Práctica de conjugación de francés
Boire - beber
Conjugaciones de Boire en todos los tiempos
Chaque matin, je bois un grand verre d'eau fraîche.Cada mañana bebo un gran vaso de agua fresca.
Tu bois trop de café, cela va t'empêcher de dormir.Bebes demasiado café, te va a impedir dormir.
Le chat boit délicatement dans son bol.El gato bebe delicadamente en su cuenco.
Nous buvons un verre à votre santé et à votre bonheur.Bebemos una copa por su salud y su felicidad.
Vous buvez cette tisane contre le rhume depuis longtemps ?¿Beben esta tisana contra el resfriado desde hace tiempo?
Les oiseaux boivent dans la fontaine du jardin.Los pájaros beben en la fuente del jardín.
Quand j'étais enfant, je buvais du lait chaud avant de dormir.Cuando era niño, bebía leche caliente antes de dormir.
Tu buvais toujours ton café sans sucre le matin.Siempre bebías tu café sin azúcar por la mañana.
Pendant ses vacances, Pierre buvait des jus de fruits exotiques.Durante sus vacaciones, Pierre bebía jugos de frutas exóticas.
Nous buvions du vin chaud pour nous réchauffer.Bebíamos vino caliente para calentarnos.
Vous buviez beaucoup d'eau quand vous faisiez du sport.Bebían mucha agua cuando hacían deporte.
Les invités buvaient le champagne dans de belles coupes.Los invitados bebían el champán en hermosas copas.
Hier soir, j'ai bu un excellent vin rouge avec mes amis.Anoche bebí un excelente vino tinto con mis amigos.
Tu as bu trop vite et maintenant tu as le hoquet.Bebiste demasiado rápido y ahora tienes hipo.
Le patient a bu le médicament sans faire de grimace.El paciente bebió el medicamento sin hacer muecas.
Nous avons bu du thé à la menthe dans ce salon marocain.Bebimos té de menta en este salón marroquí.
Vous avez bu cette potion magique avec beaucoup de courage.¿Bebieron esta poción mágica con mucho valor?
Les marathoniens ont bu de l'eau à chaque point de ravitaillement.Los maratonianos bebieron agua en cada punto de abastecimiento.
Demain matin, je boirai un jus d'orange frais pressé.Mañana por la mañana beberé un jugo de naranja recién exprimido.
Tu boiras certainement quelque chose de chaud par ce temps froid.Seguramente beberás algo caliente con este tiempo frío.
Le malade boira cette tisane trois fois par jour.El enfermo beberá esta tisana tres veces al día.
Nous boirons un café ensemble après la réunion.Beberemos un café juntos después de la reunión.
Vous boirez l'eau de cette source pure avec délice.Beberán el agua de esta fuente pura con delicia.
Les randonneurs boiront beaucoup d'eau pendant l'excursion.Los excursionistas beberán mucha agua durante la excursión.
Si j'avais soif, je boirais volontiers un grand verre d'eau.Si tuviera sed, bebería gustosamente un gran vaso de agua.
Tu boirais probablement du vin avec ce plat délicieux.Probablemente beberías vino con este plato delicioso.
Il boirait n'importe quoi pour faire plaisir à ses invités.Bebería cualquier cosa para complacer a sus invitados.
Nous boirions volontiers un verre avec vous ce soir.Beberíamos gustosamente una copa con ustedes esta noche.
Vous boiriez certainement quelque chose de rafraîchissant.Seguramente beberían algo refrescante.
Ils boiraient de la bière s'ils n'étaient pas au volant.Beberían cerveza si no estuvieran conduciendo.
Si tu m'avais offert, j'aurais bu ce délicieux cocktail.Si me hubieras ofrecido, habría bebido este delicioso cóctel.
Tu aurais bu moins si tu avais su que c'était si fort.Habrías bebido menos si hubieras sabido que era tan fuerte.
Il aurait bu toute la bouteille s'il avait eu très soif.Habría bebido toda la botella si hubiera tenido mucha sed.
Nous aurions bu davantage si la soirée avait duré plus longtemps.Habríamos bebido más si la velada hubiera durado más tiempo.
Vous auriez bu cette tisane si vous aviez eu mal à la gorge.Habrían bebido esta tisana si hubieran tenido dolor de garganta.
Ils auraient bu de l'eau s'ils avaient trouvé une source.Habrían bebido agua si hubieran encontrado una fuente.
Quand tu es arrivé, j'avais bu tout mon café.Cuando llegaste, había bebido todo mi café.
Tu avais bu trop de vin avant de prendre le volant.Habías bebido demasiado vino antes de ponerte al volante.
Il avait bu sa potion avant l'arrivée du médecin.Había bebido su poción antes de la llegada del médico.
Nous avions bu du champagne pour célébrer la nouvelle année.Habíamos bebido champán para celebrar el año nuevo.
Vous aviez bu cette eau miraculeuse lors de votre pèlerinage.Habían bebido esta agua milagrosa durante su peregrinación.
Les soldats avaient bu toute leur réserve d'eau.Los soldados habían bebido toda su reserva de agua.
Quand tu reviendras, j'aurai bu tout le thé de la théière.Cuando vuelvas, habré bebido todo el té de la tetera.
Tu auras bu assez d'eau pour être bien hydraté.Habrás bebido suficiente agua para estar bien hidratado.
Il aura bu son médicament avant l'heure du repas.Habrá bebido su medicamento antes de la hora de la comida.
Nous aurons bu assez de vin pour être de bonne humeur.Habremos bebido suficiente vino para estar de buen humor.
Vous aurez bu cette tisane avant que vos symptômes disparaissent.Habrán bebido esta tisana antes de que desaparezcan sus síntomas.
Ils auront bu toute l'eau de la fontaine.Habrán bebido toda el agua de la fuente.
Ce jour-là, je bus l'eau de cette source et je fus guéri.Ese día bebí el agua de esa fuente y fui curado.
Tu bus le philtre magique et tu tombas dans un profond sommeil.Bebiste el filtro mágico y caíste en un profundo sueño.
Le chevalier but courageusement le poison pour sauver la princesse.El caballero bebió valientemente el veneno para salvar a la princesa.
Nous bûmes ce vin délicieux lors du banquet royal.Bebimos este vino delicioso durante el banquete real.
Vous bûtes la potion et retrouvâtes immédiatement vos forces.Bebieron la poción y recuperaron inmediatamente sus fuerzas.
Les voyageurs burent avidement l'eau de l'oasis.Los viajeros bebieron ávidamente el agua del oasis.
Il faut que je boive plus d'eau pour ma santé.Es necesario que beba más agua para mi salud.
Je doute que tu boives ce médicament sans faire de grimace.Dudo que bebas este medicamento sin hacer muecas.
Il est nécessaire qu'il boive cette tisane contre la toux.Es necesario que beba esta tisana contra la tos.
Il est important que nous buvions à la réussite de ce projet.Es importante que bebamos por el éxito de este proyecto.
Je suis content que vous buviez enfin suffisamment d'eau.Estoy contento de que beban finalmente suficiente agua.
Il faut qu'ils boivent leur médicament à heure fixe.Es necesario que beban su medicamento a hora fija.
Il est possible que j'aie bu trop de café hier soir.Es posible que haya bebido demasiado café anoche.
Je suis content que tu aies bu cette tisane bénéfique.Estoy contento de que hayas bebido esta tisana beneficiosa.
Il se peut qu'il ait bu de l'eau contaminée.Es posible que haya bebido agua contaminada.
Je suis fier que nous ayons bu ensemble à cette occasion.Estoy orgulloso de que hayamos bebido juntos en esta ocasión.
Il est étonnant que vous ayez bu toute cette bouteille.Es asombroso que hayan bebido toda esta botella.
Je ne crois pas qu'ils aient bu suffisamment d'eau.No creo que hayan bebido suficiente agua.
Bois ce jus d'orange tant qu'il est frais !¡Bebe este jugo de naranja mientras esté fresco!
Buvons ensemble à l'amitié qui nous unit depuis tant d'années.Bebamos juntos por la amistad que nos une desde hace tantos años.
Buvez cette tisane trois fois par jour pour guérir rapidement.¡Beban esta tisana tres veces al día para curarse rápidamente!