Práctica de conjugación de francés
Se battre - pelearse/luchar
Conjugaciones de Se battre en todos los tiempos
Chaque jour, je me bats pour mes convictions.Cada día, lucho por mis convicciones.
Pourquoi est-ce que tu te bats avec ton frère ?¿Por qué te peleas con tu hermano?
Contre la maladie, il se bat courageusement.Él lucha valientemente contra la enfermedad.
Nous nous battons pour préserver l'environnement.Luchamos para preservar el medio ambiente.
Vous vous battez toujours pour avoir le dernier mot.Ustedes siempre pelean por tener la última palabra.
Les deux coqs se battent dans la cour de la ferme.Los dos gallos se pelean en el corral de la granja.
Quand j'étais jeune, je me battais souvent avec mon cousin.Cuando era joven, me peleaba a menudo con mi primo.
Tu te battais pour tes idées, même quand personne ne te soutenait.Tú luchabas por tus ideas, incluso cuando nadie te apoyaba.
Le chevalier se battait avec son épée contre le dragon.El caballero luchaba con su espada contra el dragón.
Nous nous battions pour garder notre place dans la compétition.Luchábamos por mantener nuestro puesto en la competición.
Je me souviens que vous vous battiez pour ce projet avec passion.Recuerdo que ustedes luchaban por este proyecto con pasión.
Autrefois, les gladiateurs se battaient dans l'arène.Antiguamente, los gladiadores luchaban en la arena.
Hier, je me suis battu pour avoir ce poste.Ayer, luché para conseguir este puesto.
Tu t'es battu comme un lion pendant le match.Luchaste como un león durante el partido.
Il s'est battu avec les voleurs pour protéger sa famille.Él se peleó con los ladrones para proteger a su familia.
Nous nous sommes battus pour défendre nos droits fondamentaux.Luchamos para defender nuestros derechos fundamentales.
Vous vous êtes battus pour cette cause noble.Ustedes lucharon por esta noble causa.
Les deux candidats se sont battus verbalement lors du débat télévisé.Los dos candidatos se pelearon verbalmente durante el debate televisado.
Demain, je me battrai pour la première place du tournoi.Mañana, lucharé por el primer puesto del torneo.
Si tu continues, tu te battras contre des moulins à vent.Si continúas, lucharás contra molinos de viento.
Il a dit qu'il se battra jusqu'à son dernier souffle.Dijo que luchará hasta su último aliento.
Nous nous battrons pour un avenir meilleur pour nos enfants.Lucharemos por un futuro mejor para nuestros hijos.
Vous vous battrez pour surmonter cet obstacle.Ustedes lucharán para superar este obstáculo.
Les soldats se battront pour défendre leur patrie.Los soldados lucharán para defender su patria.
Si j'étais à ta place, je me battrais plus fort.Si estuviera en tu lugar, lucharía más fuerte.
Tu te battrais pour moi si j'étais en danger ?¿Lucharías por mí si estuviera en peligro?
Il se battrait pour elle s'il l'aimait vraiment.Él lucharía por ella si realmente la amara.
Nous nous battrions si nos valeurs étaient menacées.Lucharíamos si nuestros valores estuvieran amenazados.
Vous vous battriez pour cette cause si vous en aviez les moyens.Ustedes lucharían por esta causa si tuvieran los medios.
Ils se battraient pour un simple regard.Ellos se pelearían por una simple mirada.
Si j'avais su la vérité, je me serais battu à tes côtés.Si hubiera sabido la verdad, habría luchado a tu lado.
Tu te serais battu différemment avec plus d'entraînement.Habrías luchado de manera diferente con más entrenamiento.
Il se serait battu jusqu'à la fin s'il n'avait pas été blessé.Él habría luchado hasta el final si no se hubiera lesionado.
Nous nous serions battus si nous avions eu une chance de gagner.Habríamos luchado si hubiéramos tenido una oportunidad de ganar.
Vous vous seriez battus avec plus d'acharnement si l'enjeu avait été plus grand.Ustedes habrían luchado con más ferocidad si lo que estaba en juego hubiera sido mayor.
Ils se seraient battus pour la dernière part de gâteau.Ellos se habrían peleado por el último trozo de pastel.
J'étais épuisé car je m'étais battu toute la nuit.Estaba agotado porque había estado luchando toda la noche.
Tu avais des bleus parce que tu t'étais battu la veille.Tenías moratones porque te habías peleado el día anterior.
Il avait gagné le respect de tous car il s'était battu loyalement.Se había ganado el respeto de todos porque había luchado lealmente.
Nous avions obtenu gain de cause après que nous nous étions battus pendant des mois.Habíamos ganado el caso después de haber luchado durante meses.
Vous aviez déjà gagné quand je suis arrivé, vous vous étiez battus vaillamment.Ya habían ganado cuando llegué, habían luchado valientemente.
La paix était revenue après qu'ils s'étaient battus pendant une décennie.La paz había vuelto después de que hubieran luchado durante una década.
Quand tu arriveras, je me serai battu et j'aurai, je l'espère, gagné.Cuando llegues, habré luchado y, espero, habré ganado.
Tu pourras te reposer quand tu te seras battu pour tes examens.Podrás descansar cuando hayas luchado por tus exámenes.
Demain à cette heure, il se sera battu sur le ring.Mañana a esta hora, habrá luchado en el ring.
Nous fêterons la victoire quand nous nous serons battus.Celebraremos la victoria cuando hayamos luchado.
Vous serez fiers du chemin parcouru une fois que vous vous serez battus.Estarán orgullosos del camino recorrido una vez que hayan luchado.
Quand la guerre finira, ils se seront battus pendant cinq longues années.Cuando la guerra termine, habrán luchado durante cinco largos años.
Ce jour-là, je me battis avec une énergie nouvelle.Aquel día, luché con una energía nueva.
Tu te battis contre l'ennemi avec un grand courage.Luchaste contra el enemigo con gran valor.
Le héros se battit seul contre cent soldats.El héroe luchó solo contra cien soldados.
Nous nous battîmes jusqu'au lever du soleil.Luchamos hasta el amanecer.
Vous vous battîtes avec les armes que vous aviez.Luchasteis con las armas que teníais.
Ils se battirent en duel à l'aube.Se batieron en duelo al amanecer.
Il faut que je me batte pour surmonter cette difficulté.Tengo que luchar para superar esta dificultad.
Je ne veux pas que tu te battes pour des bêtises.No quiero que te pelees por tonterías.
Il est essentiel qu'il se batte pour ses droits.Es esencial que luche por sus derechos.
Il est temps que nous nous battions contre la pollution.Es hora de que luchemos contra la contaminación.
Je doute que vous vous battiez pour une cause perdue.Dudo que ustedes luchen por una causa perdida.
Le roi ordonna qu'ils se battent jusqu'à la mort.El rey ordenó que lucharan hasta la muerte.
Je regrette que je me sois battu avec lui hier soir.Lamento haberme peleado con él anoche.
Il est dommage que tu te sois battu pour rien.Es una lástima que hayas luchado por nada.
Je suis content qu'il se soit battu pour obtenir cette promotion.Me alegro de que haya luchado por conseguir ese ascenso.
Nos parents sont fiers que nous nous soyons battus pour la bonne cause.Nuestros padres están orgullosos de que hayamos luchado por la buena causa.
Le juge ne croit pas que vous vous soyez battus en état de légitime défense.El juez no cree que ustedes hayan luchado en legítima defensa.
Il est possible qu'ils se soient battus avant notre arrivée.Es posible que se hayan peleado antes de nuestra llegada.
Pour tes rêves, bats-toi !¡Lucha por tus sueños!
Ensemble, battons-nous contre l'injustice.Juntos, luchemos contra la injusticia.
Si vous voulez gagner, battez-vous jusqu'à la dernière seconde.Si quieren ganar, luchen hasta el último segundo.