Práctica de conjugación de francés
Réaliser - realizar
Conjugaciones de Réaliser en todos los tiempos
Je réalise que j'ai oublié mes clés.Me doy cuenta de que he olvidado mis llaves.
Tu réalises l'importance de cette décision.Te das cuenta de la importancia de esta decisión.
Il réalise un film documentaire sur la nature.Él está realizando un documental sobre la naturaleza.
Nous réalisons une étude de marché pour notre nouveau produit.Estamos realizando un estudio de mercado para nuestro nuevo producto.
Vous réalisez un travail exceptionnel sur ce projet.Están realizando un trabajo excepcional en este proyecto.
Ils réalisent des sculptures en bois pour l'exposition.Ellos están realizando esculturas de madera para la exposición.
Quand j'étais jeune, je réalisais des dessins animés.Cuando era joven, hacía dibujos animados.
Tu réalisais toujours tes devoirs à la dernière minute.Siempre hacías tus deberes en el último minuto.
Il ne réalisait pas l'impact de ses paroles.Él no se daba cuenta del impacto de sus palabras.
Nous réalisions des expériences scientifiques dans le laboratoire.Realizábamos experimentos científicos en el laboratorio.
Vous réalisiez des maquettes d'avions avec une grande précision.Ustedes realizaban maquetas de aviones con gran precisión.
Ils réalisaient des exploits sportifs chaque week-end.Ellos realizaban hazañas deportivas cada fin de semana.
Hier, j'ai réalisé que j'avais fait une erreur.Ayer, me di cuenta de que había cometido un error.
Tu as réalisé un excellent gâteau pour son anniversaire.Hiciste un pastel excelente para su cumpleaños.
Il a réalisé son ambition de devenir pilote.Él cumplió su ambición de ser piloto.
Nous avons réalisé tous les objectifs que nous nous étions fixés.Cumplimos todos los objetivos que nos habíamos fijado.
Vous avez réalisé un bénéfice important cette année.Obtuvieron un beneficio importante este año.
Ils ont réalisé une fresque murale dans le quartier.Ellos realizaron un mural en el barrio.
Demain, je réaliserai une interview pour le journal local.Mañana, realizaré una entrevista para el periódico local.
Tu réaliseras tes rêves si tu travailles dur.Cumplirás tus sueños si trabajas duro.
Il réalisera une copie parfaite de ce tableau.Él realizará una copia perfecta de este cuadro.
Nous réaliserons ce projet ensemble.Realizaremos este proyecto juntos.
Vous réaliserez une présentation devant le conseil d'administration.Realizarán una presentación ante el consejo de administración.
Les artistes réaliseront une tournée en Europe l'été prochain.Los artistas realizarán una gira por Europa el próximo verano.
Si j'avais le temps, je réaliserais un jardin potager.Si tuviera tiempo, haría un huerto.
Tu réaliserais de grandes choses avec plus de confiance en toi.Lograrías grandes cosas con más confianza en ti mismo.
Il réaliserait ce film s'il obtenait le financement.Él realizaría esta película si obtuviera la financiación.
Nous réaliserions ce voyage si les billets étaient moins chers.Haríamos este viaje si los billetes fueran más baratos.
Vous réaliseriez un meilleur score si vous vous entraîniez davantage.Obtendrían una mejor puntuación si entrenaran más.
Ils réaliseraient le projet plus vite avec une meilleure organisation.Realizarían el proyecto más rápido con una mejor organización.
J'aurais réalisé ce plat, mais il me manquait un ingrédient.Habría preparado este plato, pero me faltaba un ingrediente.
Tu aurais réalisé un meilleur temps si tu n'étais pas tombé.Habrías logrado un mejor tiempo si no te hubieras caído.
Il aurait réalisé son erreur plus tôt avec un peu d'aide.Se habría dado cuenta de su error antes con un poco de ayuda.
Nous aurions réalisé plus de ventes si la publicité avait été meilleure.Habríamos realizado más ventas si la publicidad hubiera sido mejor.
Vous auriez réalisé l'exploit si la météo avait été clémente.Habrían logrado la hazaña si el tiempo hubiera sido favorable.
Ils auraient réalisé la construction s'ils avaient eu l'autorisation.Habrían realizado la construcción si hubieran tenido el permiso.
J'avais réalisé mon erreur bien avant qu'il ne me le dise.Me había dado cuenta de mi error mucho antes de que él me lo dijera.
Tu avais réalisé un travail formidable avant de partir en vacances.Habías hecho un trabajo formidable antes de irte de vacaciones.
Il avait réalisé son rêve d'enfant quand je l'ai rencontré.Había cumplido su sueño de niño cuando lo conocí.
Nous avions réalisé une étude préliminaire qui s'est avérée juste.Habíamos realizado un estudio preliminar que resultó ser correcto.
Vous aviez réalisé des progrès significatifs avant la fin du trimestre.Habían logrado progresos significativos antes del final del trimestre.
Ils avaient réalisé une maquette pour présenter leur idée.Habían hecho una maqueta para presentar su idea.
D'ici ce soir, j'aurai réalisé toutes mes tâches.Para esta noche, habré realizado todas mis tareas.
Quand tu arriveras, tu auras réalisé tout le chemin parcouru.Cuando llegues, te habrás dado cuenta de todo el camino recorrido.
Il aura réalisé son objectif avant la fin de l'année.Habrá alcanzado su objetivo antes de fin de año.
Nous aurons réalisé le montage du meuble avant que les invités n'arrivent.Habremos montado el mueble antes de que lleguen los invitados.
Vous aurez réalisé l'ampleur du changement une fois que tout sera en place.Se habrán dado cuenta de la magnitud del cambio una vez que todo esté en su lugar.
Ils auront réalisé leur premier album avant la tournée d'été.Habrán grabado su primer álbum antes de la gira de verano.
Soudain, je réalisai la gravité de la situation.De repente, me di cuenta de la gravedad de la situación.
Ce jour-là, tu réalisas un exploit mémorable.Ese día, realizaste una hazaña memorable.
Il réalisa son premier film en 1998.Realizó su primera película en 1998.
Nous réalisâmes une bonne affaire en achetant cette maison.Hicimos un buen negocio al comprar esta casa.
Vous réalisâtes une performance digne des plus grands champions.Realizaron una actuación digna de los más grandes campeones.
Ils réalisèrent un sauvetage héroïque pendant l'inondation.Realizaron un rescate heroico durante la inundación.
Il faut que je réalise ce travail avant demain.Tengo que realizar este trabajo antes de mañana.
Je souhaite que tu réalises tous tes projets.Deseo que realices todos tus proyectos.
Il est important qu'il réalise l'enjeu de cette réunion.Es importante que se dé cuenta de lo que está en juego en esta reunión.
Le client demande que nous réalisions une nouvelle proposition.El cliente pide que realicemos una nueva propuesta.
Je suis content que vous réalisiez enfin votre potentiel.Estoy contento de que finalmente se den cuenta de su potencial.
Bien qu'ils réalisent des bénéfices, ils doivent rester prudents.Aunque obtienen beneficios, deben seguir siendo prudentes.
Je regrette que j'aie réalisé cela trop tard.Lamento haberme dado cuenta de eso demasiado tarde.
Il est heureux que tu aies réalisé ce voyage.Él está feliz de que hayas realizado este viaje.
C'est dommage qu'il n'ait pas réalisé son rêve.Es una lástima que no haya cumplido su sueño.
Il est fier que nous ayons réalisé ce projet ambitieux.Él está orgulloso de que hayamos realizado este ambicioso proyecto.
Le directeur est satisfait que vous ayez réalisé vos objectifs.El director está satisfecho de que hayan alcanzado sus objetivos.
Je ne crois pas qu'ils aient réalisé l'impact de leur décision.No creo que se hayan dado cuenta del impacto de su decisión.
Réalise tes ambitions, n'attends plus !¡Realiza tus ambiciones, no esperes más!
Réalisons ce projet ensemble pour garantir son succès.Realicemos este proyecto juntos para garantizar su éxito.
Réalisez une copie de ce document avant de partir.Hagan una copia de este documento antes de irse.