Práctica de conjugación de francés
Calculer - calcular
Conjugaciones de Calculer en todos los tiempos
Je calcule le coût total de mes achats.Calculo el costo total de mis compras.
Chaque soir, tu calcules tes dépenses de la journée.Cada noche, calculas tus gastos del día.
Pour son projet, il calcule la distance entre les deux villes.Para su proyecto, él calcula la distancia entre las dos ciudades.
Nous calculons l'itinéraire le plus court pour les vacances.Calculamos la ruta más corta para las vacaciones.
Vous calculez mal si vous pensez que ce sera facile.Calculan mal si piensan que será fácil.
Les ingénieurs calculent la résistance des matériaux.Los ingenieros calculan la resistencia de los materiales.
Quand j'étais petit, je calculais tout sur mes doigts.Cuando era pequeño, calculaba todo con los dedos.
Tu calculais toujours les risques avant de prendre une décision.Siempre calculabas los riesgos antes de tomar una decisión.
Il calculait la trajectoire de la balle pendant qu'elle volait.Él calculaba la trayectoria de la pelota mientras volaba.
Nous calculions les points à la fin de chaque partie.Calculábamos los puntos al final de cada partida.
Vous calculiez les ingrédients pour la recette.Ustedes calculaban los ingredientes para la receta.
Ils calculaient les conséquences de leurs actions.Ellos calculaban las consecuencias de sus acciones.
J'ai calculé qu'il nous faudrait trois heures pour arriver.He calculado que nos tomaría tres horas llegar.
As-tu as calculé combien cela va nous coûter ?¿Has calculado cuánto nos va a costar?
Il a calculé le pourboire et l'a laissé sur la table.Él calculó la propina y la dejó en la mesa.
Nous avons calculé la surface exacte de la pièce.Hemos calculado la superficie exacta de la habitación.
Vous avez calculé le temps de trajet, n'est-ce pas ?Han calculado el tiempo de viaje, ¿verdad?
Ils ont calculé tous les angles avant de construire le meuble.Ellos calcularon todos los ángulos antes de construir el mueble.
Demain, je calculerai le budget pour le mois prochain.Mañana, calcularé el presupuesto para el próximo mes.
Tu calculeras la note quand tu auras fini ton repas.Calcularás la cuenta cuando hayas terminado tu comida.
L'ordinateur calculera le résultat en quelques secondes.El ordenador calculará el resultado en unos segundos.
Nous calculerons le chemin le plus rapide ensemble.Calcularemos el camino más rápido juntos.
Vous calculerez les bénéfices à la fin de l'année fiscale.Ustedes calcularán los beneficios al final del año fiscal.
Ils calculeront la quantité de peinture nécessaire.Ellos calcularán la cantidad de pintura necesaria.
Si j'avais une calculatrice, je calculerais cela plus vite.Si tuviera una calculadora, calcularía eso más rápido.
Tu calculerais mieux tes dépenses si tu voulais économiser.Calcularías mejor tus gastos si quisieras ahorrar.
Il calculerait le risque s'il était plus prudent.Él calcularía el riesgo si fuera más prudente.
Nous calculerions le coût si le projet était confirmé.Calcularíamos el costo si el proyecto se confirmara.
Pourriez-vous me dire ce que vous calculeriez dans cette situation ?¿Podría decirme qué calcularía usted en esta situación?
Ils calculeraient un itinéraire bis au cas où il y aurait des embouteillages.Ellos calcularían una ruta alternativa en caso de que hubiera atascos.
J'aurais calculé le total si tu m'avais donné tous les chiffres.Habría calculado el total si me hubieras dado todas las cifras.
Tu aurais calculé un meilleur itinéraire avec un GPS.Habrías calculado una ruta mejor con un GPS.
Il aurait calculé le danger s'il avait été plus attentif.Él habría calculado el peligro si hubiera estado más atento.
Nous aurions calculé plus de temps pour le trajet si nous avions connu l'état du trafic.Habríamos calculado más tiempo para el trayecto si hubiéramos conocido el estado del tráfico.
Vous auriez calculé un budget plus large en prévoyant les imprévus.Ustedes habrían calculado un presupuesto más amplio previendo los imprevistos.
Ils auraient calculé les conséquences s'ils avaient réfléchi.Ellos habrían calculado las consecuencias si hubieran reflexionado.
J'avais calculé chaque détail avant de présenter mon plan.Había calculado cada detalle antes de presentar mi plan.
Tu avais calculé le coût, mais tu avais oublié les taxes.Habías calculado el costo, pero habías olvidado los impuestos.
Il a réussi car il avait calculé tous les risques possibles.Tuvo éxito porque había calculado todos los riesgos posibles.
Nous avions calculé qu'il y aurait assez de place pour tout le monde.Habíamos calculado que habría suficiente espacio para todos.
Vous aviez calculé la distance, mais pas le temps nécessaire pour la parcourir.Ustedes habían calculado la distancia, pero no el tiempo necesario para recorrerla.
Ils avaient calculé leur coup, mais l'adversaire était plus malin.Ellos habían calculado su jugada, pero el adversario fue más astuto.
D'ici ce soir, j'aurai calculé toutes les dépenses du mois.Para esta noche, habré calculado todos los gastos del mes.
Quand j'arriverai, tu auras calculé la note, j'espère.Cuando llegue, habrás calculado la cuenta, espero.
Il aura calculé le résultat avant même que nous ayons fini de poser le problème.Él habrá calculado el resultado incluso antes de que terminemos de plantear el problema.
Nous aurons calculé le temps de voyage avant de réserver les billets.Habremos calculado el tiempo de viaje antes de reservar los billetes.
Vous aurez calculé les bénéfices quand le bilan sera terminé.Ustedes habrán calculado los beneficios cuando el balance esté terminado.
Ils auront calculé la quantité de matériaux nécessaires avant de commencer les travaux.Ellos habrán calculado la cantidad de materiales necesarios antes de empezar las obras.
Soudain, je calculai la vitesse à laquelle nous tombions.De repente, calculé la velocidad a la que caíamos.
En un instant, tu calculas la solution.En un instante, calculaste la solución.
Il calcula rapidement le montant à payer et sortit son portefeuille.Calculó rápidamente la cantidad a pagar y sacó su cartera.
Nous calculâmes les provisions restantes pour le reste du voyage.Calculamos las provisiones restantes para el resto del viaje.
Vous calculâtes l'angle d'attaque et vous lançâtes à l'assaut.Ustedes calcularon el ángulo de ataque y se lanzaron al asalto.
Ils calculèrent leurs pertes après la bataille.Ellos calcularon sus pérdidas después de la batalla.
Il faut que je calcule le budget avant de faire des achats.Tengo que calcular el presupuesto antes de hacer compras.
Je doute que tu calcules cela correctement sans aide.Dudo que calcules eso correctamente sin ayuda.
Il est important qu'il calcule bien les risques.Es importante que él calcule bien los riesgos.
Le professeur exige que nous calculions la réponse sans calculatrice.El profesor exige que calculemos la respuesta sin calculadora.
Il est préférable que vous calculiez le total vous-même.Es preferible que ustedes calculen el total por sí mismos.
Pourvu qu'ils calculent bien leur itinéraire pour ne pas se perdre.Ojalá que calculen bien su ruta para no perderse.
Je regrette que j'aie calculé si mal mon temps.Lamento haber calculado tan mal mi tiempo.
Il est surprenant que tu aies calculé le résultat aussi vite.Es sorprendente que hayas calculado el resultado tan rápido.
Bien que le comptable ait calculé le coût, il a eu des surprises.Aunque el contable calculó el costo, tuvo sorpresas.
Il est possible que nous ayons calculé la distance de manière incorrecte.Es posible que hayamos calculado la distancia incorrectamente.
Le patron est ravi que vous ayez calculé les bénéfices si précisément.El jefe está encantado de que ustedes hayan calculado los beneficios con tanta precisión.
Je ne crois pas qu'ils aient calculé toutes les conséquences.No creo que ellos hayan calculado todas las consecuencias.
Calcule le total, s'il te plaît.Calcula el total, por favor.
Calculons ensemble la meilleure solution à ce problème.Calculemos juntos la mejor solución a este problema.
Calculez la surface de la pièce avant d'acheter la moquette.Calculen el área de la habitación antes de comprar la alfombra.