Práctica de conjugación de francés
Grimper - trepar/subir
Conjugaciones de Grimper en todos los tiempos
Chaque été, je grimpe cette montagne pour admirer la vue.Cada verano, subo esta montaña para admirar la vista.
Tu grimpes à l'échelle pour cueillir les pommes les plus hautes.Subes la escalera para recoger las manzanas más altas.
Pour voir le match, il grimpe sur la clôture du stade.Para ver el partido, se sube a la valla del estadio.
Nous grimpons la colline derrière la maison tous les dimanches.Subimos la colina detrás de la casa todos los domingos.
Avec une agilité surprenante, vous grimpez sur le mur d'escalade.Con una agilidad sorprendente, suben el rocódromo.
Les chats grimpent sur le toit pour se prélasser au soleil.Los gatos se suben al tejado para tomar el sol.
Quand j'étais petit, je grimpais sur les genoux de mon grand-père.Cuando era pequeño, me subía a las rodillas de mi abuelo.
Tu grimpais toujours sur ce rocher pour regarder le coucher du soleil.Siempre te subías a esa roca para ver el atardecer.
Il grimpait lentement le long du sentier escarpé.Subía lentamente por el sendero escarpado.
Nous grimpions la dune lorsque l'orage a éclaté.Subíamos la duna cuando estalló la tormenta.
Je me souviens que vous grimpiez avec beaucoup de prudence.Recuerdo que subían con mucha prudencia.
Ils grimpaient le long de la paroi quand la corde a glissé.Escalaban la pared cuando la cuerda resbaló.
Hier, j'ai grimpé jusqu'au sommet pour la première fois.Ayer, subí a la cima por primera vez.
Tu as grimpé cet arbre sans aucune aide, c'est impressionnant.Subiste a ese árbol sin ninguna ayuda, es impresionante.
Il a grimpé trois étages à pied car l'ascenseur était en panne.Subió tres pisos a pie porque el ascensor estaba averiado.
Nous avons grimpé la falaise avec un guide expérimenté.Escalamos el acantilado con un guía experimentado.
Vous avez grimpé plus haut que tout le monde.Subieron más alto que nadie.
Ils ont grimpé sur le mur pour récupérer leur ballon.Se subieron al muro para recuperar su balón.
Demain, je grimperai cette colline si le temps le permet.Mañana, subiré esta colina si el tiempo lo permite.
Tu grimperas au sommet et tu verras un panorama magnifique.Subirás a la cima y verás un panorama magnífico.
Il grimpera sur l'échelle pour réparer la gouttière.Se subirá a la escalera para reparar el canalón.
Nous grimperons jusqu'à la cascade cet après-midi.Subiremos hasta la cascada esta tarde.
Vous grimperez avec nous le week-end prochain ?¿Subirán con nosotros el próximo fin de semana?
Ils grimperont sur le toit pour installer l'antenne satellite.Se subirán al tejado para instalar la antena parabólica.
Si j'avais moins le vertige, je grimperais avec toi.Si no tuviera tanto vértigo, subiría contigo.
Tu grimperais plus facilement si tu avais de meilleures chaussures.Subirías más fácilmente si tuvieras mejores zapatos.
Il grimperait sur le toit s'il n'avait pas peur des hauteurs.Se subiría al tejado si no tuviera miedo a las alturas.
Nous grimperions si la météo n'était pas si incertaine.Subiríamos si el tiempo no fuera tan incierto.
Avec un peu plus d'entraînement, vous grimperiez sans difficulté.Con un poco más de entrenamiento, subirían sin dificultad.
Les randonneurs grimperaient s'ils n'étaient pas si fatigués par la marche.Los excursionistas subirían si no estuvieran tan cansados de la caminata.
Si j'avais su, j'aurais grimpé par l'autre versant de la montagne.Si lo hubiera sabido, habría subido por la otra ladera de la montaña.
Tu aurais grimpé plus vite si tu n'avais pas porté ce lourd sac.Habrías subido más rápido si no hubieras llevado esa pesada mochila.
Il aurait grimpé sur le mur s'il n'avait pas plu.Se habría subido al muro si no hubiera llovido.
Nous aurions grimpé plus haut si nous avions eu plus de temps.Habríamos subido más alto si hubiéramos tenido más tiempo.
Vous auriez grimpé au sommet si vous aviez eu le bon équipement.Habrían subido a la cima si hubieran tenido el equipo adecuado.
Ils auraient grimpé s'ils avaient trouvé le bon chemin.Habrían subido si hubieran encontrado el camino correcto.
J'avais grimpé cette montagne plusieurs fois avant de me blesser.Había subido esta montaña varias veces antes de lesionarme.
Tu m'as dit que tu avais grimpé sur ce rocher la veille.Me dijiste que te habías subido a esa roca el día anterior.
Il était épuisé car il avait grimpé toute la journée sans pause.Estaba agotado porque había estado subiendo todo el día sin descanso.
Nous avions grimpé pendant des heures avant de trouver une source d'eau.Habíamos estado subiendo durante horas antes de encontrar una fuente de agua.
Vous aviez grimpé si haut que je ne vous distinguais plus.Habían subido tan alto que ya no los distinguía.
Ils avaient grimpé sur le toit pour chercher leur chat.Se habían subido al tejado para buscar a su gato.
D'ici ce soir, j'aurai grimpé jusqu'au refuge de montagne.Para esta noche, habré subido hasta el refugio de montaña.
Quand j'arriverai, tu auras grimpé en haut du mur d'escalade.Cuando yo llegue, habrás subido a lo alto del rocódromo.
L'alpiniste aura grimpé la moitié de la paroi avant la pause de midi.El alpinista habrá escalado la mitad de la pared antes de la pausa del mediodía.
Nous aurons grimpé la colline avant que le soleil ne soit trop chaud.Habremos subido la colina antes de que el sol caliente demasiado.
Vous aurez grimpé au sommet bien avant nous.Habrán subido a la cima mucho antes que nosotros.
Ils auront grimpé dans l'avion avant que nous arrivions à la porte d'embarquement.Se habrán subido al avión antes de que lleguemos a la puerta de embarque.
Soudain, je grimpai sur la table pour échapper à l'araignée.De repente, me subí a la mesa para escapar de la araña.
Tu grimpas à l'arbre avec une agilité que je ne te connaissais pas.Te subiste al árbol con una agilidad que no te conocía.
Le chevalier grimpa au sommet de la tour pour délivrer la princesse.El caballero subió a lo alto de la torre para rescatar a la princesa.
Nous grimpâmes en silence pour ne pas alerter les gardes.Subimos en silencio para no alertar a los guardias.
Vous grimpâtes sur la scène et le public vous a acclamé.Subieron al escenario y el público los aclamó.
Les alpinistes grimpèrent la face nord en un temps record.Los alpinistas escalaron la cara norte en un tiempo récord.
Il faut que je grimpe sur le toit pour réparer une tuile.Tengo que subir al tejado para reparar una teja.
Je doute que tu grimpes aussi haut sans avoir le vertige.Dudo que subas tan alto sin marearte.
Il est essentiel qu'il grimpe avec un équipement de sécurité.Es esencial que suba con equipo de seguridad.
Il est préférable que nous grimpions tôt le matin pour éviter la chaleur.Es preferible que subamos temprano por la mañana para evitar el calor.
Je ne suis pas sûr que vous grimpiez par le chemin le plus facile.No estoy seguro de que suban por el camino más fácil.
Il est possible qu'ils grimpent par la face est, qui est plus difficile.Es posible que escalen por la cara este, que es más difícil.
Il regrette que j'aie grimpé cette paroi dangereuse tout seul.Lamenta que yo haya escalado esa pared peligrosa solo.
Je suis surpris que tu aies grimpé si vite et sans effort apparent.Me sorprende que hayas subido tan rápido y sin esfuerzo aparente.
C'est dommage qu'il ait grimpé sans pouvoir admirer la vue à cause du brouillard.Es una pena que haya subido sin poder admirar la vista por la niebla.
Il est peu probable que nous ayons grimpé aussi haut qu'eux.Es poco probable que hayamos subido tan alto como ellos.
Je ne crois pas que vous ayez grimpé jusqu'au sommet sans guide.No creo que hayan subido a la cima sin guía.
Le fait qu'ils aient grimpé sans autorisation leur a causé des ennuis.El hecho de que hayan subido sin autorización les causó problemas.
Grimpe sur cette chaise si tu ne vois pas bien !¡Súbete a esta silla si no ves bien!
Allez, grimpons jusqu'à la cascade avant qu'il ne pleuve.Vamos, subamos a la cascada antes de que llueva.
Pour votre sécurité, grimpez lentement et prudemment.Por su seguridad, suban lenta y prudentemente.