Práctica de conjugación de francés
Publier - publicar
Conjugaciones de Publier en todos los tiempos
Chaque mois, je publie un article sur mon blog.Cada mes, publico un artículo en mi blog.
Tu publies souvent des photos sur les réseaux sociaux ?¿Publicas a menudo fotos en las redes sociales?
L'auteur célèbre publie un nouveau roman chaque année.El famoso autor publica una nueva novela cada año.
Nous publions notre magazine de façon trimestrielle.Publicamos nuestra revista trimestralmente.
Vous publiez des annonces dans le journal local.Ustedes publican anuncios en el periódico local.
Les chercheurs publient leurs découvertes dans des revues scientifiques.Los investigadores publican sus descubrimientos en revistas científicas.
Quand j'étais étudiant, je publiais des poèmes dans le journal de l'université.Cuando era estudiante, publicaba poemas en el periódico de la universidad.
Tu publiais tes dessins en ligne, n'est-ce pas ?Publicabas tus dibujos en línea, ¿verdad?
À cette époque, il publiait sous un pseudonyme pour rester anonyme.En esa época, publicaba bajo un seudónimo para permanecer anónimo.
Dans les années 90, nous publiions nos propres fanzines.En los años 90, publicábamos nuestros propios fanzines.
Vous publiiez régulièrement des critiques de films dans ce magazine.Ustedes publicaban regularmente críticas de cine en esta revista.
Ils publiaient des articles engagés qui faisaient souvent débat.Publicaban artículos comprometidos que a menudo generaban debate.
Hier, j'ai publié ma première vidéo sur YouTube.Ayer, publiqué mi primer video en YouTube.
Tu as publié l'annonce pour la vente de ta voiture.Has publicado el anuncio para la venta de tu coche.
Mon frère a publié son premier livre le mois dernier.Mi hermano publicó su primer libro el mes pasado.
Ce matin, nous avons publié le communiqué de presse.Esta mañana, hemos publicado el comunicado de prensa.
Avez-vous publié les photos de vos vacances en Italie ?¿Han publicado las fotos de sus vacaciones en Italia?
Ils ont publié un démenti officiel pour corriger l'information.Publicaron un desmentido oficial para corregir la información.
L'année prochaine, je publierai mon mémoire de maîtrise.El año que viene, publicaré mi tesis de maestría.
Tu publieras ton article quand tu auras fini tes recherches.Publicarás tu artículo cuando hayas terminado tu investigación.
Le gouvernement publiera les nouvelles directives la semaine prochaine.El gobierno publicará las nuevas directrices la próxima semana.
Nous publierons les résultats de l'enquête dès que possible.Publicaremos los resultados de la encuesta tan pronto como sea posible.
Un jour, vous publierez votre biographie pour raconter votre histoire.Un día, publicarán su biografía para contar su historia.
Les éditeurs publieront le livre à l'international.Los editores publicarán el libro a nivel internacional.
Si j'avais plus de temps, je publierais un blog de voyage.Si tuviera más tiempo, publicaría un blog de viajes.
Tu publierais cette information si tu étais sûr de sa source ?¿Publicarías esta información si estuvieras seguro de su fuente?
Il publierait son roman s'il trouvait un bon éditeur.Él publicaría su novela si encontrara un buen editor.
Nous publierions le rapport, mais il manque des données cruciales.Publicaríamos el informe, pero faltan datos cruciales.
À notre place, vous publieriez cet article controversé ?En nuestro lugar, ¿publicarían este artículo controvertido?
Ils publieraient les noms s'ils n'avaient pas peur des représailles.Publicarían los nombres si no tuvieran miedo de las represalias.
Avec un meilleur ordinateur, j'aurais publié la vidéo hier soir.Con un ordenador mejor, habría publicado el vídeo anoche.
Tu aurais publié le livre plus tôt si tu avais eu de l'aide.Habrías publicado el libro antes si hubieras tenido ayuda.
Sans l'objection de son avocat, il aurait publié la lettre.Sin la objeción de su abogado, él habría publicado la carta.
Nous aurions publié le guide l'année dernière, mais nous avons eu des retards.Habríamos publicado la guía el año pasado, pero tuvimos retrasos.
Vous auriez publié ces informations sensibles en connaissant les risques ?¿Habrían publicado esta información sensible conociendo los riesgos?
Ils auraient publié le scoop s'ils n'avaient pas reçu de menaces.Habrían publicado la primicia si no hubieran recibido amenazas.
J'avais publié mon annonce quand j'ai reçu une meilleure offre.Había publicado mi anuncio cuando recibí una oferta mejor.
Tu m'as dit que tu avais publié les photos avant de partir en vacances.Me dijiste que habías publicado las fotos antes de irte de vacaciones.
Il avait publié plusieurs articles avant de devenir un auteur célèbre.Había publicado varios artículos antes de convertirse en un autor famoso.
Nous avions publié notre étude quand une nouvelle découverte a tout changé.Habíamos publicado nuestro estudio cuando un nuevo descubrimiento lo cambió todo.
Vous aviez publié le programme avant de recevoir les dernières modifications.Ustedes habían publicado el programa antes de recibir las últimas modificaciones.
Ils avaient publié le manifeste qui a inspiré tout le mouvement.Habían publicado el manifiesto que inspiró a todo el movimiento.
D'ici la fin de l'année, j'aurai publié trois articles scientifiques.Para finales de año, habré publicado tres artículos científicos.
Quand j'arriverai, tu auras publié ton message sur le forum.Cuando yo llegue, tú habrás publicado tu mensaje en el foro.
Il aura publié son autobiographie avant de prendre sa retraite.Él habrá publicado su autobiografía antes de jubilarse.
Nous aurons publié le rapport final avant la réunion du conseil.Habremos publicado el informe final antes de la reunión del consejo.
Vous aurez publié votre annonce avant la date limite de demain ?¿Habrán publicado su anuncio antes de la fecha límite de mañana?
Ils auront publié la liste des invités avant d'envoyer les invitations.Habrán publicado la lista de invitados antes de enviar las invitaciones.
Ce jour-là, je publiai une lettre qui changea le cours de ma vie.Ese día, publiqué una carta que cambió el curso de mi vida.
Tu publias ton premier succès et devins célèbre du jour au lendemain.Publicaste tu primer éxito y te hiciste famoso de la noche a la mañana.
En 1885, l'écrivain publia son chef-d'œuvre intemporel.En 1885, el escritor publicó su obra maestra atemporal.
Nous publiâmes le décret le lendemain de la décision du conseil.Publicamos el decreto al día siguiente de la decisión del consejo.
Vous publiâtes un article qui fit grand bruit à l'époque.Publicasteis un artículo que causó un gran revuelo en la época.
Ils publièrent leurs mémoires de guerre plusieurs années après les faits.Publicaron sus memorias de guerra varios años después de los hechos.
Il faut que je publie cette annonce avant ce soir.Tengo que publicar este anuncio antes de esta noche.
Je souhaite que tu publies tes poèmes pour que tout le monde les lise.Deseo que publiques tus poemas para que todo el mundo los lea.
Il est important qu'il publie une rétractation pour corriger son erreur.Es importante que publique una retractación para corregir su error.
Il est temps que nous publiions nos résultats de recherche.Es hora de que publiquemos nuestros resultados de investigación.
Je doute que vous publiiez un article aussi provocateur.Dudo que publiquen un artículo tan provocador.
Le juge a ordonné qu'ils publient des excuses publiques dans le journal.El juez ordenó que publiquen una disculpa pública en el periódico.
Je regrette que j'aie publié ce commentaire sans réfléchir.Lamento haber publicado ese comentario sin pensar.
Il est surprenant que tu aies publié la nouvelle si rapidement.Es sorprendente que hayas publicado la noticia tan rápidamente.
Bien qu'il ait publié un démenti, le doute persiste dans l'opinion publique.Aunque ha publicado un desmentido, la duda persiste en la opinión pública.
Le professeur est fier que nous ayons publié notre travail dans une revue prestigieuse.El profesor está orgulloso de que hayamos publicado nuestro trabajo en una revista prestigiosa.
Il est possible que vous ayez publié la version non corrigée par erreur.Es posible que hayan publicado la versión no corregida por error.
Le fait qu'ils aient publié ces documents secrets a causé un scandale.El hecho de que hayan publicado estos documentos secretos causó un escándalo.
Publie ton article, n'aie pas peur des critiques !¡Publica tu artículo, no tengas miedo de las críticas!
Publions cette lettre ouverte pour faire entendre notre voix.Publiquemos esta carta abierta para hacer oír nuestra voz.
Publiez les résultats dès que vous les aurez vérifiés.Publiquen los resultados tan pronto como los hayan verificado.