en esta nueva casa.
Vous vivrez des expériences enrichissantes lors de ce voyage.Vivirán experiencias enriquecedoras durante este viaje.
Ils vivront leur retraite dans le sud de la France.Vivirán su jubilación en el sur de Francia.
Si j'étais riche, je vivrais dans un château.Si fuera rico, viviría en un castillo.
Tu vivrais mieux si tu changeais de travail.Vivirías mejor si cambiaras de trabajo.
Martin vivrait volontiers à la campagne s'il pouvait.Martín viviría gustosamente en el campo si pudiera.
Nous vivrions ensemble si nous trouvions un logement plus grand.Viviríamos juntos si encontráramos una vivienda más grande.
Vous vivriez certainement mieux sous un climat plus doux.Seguramente vivirían mejor bajo un clima más suave.
Ils vivraient leur passion s'ils en avaient les moyens.Vivirían su pasión si tuvieran los medios.
J'aurais vécu différemment si j'avais su ce qui m'attendait.Habría vivido diferente si hubiera sabido lo que me esperaba.
Tu aurais vécu cette expérience si tu avais été plus audacieux.Habrías vivido esa experiencia si hubieras sido más audaz.
Olivier aurait vécu plus longtemps s'il avait fait attention à sa santé.Olivier habría vivido más tiempo si hubiera cuidado su salud.
Nous aurions vécu cette aventure si nous avions eu plus de courage.Habríamos vivido esa aventura si hubiéramos tenido más valor.
Vous auriez vécu plus sereinement si vous aviez suivi nos conseils.Habrían vivido más serenamente si hubieran seguido nuestros consejos.
Ils auraient vécu ensemble s'ils s'étaient rencontrés plus tôt.Habrían vivido juntos si se hubieran conocido más temprano.
J'avais vécu de nombreuses aventures avant de me stabiliser.Había vivido numerosas aventuras antes de estabilizarme.
Tu avais vécu plusieurs années à l'étranger avant de revenir.Habías vivido varios años en el extranjero antes de regresar.
Maxime avait vécu dans la pauvreté avant de réussir.Maxime había vivido en la pobreza antes de triunfar.
Nous avions vécu séparément avant de nous retrouver.Habíamos vivido separadamente antes de reencontrarnos.
Vous aviez vécu de nombreuses expériences avant de vous installer ici.Habían vivido numerosas experiencias antes de instalarse aquí.
Ils avaient vécu ensemble pendant vingt ans avant de divorcer.Habían vivido juntos durante veinte años antes de divorciarse.
Quand j'aurai vécu cette expérience, je serai plus sage.Cuando haya vivido esa experiencia, seré más sabio.
Dès que tu auras vécu dans cette ville, tu la comprendras mieux.En cuanto hayas vivido en esta ciudad, la entenderás mejor.
Lorsque Lucas aura vécu sa passion, il sera comblé.Cuando Lucas haya vivido su pasión, estará colmado.
Lorsque nous aurons vécu cette aventure, nous la raconterons.Cuando hayamos vivido esa aventura, la contaremos.
Quand vous aurez vécu votre retraite, vous apprécierez le repos.Cuando hayan vivido su jubilación, apreciarán el descanso.
Dès qu'ils auront vécu cette expérience, ils changeront d'avis.En cuanto hayan vivido esa experiencia, cambiarán de opinión.
Cette année-là, je vécus les plus beaux moments de ma jeunesse.Ese año, viví los momentos más hermosos de mi juventud.
Tu vécus une période de grande créativité artistique.Viviste un período de gran creatividad artística.
Édouard vécut quarante ans dans cette même maison.Eduardo vivió cuarenta años en esa misma casa.
Nous vécûmes ensemble les plus belles années de notre vie.Vivimos juntos los años más hermosos de nuestra vida.
Vous vécûtes une époque de grands changements sociaux.Vivieron una época de grandes cambios sociales.
Ils vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfants.Vivieron felices y tuvieron muchos hijos.
Il faut que je vive cette expérience pour grandir.Tengo que vivir esa experiencia para crecer.
Je doute que tu vives longtemps dans cette ville bruyante.Dudo que vivas mucho tiempo en esta ciudad ruidosa.
Il est important que Kevin vive sa passion pleinement.Es importante que Kevin viva su pasión plenamente.
Il est essentiel que nous vivions en harmonie.Es esencial que vivamos en armonía.
Je souhaite que vous viviez de beaux moments ensemble.Deseo que vivan momentos hermosos juntos.
Il faut qu'ils vivent leur propre vie maintenant.Es necesario que vivan su propia vida ahora.
Je suis fier que j'aie vécu cette aventure extraordinaire.Me enorgullece haber vivido esa aventura extraordinaria.
Il est possible que tu aies vécu cela dans une vie antérieure.Es posible que hayas vivido eso en una vida anterior.
Je suis surpris que Simon ait vécu tant d'expériences différentes.Me sorprende que Simón haya vivido tantas experiencias diferentes.
Il est probable que nous ayons vécu nos plus beaux moments.Es probable que hayamos vivido nuestros momentos más hermosos.
Je doute que vous ayez vécu de telles difficultés.Dudo que hayan vivido tales dificultades.
Il est étonnant qu'ils aient vécu si longtemps ensemble.Es sorprendente que hayan vivido tanto tiempo juntos.
Vis ta vie comme tu l'entends !¡Vive tu vida como la entiendas!
Vivons pleinement chaque instant qui passe.Vivamos plenamente cada instante que pasa.
Vivez vos rêves avant qu'il ne soit trop tard.Vivan sus sueños antes de que sea demasiado tarde.