Práctica de conjugación de francés
Frotter - frotar
Conjugaciones de Frotter en todos los tiempos
Je frotte la tache sur ma chemise.Froto la mancha de mi camisa.
Tu frottes tes mains pour les réchauffer.Te frotas las manos para calentarlas.
Avec une éponge, il frotte la vaisselle sale.Con una esponja, él friega los platos sucios.
Chaque samedi, nous frottons les vitres de la maison.Cada sábado, limpiamos las ventanas de la casa.
Vous frottez l'ail sur le pain pour faire des bruschettas.Frotáis el ajo en el pan para hacer bruschettas.
Ils frottent leurs yeux à cause de la fatigue.Se frotan los ojos por el cansancio.
Quand j'étais petit, je frottais toujours le nez de mon ours en peluche.Cuando era pequeño, siempre frotaba la nariz de mi oso de peluche.
Tu frottais le tableau noir après chaque cours.Limpiabas la pizarra después de cada clase.
Il frottait ses allumettes pour faire du feu dans la cheminée.Él frotaba sus cerillas para hacer fuego en la chimenea.
Nous frottions les parquets avec de la cire chaque mois.Frotábamos los parqués con cera cada mes.
Vous frottiez la casserole brûlée avec de la paille de fer.Frotábais la cacerola quemada con estropajo de acero.
Dans la foule, ils frottaient leurs épaules l'une contre l'autre.En la multitud, se rozaban los hombros unos con otros.
Hier, j'ai frotté le miroir de la salle de bain.Ayer, froté el espejo del baño.
Tu as frotté trop fort et tu as abîmé la peinture.Has frotado demasiado fuerte y has dañado la pintura.
Il a frotté la tache de vin rouge avec du sel.Él frotó la mancha de vino tinto con sal.
Nous avons frotté les meubles en bois avec un chiffon doux.Hemos frotado los muebles de madera con un paño suave.
Vous avez frotté la grille du barbecue après l'avoir utilisée.Habéis frotado la parrilla de la barbacoa después de usarla.
Ils ont frotté la rouille sur le vieux portail en fer.Ellos frotaron el óxido de la vieja puerta de hierro.
Demain, je frotterai les murs avant de les peindre.Mañana, frotaré las paredes antes de pintarlas.
Tu frotteras la casserole si tu la laisses brûler.Frotarás la cacerola si dejas que se queme.
Il frottera le plat avec une brosse pour bien le nettoyer.Él frotará la fuente con un cepillo para limpiarla bien.
Nous frotterons les cuivres jusqu'à ce qu'ils soient éclatants.Frotaremos los cobres hasta que estén relucientes.
Ce week-end, vous frotterez les joints de la douche.Este fin de semana, frotaréis las juntas de la ducha.
Ils frotteront le chien avec une serviette après son bain.Ellos frotarán al perro con una toalla después de su baño.
Si j'avais le bon produit, je frotterais cette tache immédiatement.Si tuviera el producto adecuado, frotaría esta mancha inmediatamente.
Tu frotterais le sol si tu avais un peu plus de temps.Frotarías el suelo si tuvieras un poco más de tiempo.
Il frotterait la voiture pour qu'elle soit propre pour le mariage.Él frotaría el coche para que estuviera limpio para la boda.
Nous frotterions le pont si le capitaine nous le demandait.Fregaríamos la cubierta si el capitán nos lo pidiera.
Vous frotteriez mieux avec une autre éponge, celle-ci est usée.Frotaríais mejor con otra esponja, esta está gastada.
Ils frotteraient leurs pieds sur le paillasson s'il y en avait un.Se frotarían los pies en el felpudo si hubiera uno.
J'aurais frotté plus fort si j'avais su que la tache était si tenace.Habría frotado más fuerte si hubiera sabido que la mancha era tan persistente.
Tu aurais frotté le plat si tu l'avais vu dans l'évier.Habrías fregado la fuente si la hubieras visto en el fregadero.
Il aurait frotté la table s'il avait renversé son verre.Él habría limpiado la mesa si hubiera derramado su vaso.
Nous aurions frotté les murs si nous avions eu l'autorisation du propriétaire.Habríamos frotado las paredes si hubiéramos tenido el permiso del propietario.
Vous auriez frotté la tache avant qu'elle ne sèche pour plus d'efficacité.Habríais frotado la mancha antes de que se secara para mayor eficacia.
Ils auraient frotté la voiture eux-mêmes s'ils n'étaient pas allés au lave-auto.Habrían lavado el coche ellos mismos si no hubieran ido al autolavado.
J'avais frotté le sol toute la matinée quand ils sont enfin arrivés.Había estado fregando el suelo toda la mañana cuando por fin llegaron.
Tu avais frotté la vitre, mais la pluie l'a de nouveau salie.Habías limpiado la ventana, pero la lluvia la ha vuelto a ensuciar.
Il avait frotté la tache, mais elle était toujours visible.Él había frotado la mancha, pero todavía era visible.
Nous avions frotté les cuivres la veille de la cérémonie.Habíamos frotado los cobres la víspera de la ceremonia.
Vous aviez frotté la grille, c'est pourquoi elle est si propre aujourd'hui.Habíais frotado la parrilla, por eso está tan limpia hoy.
Ils avaient frotté leurs mains avec du gel hydroalcoolique avant de manger.Se habían frotado las manos con gel hidroalcohólico antes de comer.
D'ici ce soir, j'aurai frotté toutes les surfaces de la cuisine.Para esta noche, habré frotado todas las superficies de la cocina.
Quand j'arriverai, tu auras frotté le parquet du salon.Cuando yo llegue, habrás frotado el parqué del salón.
Il aura frotté la voiture avant de partir en vacances.Él habrá lavado el coche antes de irse de vacaciones.
Nous aurons frotté les vitres avant que la fête ne commence.Habremos limpiado las ventanas antes de que empiece la fiesta.
Vous aurez frotté les casseroles avant de les ranger dans le placard.Habréis frotado las cacerolas antes de guardarlas en el armario.
Ils auront frotté leurs chaussures avant d'entrer dans la maison.Se habrán limpiado los zapatos antes de entrar en la casa.
Soudain, je frottai mes yeux, n'en croyant pas ce que je voyais.De repente, me froté los ojos, sin creer lo que veía.
Tu frottas l'allumette contre la boîte et la flamme jaillit.Frotaste la cerilla contra la caja y la llama brotó.
Il frotta la vieille lampe et un génie apparut dans un nuage de fumée.Frotó la vieja lámpara y un genio apareció en una nube de humo.
Nous frottâmes nos mains l'une contre l'autre pour nous réchauffer.Nos frotamos las manos una contra la otra para calentarnos.
D'un geste rapide, vous frottâtes la tache avec un chiffon humide.Con un gesto rápido, frotasteis la mancha con un paño húmedo.
Ils frottèrent le bois avec du papier de verre pour le polir.Frotaron la madera con papel de lija para pulirla.
Il faut que je frotte cette casserole avant que la nourriture n'attache.Tengo que frotar esta cacerola antes de que la comida se pegue.
Je veux que tu frottes le sol de la cuisine s'il te plaît.Quiero que friegues el suelo de la cocina, por favor.
Il est important qu'il frotte bien ses mains avec du savon.Es importante que se frote bien las manos con jabón.
Le chef exige que nous frottions les plans de travail après chaque service.El chef exige que frotemos las encimeras después de cada servicio.
Il est nécessaire que vous frottiez les légumes avant de les éplucher.Es necesario que frotéis las verduras antes de pelarlas.
Je doute qu'ils frottent la voiture aussi bien que des professionnels.Dudo que laven el coche tan bien como los profesionales.
Je regrette que j'aie frotté si fort, car j'ai rayé la surface.Lamento haber frotado tan fuerte, porque he rayado la superficie.
Il est bon que tu aies frotté la table après le repas.Está bien que hayas limpiado la mesa después de la comida.
Je suis surpris qu'il ait frotté la voiture sans qu'on le lui demande.Me sorprende que haya lavado el coche sin que se lo pidieran.
Bien que nous ayons frotté pendant des heures, le résultat n'est pas parfait.Aunque hemos frotado durante horas, el resultado no es perfecto.
Je suis content que vous ayez frotté les vitres, on y voit plus clair maintenant.Estoy contento de que hayáis limpiado las ventanas, ahora se ve más claro.
Il est peu probable qu'ils aient frotté derrière les meubles.Es poco probable que hayan frotado detrás de los muebles.
Frotte cette tache avec un peu de détachant !¡Frota esta mancha con un poco de quitamanchas!
Frottons tous ensemble pour finir le nettoyage plus vite.Frotemos todos juntos para terminar de limpiar más rápido.
Frottez vos pieds sur le paillasson avant d'entrer, s'il vous plaît.Frotaos los pies en el felpudo antes de entrar, por favor.