Práctica de conjugación de francés
Chauffer - calentar
Conjugaciones de Chauffer en todos los tiempos
Je chauffe la soupe pour le dîner.Caliento la sopa para la cena.
Est-ce que tu chauffes la voiture avant de partir ?¿Calientas el coche antes de salir?
Quand il fait froid, il chauffe la maison avec le poêle à bois.Cuando hace frío, él calienta la casa con la estufa de leña.
Nous chauffons l'eau pour le thé.Calentamos el agua para el té.
Vous chauffez la piscine pour les invités ce soir.Calientan la piscina para los invitados esta noche.
Ils chauffent leurs mains près du feu.Ellos se calientan las manos cerca del fuego.
Quand j'étais petit, je chauffais mon lait sur la cuisinière.Cuando era pequeño, calentaba mi leche en la estufa.
Tu chauffais toujours la pièce avant que j'arrive.Siempre calentabas la habitación antes de que yo llegara.
Il chauffait le moteur de sa vieille voiture chaque matin.Él calentaba el motor de su coche viejo cada mañana.
Nous chauffions la salle de bain pour ne pas avoir froid en sortant de la douche.Calentábamos el cuarto de baño para no tener frío al salir de la ducha.
Vous chauffiez la serre pour protéger les plantes du gel.Calentaban el invernadero para proteger las plantas de la helada.
Ils chauffaient le fer pour le forger.Ellos calentaban el hierro para forjarlo.
J'ai chauffé le plat que tu m'as laissé.He calentado el plato que me dejaste.
Tu as chauffé l'eau trop longtemps, elle est bouillante.Has calentado el agua demasiado tiempo, está hirviendo.
Il a chauffé le public avant le début du concert.Él animó al público antes del inicio del concierto.
Nous avons chauffé le biberon pour le bébé.Hemos calentado el biberón para el bebé.
Vous avez chauffé la salle de réunion avant notre arrivée.Han calentado la sala de reuniones antes de nuestra llegada.
Ils ont chauffé le four à la bonne température.Ellos han calentado el horno a la temperatura correcta.
Demain, je chaufferai la piscine pour la première fois de l'année.Mañana, calentaré la piscina por primera vez en el año.
Tu chaufferas le four pendant que je prépare la pâte.Calentarás el horno mientras preparo la masa.
Il chauffera le salon si ses invités ont froid.Él calentará el salón si sus invitados tienen frío.
Nous chaufferons la maison avant de partir en vacances pour éviter le gel des tuyaux.Calentaremos la casa antes de irnos de vacaciones para evitar que se congelen las tuberías.
Vous chaufferez le local avant l'ouverture au public.Calentarán el local antes de la apertura al público.
Ils chaufferont l'huile dans la poêle avant d'y mettre les légumes.Ellos calentarán el aceite en la sartén antes de poner las verduras.
Si j'avais un poêle, je chaufferais la maison au bois.Si tuviera una estufa, calentaría la casa con leña.
Tu chaufferais la voiture si tu savais comme il fait froid dehors.Calentarías el coche si supieras el frío que hace fuera.
Il chaufferait la pièce s'il trouvait le thermostat.Él calentaría la habitación si encontrara el termostato.
Nous chaufferions la véranda pour pouvoir y déjeuner.Calentaríamos la terraza acristalada para poder almorzar allí.
Pourriez-vous me dire si vous chaufferiez la salle avant 18h ?¿Podría decirme si calentaría la sala antes de las 18h?
Ils chaufferaient l'eau de la douche s'ils pensaient à allumer le chauffe-eau.Ellos calentarían el agua de la ducha si se acordaran de encender el calentador de agua.
J'aurais chauffé la maison si tu m'avais dit que tu venais.Habría calentado la casa si me hubieras dicho que venías.
Tu aurais chauffé le repas si tu avais su que nous rentrions tard.Habrías calentado la comida si hubieras sabido que volvíamos tarde.
Il aurait chauffé la piscine s'il avait fait beau.Él habría calentado la piscina si hubiera hecho buen tiempo.
Nous aurions chauffé le four si la recette l'avait demandé.Habríamos calentado el horno si la receta lo hubiera pedido.
Vous auriez chauffé l'atelier si vous aviez pensé aux apprentis.Habrían calentado el taller si hubieran pensado en los aprendices.
Ils auraient chauffé le moteur s'il avait gelé cette nuit.Ellos habrían calentado el motor si hubiera helado esta noche.
J'avais chauffé le café, mais il était déjà froid quand tu es arrivé.Había calentado el café, pero ya estaba frío cuando llegaste.
Tu avais chauffé la pièce, alors il y faisait bon.Habías calentado la habitación, así que se estaba a gusto.
Il avait chauffé le fer avant de commencer à repasser.Él había calentado la plancha antes de empezar a planchar.
Nous avions chauffé les restes, mais personne n'avait faim.Habíamos calentado las sobras, pero nadie tenía hambre.
Vous aviez chauffé la salle, ce qui était très agréable.Habían calentado la sala, lo cual fue muy agradable.
Ils avaient chauffé l'huile et elle a commencé à fumer.Ellos habían calentado el aceite y empezó a humear.
Quand tu arriveras, j'aurai chauffé le dîner.Cuando llegues, habré calentado la cena.
Tu auras chauffé la voiture le temps que je m'habille.Habrás calentado el coche para cuando me vista.
D'ici ce soir, il aura chauffé toute la maison.Para esta noche, él habrá calentado toda la casa.
Nous aurons chauffé la salle bien avant le début de la fête.Habremos calentado la sala mucho antes de que empiece la fiesta.
Vous aurez chauffé l'eau et nous pourrons nous faire un thé.Habrán calentado el agua y podremos hacernos un té.
Ils auront chauffé le public, la soirée pourra commencer.Ellos habrán animado al público, la noche podrá comenzar.
Ce jour-là, je chauffai la vieille grange pour la première fois.Aquel día, calenté el viejo granero por primera vez.
Tu chauffas le métal jusqu'à ce qu'il devienne rouge.Calentaste el metal hasta que se puso rojo.
Soudain, il chauffa la pièce d'un seul coup.De repente, calentó la habitación de golpe.
Nous chauffâmes la grande salle du château pour le banquet.Calentamos el gran salón del castillo para el banquete.
Vous chauffâtes le local sans attendre les instructions.Calentaron el local sin esperar las instrucciones.
Ils chauffèrent leurs esprits avec un débat passionné.Ellos encendieron sus ánimos con un debate apasionado.
Il faut que je chauffe la voiture avant de partir.Tengo que calentar el coche antes de salir.
Je veux que tu chauffes le salon, s'il te plaît.Quiero que calientes el salón, por favor.
Il est important qu'il chauffe la serre pour les plantes tropicales.Es importante que él caliente el invernadero para las plantas tropicales.
Le règlement exige que nous chauffions les locaux à 19 degrés.El reglamento exige que calentemos los locales a 19 grados.
J'aimerais que vous chauffiez la salle de bain avant que je prenne ma douche.Me gustaría que calentaran el cuarto de baño antes de que me duche.
Il est essentiel qu'ils chauffent leurs muscles avant l'effort.Es esencial que calienten sus músculos antes del esfuerzo.
Je regrette que j'aie chauffé la maison pour rien, car personne n'est venu.Lamento haber calentado la casa para nada, porque no vino nadie.
Il est dommage que tu aies chauffé le plat, nous allons finalement au restaurant.Es una pena que hayas calentado el plato, al final vamos a un restaurante.
Je ne crois pas qu'il ait chauffé la piscine, l'eau est glaciale.No creo que él haya calentado la piscina, el agua está helada.
Je suis content que nous ayons chauffé le chalet avant leur arrivée.Estoy contento de que hayamos calentado la cabaña antes de su llegada.
Le fait que vous ayez chauffé la salle a été très apprécié.El hecho de que hayan calentado la sala fue muy apreciado.
Il est surprenant qu'ils aient chauffé le moteur aussi longtemps.Es sorprendente que hayan calentado el motor tanto tiempo.
Chauffe la soupe, j'arrive dans cinq minutes !¡Calienta la sopa, llego en cinco minutos!
Chauffons la pièce, les invités vont bientôt arriver.Calentemos la habitación, los invitados llegarán pronto.
Chauffez le four à 200 degrés avant d'enfourner le gâteau.Calienten el horno a 200 grados antes de meter el pastel.