Práctica de conjugación de francés
Provoquer - provocar
Conjugaciones de Provoquer en todos los tiempos
Je provoque souvent des débats animés en classe.A menudo provoco debates animados en clase.
Tu provoques toujours ton frère juste pour l'embêter.Siempre provocas a tu hermano solo para molestarlo.
Son attitude arrogante provoque l'agacement de ses collègues.Su actitud arrogante provoca el fastidio de sus colegas.
Nous provoquons des réactions positives avec notre nouveau projet écologique.Provocamos reacciones positivas con nuestro nuevo proyecto ecológico.
Si vous continuez à conduire ainsi, vous provoquez un accident.Si continúas conduciendo así, provocas un accidente.
Leurs commentaires sur les réseaux sociaux provoquent une vive polémique.Sus comentarios en las redes sociales provocan una viva polémica.
Quand j'étais adolescent, je provoquais des catastrophes en essayant de cuisiner.Cuando era adolescente, provocaba catástrofes tratando de cocinar.
Tu provoquais souvent des éclats de rire avec tes imitations parfaites.A menudo provocabas carcajadas con tus imitaciones perfectas.
Son discours provoquait un sentiment d'espoir chez les auditeurs.Su discurso provocaba un sentimiento de esperanza entre los oyentes.
Nous provoquions des rencontres entre artistes de différents horizons.Provocábamos encuentros entre artistas de diferentes horizontes.
Vous provoquiez des pannes de courant en branchant trop d'appareils en même temps.Provocabais apagones al conectar demasiados aparatos a la vez.
Leurs actions provoquaient des changements significatifs dans la communauté locale.Sus acciones provocaban cambios significativos en la comunidad local.
Hier, j'ai provoqué un court-circuit en réparant la lampe.Ayer, provoqué un cortocircuito al reparar la lámpara.
Tu as provoqué une longue file d'attente en posant trop de questions.Provocaste una larga cola al hacer demasiadas preguntas.
Il a provoqué la surprise générale en annonçant sa démission.Provocó la sorpresa general al anunciar su dimisión.
Nous avons provoqué une réunion pour discuter de ce problème urgent.Provocamos una reunión para discutir este problema urgente.
Vous avez provoqué cet enthousiasme grâce à votre présentation dynamique.Provocasteis este entusiasmo gracias a vuestra presentación dinámica.
Ils ont provoqué des dégâts considérables lors de leur fête.Provocaron daños considerables durante su fiesta.
Demain, je provoquerai une discussion sur le nouveau budget.Mañana, provocaré una discusión sobre el nuevo presupuesto.
Tu provoqueras sa colère si tu touches à ses affaires.Provocarás su ira si tocas sus cosas.
Ce nouveau film provoquera sans doute de nombreuses critiques.Esta nueva película provocará sin duda muchas críticas.
Nous provoquerons une rencontre au sommet pour tenter de résoudre ce conflit.Provocaremos una reunión cumbre para intentar resolver este conflicto.
Vous provoquerez une révolution dans ce secteur avec votre invention.Provocaréis una revolución en este sector con vuestra invención.
Ils provoqueront des embouteillages s'ils manifestent en centre-ville.Provocarán atascos si se manifiestan en el centro de la ciudad.
Si j'osais, je provoquerais un scandale pour dénoncer cette injustice.Si me atreviera, provocaría un escándalo para denunciar esta injusticia.
Tu provoquerais moins de problèmes si tu réfléchissais avant d'agir.Provocarías menos problemas si reflexionaras antes de actuar.
Un tel événement provoquerait une panique sur les marchés financiers.Tal evento provocaría pánico en los mercados financieros.
Nous provoquerions une catastrophe en mélangeant ces deux produits chimiques.Provocaríamos una catástrofe al mezclar estos dos productos químicos.
Avec plus de moyens, vous provoqueriez des avancées scientifiques majeures.Con más medios, provocaríais avances científicos importantes.
Ils provoqueraient une émeute s'ils perdaient ce match important.Provocarían un motín si perdieran este partido importante.
Avec un mot de plus, j'aurais provoqué une bagarre.Con una palabra más, habría provocado una pelea.
Tu aurais provoqué un accident si je n'avais pas freiné à temps.Habrías provocado un accidente si no hubiera frenado a tiempo.
Il aurait provoqué plus de dégâts si les pompiers n'étaient pas intervenus.Habría provocado más daños si los bomberos no hubieran intervenido.
Nous aurions provoqué une panique inutile en diffusant cette rumeur.Habríamos provocado un pánico innecesario al difundir este rumor.
Vous auriez provoqué une meilleure réaction si vous aviez été plus diplomates.Habríais provocado una mejor reacción si hubierais sido más diplomáticos.
Ils auraient provoqué l'effondrement de la structure sans l'intervention des ingénieurs.Habrían provocado el colapso de la estructura sin la intervención de los ingenieros.
J'avais provoqué une discussion animée juste avant que le professeur n'arrive.Había provocado una discusión animada justo antes de que llegara el profesor.
Tu avais provoqué un malentendu qui a pris des jours à se dissiper.Habías provocado un malentendido que tardó días en disiparse.
Il a réparé les dégâts qu'il avait provoqué la veille.Reparó los daños que había provocado la víspera.
Nous avions provoqué un changement de direction au sein du comité.Habíamos provocado un cambio de dirección en el seno del comité.
La joie que vous aviez provoqué ce jour-là était inoubliable.La alegría que habíais provocado ese día era inolvidable.
Ils avaient provoqué l'incendie par une simple négligence.Habían provocado el incendio por simple negligencia.
D'ici ce soir, j'aurai provoqué assez de réactions pour lancer le débat.Para esta noche, habré provocado suficientes reacciones para lanzar el debate.
Quand il arrivera, tu auras provoqué une situation irréversible.Cuando llegue, habrás provocado una situación irreversible.
D'ici la fin de l'année, il aura provoqué plusieurs changements majeurs dans l'entreprise.Para finales de año, habrá provocado varios cambios importantes en la empresa.
Quand la réunion commencera, nous aurons provoqué un consensus sur la question.Cuando comience la reunión, habremos provocado un consenso sobre la cuestión.
Vous aurez provoqué une avancée significative une fois vos recherches publiées.Habréis provocado un avance significativo una vez que se publiquen vuestras investigaciones.
Ils auront provoqué la chute du gouvernement avant les prochaines élections.Habrán provocado la caída del gobierno antes de las próximas elecciones.
Soudain, je provoquai un silence en posant la question qui fâche.De repente, provoqué un silencio al hacer la pregunta incómoda.
Ce jour-là, tu provoquas un fou rire général avec ta blague.Ese día, provocaste una risa general con tu broma.
D'un seul geste, il provoqua la chute de son adversaire.Con un solo gesto, provocó la caída de su adversario.
Nous provoquâmes un grand émoi en annonçant la nouvelle.Provocamos una gran conmoción al anunciar la noticia.
Par vos propos, vous provoquâtes une vague d'indignation.Por vuestras palabras, provocasteis una ola de indignación.
Ils provoquèrent un accident en grillant le feu rouge.Provocaron un accidente al saltarse el semáforo en rojo.
Il faut que je provoque une discussion pour clarifier les choses.Necesito que provoque una discusión para aclarar las cosas.
Je ne veux pas que tu provoques de problèmes inutiles.No quiero que provoques problemas innecesarios.
Il est essentiel qu'il provoque une réaction de leur part.Es esencial que provoque una reacción de su parte.
Le directeur exige que nous provoquions une augmentation des ventes ce trimestre.El director exige que provoquemos un aumento de las ventas este trimestre.
Je doute que vous provoquiez une réelle différence avec cette méthode.Dudo que provoquéis una diferencia real con este método.
Il est temps qu'ils provoquent un changement positif dans leur quartier.Es hora de que provoquen un cambio positivo en su barrio.
Il regrette que j'aie provoqué cet incident malheureux.Lamenta que haya provocado este incidente desafortunado.
Je suis surpris que tu aies provoqué une telle réaction de sa part.Me sorprende que hayas provocado tal reacción de su parte.
C'est dommage qu'il ait provoqué ce malentendu entre eux.Es una pena que haya provocado este malentendido entre ellos.
Ils ne croient pas que nous ayons provoqué tous ces dégâts intentionnellement.No creen que hayamos provocado todos estos daños intencionalmente.
Le fait que vous ayez provoqué cette réunion a tout changé.El hecho de que hayáis provocado esta reunión lo cambió todo.
Je doute qu'ils aient provoqué la situation volontairement.Dudo que hayan provocado la situación voluntariamente.
Ne le cherche pas, provoque plutôt une conversation calme.No lo busques, provoca más bien una conversación tranquila.
Face à l'injustice, provoquons le changement que nous voulons voir.Ante la injusticia, provoquemos el cambio que queremos ver.
Pour obtenir des réponses, provoquez le débat et posez les bonnes questions.Para obtener respuestas, provocad el debate y haced las preguntas correctas.