Práctica de conjugación de francés
Identifier - identificar
Conjugaciones de Identifier en todos los tiempos
J'identifie le suspect sur la photo.Identifico al sospechoso en la foto.
Tu identifies rapidement les problèmes dans le code.Identificas rápidamente los problemas en el código.
Grâce à son expérience, il identifie les oiseaux rares.Gracias a su experiencia, identifica las aves raras.
Nous identifions les sources de la pollution.Identificamos las fuentes de la contaminación.
Vous identifiez clairement vos objectifs pour ce projet.Ustedes identifican claramente sus objetivos para este proyecto.
Les scientifiques identifient une nouvelle espèce de papillon.Los científicos identifican una nueva especie de mariposa.
Quand j'étais détective, j'identifiais les indices sur la scène de crime.Cuando era detective, identificaba las pistas en la escena del crimen.
Tu identifiais toujours les constellations dans le ciel nocturne.Siempre identificabas las constelaciones en el cielo nocturno.
Le médecin identifiait les symptômes de la maladie.El médico identificaba los síntomas de la enfermedad.
Nous identifiions les erreurs dans le manuscrit avant sa publication.Identificábamos los errores en el manuscrito antes de su publicación.
Vous identifiiez les risques potentiels de l'investissement.Ustedes identificaban los riesgos potenciales de la inversión.
Les archéologues identifiaient les objets trouvés sur le site de fouilles.Los arqueólogos identificaban los objetos encontrados en el sitio de excavación.
Hier, j'ai identifié la cause du problème informatique.Ayer, identifiqué la causa del problema informático.
Tu as identifié la voiture volée grâce à la plaque d'immatriculation.Identificaste el coche robado gracias a la matrícula.
Il a identifié son agresseur lors du défilé d'identification.Él identificó a su agresor durante la rueda de reconocimiento.
Nous avons identifié plusieurs solutions possibles.Hemos identificado varias soluciones posibles.
Vous avez identifié les points à améliorer dans notre stratégie.Ustedes han identificado los puntos a mejorar en nuestra estrategia.
Ils ont identifié le corps retrouvé dans la rivière.Ellos identificaron el cuerpo encontrado en el río.
Demain, j'identifierai les participants à la conférence.Mañana, identificaré a los participantes de la conferencia.
Tu identifieras les zones à risque sur la carte.Identificarás las zonas de riesgo en el mapa.
Le système identifiera automatiquement les menaces.El sistema identificará automáticamente las amenazas.
Nous identifierons les priorités pour l'année prochaine.Identificaremos las prioridades para el próximo año.
Vous identifierez les candidats adéquats pour le poste.Ustedes identificarán a los candidatos adecuados para el puesto.
Ils identifieront les gènes responsables de la maladie.Ellos identificarán los genes responsables de la enfermedad.
Si j'avais plus d'informations, j'identifierais le coupable.Si tuviera más información, identificaría al culpable.
Tu identifierais plus facilement les champignons si tu avais un guide.Identificarías más fácilmente las setas si tuvieras una guía.
Le technicien identifierait la fuite s'il avait les bons outils.El técnico identificaría la fuga si tuviera las herramientas adecuadas.
Nous identifierions le problème si nous travaillions ensemble.Identificaríamos el problema si trabajáramos juntos.
Vous identifieriez la personne si vous la voyiez de plus près.Ustedes identificarían a la persona si la vieran de más cerca.
Ils identifieraient la source du bruit s'il faisait moins sombre.Ellos identificarían la fuente del ruido si estuviera menos oscuro.
Avec de meilleures lunettes, j'aurais identifié l'oiseau immédiatement.Con mejores gafas, habría identificado el pájaro inmediatamente.
Tu aurais identifié l'erreur si tu avais relu ton travail.Habrías identificado el error si hubieras releído tu trabajo.
Il aurait identifié le voleur s'il n'avait pas porté de masque.Él habría identificado al ladrón si no hubiera llevado una máscara.
Nous aurions identifié la panne si nous avions fait les vérifications.Habríamos identificado la avería si hubiéramos hecho las comprobaciones.
Vous auriez identifié l'imposteur si vous aviez été plus attentifs.Ustedes habrían identificado al impostor si hubieran estado más atentos.
Ils auraient identifié la comète s'ils avaient regardé le ciel cette nuit-là.Ellos habrían identificado el cometa si hubieran mirado el cielo esa noche.
J'avais identifié le problème bien avant qu'il ne cause des dégâts.Había identificado el problema mucho antes de que causara daños.
Tu avais identifié la bonne route, mais nous nous sommes quand même perdus.Habías identificado la carretera correcta, pero aun así nos perdimos.
Le témoin avait identifié le suspect avant même le début du procès.El testigo había identificado al sospechoso incluso antes de que comenzara el juicio.
Nous avions identifié les risques, mais nous avons décidé de continuer.Habíamos identificado los riesgos, pero decidimos continuar.
Vous aviez identifié la stratégie gagnante dès le début.Ustedes habían identificado la estrategia ganadora desde el principio.
Les experts avaient identifié la faille de sécurité des mois auparavant.Los expertos habían identificado la falla de seguridad meses antes.
D'ici ce soir, j'aurai identifié toutes les erreurs dans le document.Para esta noche, habré identificado todos los errores en el documento.
Quand j'arriverai, tu auras identifié les plantes à arroser.Cuando llegue, habrás identificado las plantas que hay que regar.
Il aura identifié la source du problème avant la réunion de demain.Él habrá identificado la fuente del problema antes de la reunión de mañana.
Nous aurons identifié une solution d'ici la fin de la journée.Habremos identificado una solución para el final del día.
Vous aurez identifié tous les bagages avant le départ du bus.Ustedes habrán identificado todo el equipaje antes de la salida del autobús.
Ils auront identifié les survivants avant la tombée de la nuit.Ellos habrán identificado a los supervivientes antes del anochecer.
Soudain, j'identifiai son visage dans la foule.De repente, identifiqué su rostro entre la multitud.
Tu identifias l'étoile polaire et tu nous guidas.Identificaste la estrella polar y nos guiaste.
Le héros identifia le traître parmi ses compagnons.El héroe identificó al traidor entre sus compañeros.
Nous identifiâmes l'auteur de la lettre anonyme.Identificamos al autor de la carta anónima.
Vous identifiâtes la cause de l'incendie après une longue enquête.Ustedes identificaron la causa del incendio tras una larga investigación.
Les historiens identifièrent l'origine de cette tradition ancienne.Los historiadores identificaron el origen de esta antigua tradición.
Il faut que j'identifie la personne responsable.Tengo que identificar a la persona responsable.
Je doute que tu identifies la différence entre ces deux vins.Dudo que identifiques la diferencia entre estos dos vinos.
Il est essentiel qu'il identifie ses propres faiblesses.Es esencial que él identifique sus propias debilidades.
Le professeur exige que nous identifiions les figures de style dans le poème.El profesor exige que identifiquemos las figuras retóricas en el poema.
Bien que vous identifiiez le problème, vous ne proposez rien.Aunque ustedes identifiquen el problema, no proponen nada.
Il est peu probable qu'ils identifient la source du signal.Es poco probable que ellos identifiquen la fuente de la señal.
Je suis content que j'aie identifié la fuite d'eau à temps.Estoy contento de que haya identificado la fuga de agua a tiempo.
Il est surprenant que tu aies identifié l'acteur avec ce déguisement.Es sorprendente que hayas identificado al actor con ese disfraz.
Nous regrettons qu'il n'ait pas identifié le danger plus tôt.Lamentamos que él no haya identificado el peligro antes.
Le patron est ravi que nous ayons identifié une nouvelle clientèle.El jefe está encantado de que hayamos identificado una nueva clientela.
Je ne crois pas que vous ayez identifié toutes les conséquences.No creo que ustedes hayan identificado todas las consecuencias.
Bien qu'ils aient identifié le suspect, ils n'ont aucune preuve.Aunque han identificado al sospechoso, no tienen ninguna prueba.
Identifie tes objectifs avant de commencer.Identifica tus objetivos antes de empezar.
Identifions ensemble les points à discuter.Identifiquemos juntos los puntos a discutir.
Identifiez le colis portant votre nom.Identifiquen el paquete que lleva su nombre.