Práctica de conjugación de francés
Intégrer - integrar
Conjugaciones de Intégrer en todos los tiempos
Je intègre ce nouveau groupe avec enthousiasme.Me integro a este nuevo grupo con entusiasmo.
Tu intègres facilement les nouvelles technologies dans ton travail.Integras fácilmente las nuevas tecnologías en tu trabajo.
Il intègre les données dans la base de données principale.Él integra los datos en la base de datos principal.
Nous intégrons vos commentaires pour améliorer le service.Integramos sus comentarios para mejorar el servicio.
Vous intégrez parfaitement les valeurs de l'entreprise.Ustedes integran perfectamente los valores de la empresa.
Ils intègrent des éléments de design moderne dans leur projet.Ellos integran elementos de diseño moderno en su proyecto.
Quand j'étais jeune, j'intégrais difficilement les groupes.Cuando era joven, me integraba con dificultad en los grupos.
Tu intégrais toujours de nouvelles idées dans tes dissertations.Siempre integrabas nuevas ideas en tus redacciones.
Chaque jour, il intégrait une nouvelle information à son étude.Cada día, él integraba una nueva información a su estudio.
Nous intégrions les résultats au fur et à mesure de leur réception.Integrábamos los resultados a medida que los recibíamos.
Vous intégriez les nouveaux employés avec beaucoup de bienveillance.Ustedes integraban a los nuevos empleados con mucha benevolencia.
Ils intégraient des épices exotiques dans leurs plats traditionnels.Ellos integraban especias exóticas en sus platos tradicionales.
J'ai intégré l'université de Lyon l'année dernière.Me integré a la universidad de Lyon el año pasado.
Tu as intégré le code source sans aucun problème.Integraste el código fuente sin ningún problema.
Il a intégré l'équipe nationale après des mois d'efforts.Él integró el equipo nacional después de meses de esfuerzo.
Nous avons intégré toutes les modifications demandées par le client.Hemos integrado todas las modificaciones solicitadas por el cliente.
Vous avez intégré ce concept avec beaucoup de succès.Ustedes han integrado este concepto con mucho éxito.
Ils ont intégré le nouveau logiciel hier matin.Ellos integraron el nuevo software ayer por la mañana.
Demain, j'intégrerai la dernière partie du rapport.Mañana, integraré la última parte del informe.
Tu intégreras cette école prestigieuse si tu travailles dur.Integrarás esta prestigiosa escuela si trabajas duro.
Il intégrera le conseil d'administration le mois prochain.Él se integrará al consejo de administración el próximo mes.
Nous intégrerons ces changements dès que possible.Integraremos estos cambios tan pronto como sea posible.
Vous intégrerez la nouvelle équipe à votre retour de vacances.Ustedes se integrarán al nuevo equipo a su regreso de las vacaciones.
Ils intégreront les résultats de l'enquête dans leur analyse.Ellos integrarán los resultados de la encuesta en su análisis.
Si j'avais le temps, j'intégrerais un cours de poterie.Si tuviera tiempo, me integraría a un curso de alfarería.
Tu intégrerais mieux le groupe si tu participais davantage.Te integrarías mejor al grupo si participaras más.
Il intégrerait volontiers cette fonction à l'application.Él integraría con gusto esta función a la aplicación.
Nous intégrerions votre suggestion si le budget le permettait.Integraríamos su sugerencia si el presupuesto lo permitiera.
Vous intégreriez cette équipe sans difficulté avec votre expérience.Ustedes se integrarían a este equipo sin dificultad con su experiencia.
Les programmeurs intégreraient ces données s'ils avaient les accès nécessaires.Los programadores integrarían estos datos si tuvieran los accesos necesarios.
J'aurais intégré cette école si j'avais eu de meilleures notes.Habría ingresado a esa escuela si hubiera tenido mejores notas.
Tu aurais intégré l'équipe si tu n'avais pas été blessé.Te habrías integrado al equipo si no te hubieras lesionado.
Avec plus de préparation, il aurait intégré le programme.Con más preparación, él habría ingresado al programa.
Nous aurions intégré votre feedback si nous l'avions reçu à temps.Habríamos integrado sus comentarios si los hubiéramos recibido a tiempo.
Vous auriez intégré la société à un autre poste si vous aviez postulé.Ustedes se habrían integrado a la empresa en otro puesto si hubieran postulado.
Ils auraient intégré le module, mais il n'était pas compatible.Ellos habrían integrado el módulo, pero no era compatible.
J'avais intégré toutes les données avant que l'ordinateur ne plante.Había integrado todos los datos antes de que el ordenador se colgara.
Tu avais intégré le groupe bien avant mon arrivée.Te habías integrado al grupo mucho antes de mi llegada.
Il avait intégré l'entreprise quand le projet a été lancé.Él se había integrado a la empresa cuando se lanzó el proyecto.
Nous avions intégré le fait qu'il ne viendrait pas.Habíamos asimilado el hecho de que no vendría.
Vous aviez intégré la plupart des changements avant la réunion.Ustedes habían integrado la mayoría de los cambios antes de la reunión.
Ils avaient intégré l'équipe depuis plusieurs mois déjà.Ellos se habían integrado al equipo desde hacía varios meses.
D'ici demain, j'aurai intégré toutes vos remarques.Para mañana, habré integrado todas sus observaciones.
Quand tu reviendras, tu auras intégré les nouvelles procédures.Cuando vuelvas, habrás asimilado los nuevos procedimientos.
Il aura intégré l'équipe avant la fin du mois.Él se habrá integrado al equipo antes de fin de mes.
Nous aurons intégré le nouveau membre avant le début du projet.Habremos integrado al nuevo miembro antes del inicio del proyecto.
Vous aurez intégré la routine d'ici la semaine prochaine.Ustedes habrán asimilado la rutina para la próxima semana.
Ils auront intégré le paiement en ligne avant l'ouverture du site.Ellos habrán integrado el pago en línea antes de la apertura del sitio.
Ce jour-là, j'intégrai l'académie militaire.Ese día, integré la academia militar.
Tu intégras le groupe avec une facilité déconcertante.Te integraste al grupo con una facilidad desconcertante.
Soudain, il intégra l'idée que tout était possible.De repente, asimiló la idea de que todo era posible.
Nous intégrâmes le régiment au lever du jour.Integramos el regimiento al amanecer.
Vous intégrâtes cette prestigieuse institution après l'examen.Ustedes integraron esta prestigiosa institución después del examen.
Ils intégrèrent le château et y établirent leur camp.Ellos tomaron el castillo y establecieron allí su campamento.
Il faut que j'intègre ces nouvelles habitudes pour ma santé.Tengo que integrar estos nuevos hábitos por mi salud.
Je souhaite que tu intègres rapidement la nouvelle équipe.Deseo que te integres rápidamente al nuevo equipo.
Il est essentiel qu'il intègre les commentaires des utilisateurs.Es esencial que él integre los comentarios de los usuarios.
Il est important que nous intégrions les principes d'égalité.Es importante que integremos los principios de igualdad.
Je doute que vous intégriez cette notion sans aide supplémentaire.Dudo que ustedes integren esta noción sin ayuda adicional.
Pour que le projet réussisse, il faut qu'ils intègrent les dernières technologies.Para que el proyecto tenga éxito, es necesario que integren las últimas tecnologías.
Je suis content que j'aie intégré cette association.Estoy contento de haberme integrado a esta asociación.
Il est dommage que tu n'aies pas intégré cette information plus tôt.Es una lástima que no hayas integrado esta información antes.
Bien qu'il ait intégré l'équipe tardivement, il est très efficace.Aunque se integró al equipo tardíamente, es muy eficaz.
Le client est ravi que nous ayons intégré sa demande.El cliente está encantado de que hayamos integrado su solicitud.
Il est possible que vous ayez intégré le mauvais fichier.Es posible que ustedes hayan integrado el archivo incorrecto.
Je regrette qu'ils n'aient pas intégré les consignes de sécurité.Lamento que no hayan integrado las consignas de seguridad.
Intègre ces données dans le tableau, s'il te plaît.Integra estos datos en la tabla, por favor.
Intégrons les nouveaux membres avec bienveillance.Integremos a los nuevos miembros con benevolencia.
Intégrez ce paragraphe au début du rapport.Integren este párrafo al principio del informe.