Práctica de conjugación de francés
Surprendre - sorprender
Conjugaciones de Surprendre en todos los tiempos
Je surprends mes amis avec des cadeaux inattendus.Sorprendo a mis amigos con regalos inesperados.
Tu me surprends toujours par ta gentillesse.Siempre me sorprendes con tu amabilidad.
Avec son talent, il surprend le public à chaque performance.Con su talento, sorprende al público en cada actuación.
Nous surprenons notre professeur avec nos excellents résultats.Sorprendemos a nuestro profesor con nuestros excelentes resultados.
Vous me surprenez en parlant français si couramment.Usted me sorprende al hablar francés con tanta fluidez.
Ils surprennent leurs adversaires avec une nouvelle stratégie.Ellos sorprenden a sus adversarios con una nueva estrategia.
Quand j'étais enfant, je surprenais souvent ma mère en me cachant.Cuando era niño, a menudo sorprendía a mi madre escondiéndome.
Tu surprenais tes camarades avec tes blagues.Sorprendías a tus compañeros con tus bromas.
Il surprenait les passants en jouant du violon dans la rue.Él sorprendía a los transeúntes tocando el violín en la calle.
Nous surprenions nos invités en organisant des fêtes à thème.Sorprendíamos a nuestros invitados organizando fiestas temáticas.
Vous surpreniez le jury par l'originalité de vos projets.Ustedes sorprendían al jurado con la originalidad de sus proyectos.
Ils surprenaient leurs lecteurs avec des fins de roman inattendues.Ellos sorprendían a sus lectores con finales de novela inesperados.
Hier, j'ai surpris un renard dans mon jardin.Ayer, sorprendí a un zorro en mi jardín.
Tu as surpris tout le monde avec ta décision de déménager.Sorprendiste a todo el mundo con tu decisión de mudarte.
Il a surpris sa femme avec un voyage à Paris pour leur anniversaire.Él sorprendió a su esposa con un viaje a París por su aniversario.
Nous avons surpris nos amis en arrivant sans prévenir.Sorprendimos a nuestros amigos llegando sin avisar.
Vous avez surpris l'audience avec votre discours émouvant.Ustedes sorprendieron a la audiencia con su emotivo discurso.
Ils ont surpris leurs parents en nettoyant toute la maison.Ellos sorprendieron a sus padres limpiando toda la casa.
Demain, je te surprendrai avec une bonne nouvelle.Mañana, te sorprenderé con una buena noticia.
Tu surprendras tes collègues si tu termines ce projet si vite.Sorprenderás a tus colegas si terminas este proyecto tan rápido.
Il surprendra son public avec son prochain film.Él sorprenderá a su público con su próxima película.
Nous surprendrons nos parents pour leur anniversaire de mariage.Sorprenderemos a nuestros padres por su aniversario de bodas.
Vous surprendrez les juges avec votre performance impeccable.Ustedes sorprenderán a los jueces con su impecable actuación.
Ils surprendront leurs fans avec un nouvel album.Ellos sorprenderán a sus fans con un nuevo álbum.
Si j'avais plus de temps, je te surprendrais avec un dîner fait maison.Si tuviera más tiempo, te sorprendería con una cena casera.
Tu surprendrais tes amis si tu leur disais la vérité.Sorprenderías a tus amigos si les dijeras la verdad.
Il surprendrait tout le monde s'il changeait de carrière.Él sorprendería a todo el mundo si cambiara de carrera.
Nous surprendrions nos enfants en adoptant un chiot.Sorprenderíamos a nuestros hijos adoptando un cachorro.
Vous surprendriez vos employés en leur donnant une prime.Ustedes sorprenderían a sus empleados dándoles una prima.
Ils surprendraient leurs concurrents en lançant le produit plus tôt.Ellos sorprenderían a sus competidores lanzando el producto antes.
J'aurais surpris ma sœur si j'étais arrivé à l'improviste.Habría sorprendido a mi hermana si hubiera llegado de improviso.
Tu aurais surpris tes parents si tu avais eu ton diplôme avec mention.Habrías sorprendido a tus padres si te hubieras graduado con honores.
Il aurait surpris le cambrioleur s'il était rentré cinq minutes plus tôt.Él habría sorprendido al ladrón si hubiera vuelto cinco minutos antes.
Nous aurions surpris nos amis si nous avions acheté cette maison.Habríamos sorprendido a nuestros amigos si hubiéramos comprado esa casa.
Vous auriez surpris le directeur en finissant le rapport en avance.Ustedes habrían sorprendido al director terminando el informe antes de tiempo.
Ils auraient surpris les critiques avec un film plus audacieux.Ellos habrían sorprendido a los críticos con una película más audaz.
J'avais surpris la conversation avant qu'ils ne changent de sujet.Había sorprendido la conversación antes de que cambiaran de tema.
Tu m'avais surpris en arrivant si tôt ce matin-là.Me habías sorprendido llegando tan temprano aquella mañana.
Il avait surpris ses parents en leur annonçant son départ pour l'étranger.Él había sorprendido a sus padres al anunciarles su partida al extranjero.
Nous avions surpris notre guide en connaissant déjà l'histoire du monument.Habíamos sorprendido a nuestro guía al conocer ya la historia del monumento.
Vous aviez surpris le comité avec la qualité de votre présentation.Ustedes habían sorprendido al comité con la calidad de su presentación.
Ils avaient surpris leurs rivaux en marquant un but dans les dernières secondes.Ellos habían sorprendido a sus rivales marcando un gol en los últimos segundos.
D'ici ce soir, j'aurai surpris toute ma famille avec cette nouvelle.Para esta noche, habré sorprendido a toda mi familia con esta noticia.
Quand tu arriveras, tu auras surpris tout le monde par ta nouvelle coupe de cheveux.Cuando llegues, habrás sorprendido a todo el mundo con tu nuevo corte de pelo.
L'auteur aura surpris les critiques avant même la sortie officielle de son livre.El autor habrá sorprendido a los críticos incluso antes del lanzamiento oficial de su libro.
À la fin de la semaine, nous aurons surpris nos collègues avec nos progrès.Al final de la semana, habremos sorprendido a nuestros colegas con nuestro progreso.
Vous aurez surpris vos invités une fois qu'ils auront goûté votre plat.Ustedes habrán sorprendido a sus invitados una vez que hayan probado su plato.
Ils auront surpris leurs concurrents quand ils dévoileront leur invention.Ellos habrán sorprendido a sus competidores cuando revelen su invención.
Soudain, je surpris un regard étrange dans la foule.De repente, sorprendí una mirada extraña entre la multitud.
Ce jour-là, tu surpris l'assemblée par ton éloquence.Ese día, sorprendiste a la asamblea con tu elocuencia.
Le magicien surprit les enfants avec un tour incroyable.El mago sorprendió a los niños con un truco increíble.
Nous surprîmes nos hôtes en arrivant avec un grand bouquet de fleurs.Sorprendimos a nuestros anfitriones llegando con un gran ramo de flores.
Vous surprîtes la cour par la solidité de votre alibi.Ustedes sorprendieron al tribunal con la solidez de su coartada.
Ils surprirent le gardien et marquèrent le but de la victoire.Ellos sorprendieron al portero y marcaron el gol de la victoria.
Il faut que je surprenne ma mère pour son anniversaire.Tengo que sorprender a mi madre por su cumpleaños.
Je doute que tu surprennes un expert avec cette simple astuce.Dudo que sorprendas a un experto con este simple truco.
Il est possible qu'il surprenne tout le monde avec sa performance.Es posible que sorprenda a todo el mundo con su actuación.
Le coach veut que nous surprenions l'autre équipe avec notre tactique.El entrenador quiere que sorprendamos al otro equipo con nuestra táctica.
Je souhaite que vous surpreniez le public avec votre talent.Deseo que sorprendan al público con su talento.
Il est essentiel qu'ils surprennent le marché avec un produit innovant.Es esencial que sorprendan al mercado con un producto innovador.
Il regrette que j'aie surpris sa conversation privée.Él lamenta que yo haya sorprendido su conversación privada.
Je suis content que tu aies surpris tes amis avec cette fête.Estoy contento de que hayas sorprendido a tus amigos con esta fiesta.
C'est dommage qu'il ait surpris la fin du film par accident.Es una pena que haya sorprendido el final de la película por accidente.
Nos parents sont fiers que nous les ayons surpris avec de bonnes notes.Nuestros padres están orgullosos de que los hayamos sorprendido con buenas notas.
Le directeur est ravi que vous ayez surpris les clients avec ce nouveau service.El director está encantado de que ustedes hayan sorprendido a los clientes con este nuevo servicio.
Il est étonnant qu'ils aient surpris autant de monde avec une idée si simple.Es sorprendente que hayan sorprendido a tanta gente con una idea tan simple.
Surprends-moi avec quelque chose de nouveau !¡Sorpréndeme con algo nuevo!
Surprenons-les avec un cadeau commun pour leur mariage.Sorprendámoslos con un regalo en común para su boda.
Surprenez vos papilles en essayant ce plat exotique.Sorprendan a sus papilas gustativas probando este plato exótico.