Práctica de conjugación de francés
Confier - confiar
Conjugaciones de Confier en todos los tiempos
Aujourd'hui, je confie mes économies à cette banque.Hoy, confío mis ahorros a este banco.
Tu confies toujours tes secrets à ta meilleure amie.Siempre confías tus secretos a tu mejor amiga.
Le patron confie ce dossier important à Marie.El jefe confía este importante expediente a Marie.
Nous confions la gestion de nos biens à un professionnel.Confiamos la gestión de nuestros bienes a un profesional.
Vous confiez facilement vos problèmes aux autres.Ustedes confían fácilmente sus problemas a los demás.
Les parents confient leurs adolescents à ce programme.Los padres confían a sus adolescentes a este programa.
Autrefois, je confiais mes peines à mon journal intime.Antes, confiaba mis penas a mi diario íntimo.
Tu confiais toujours tes projets à tes amis.Siempre confiabas tus proyectos a tus amigos.
Mon père confiait ses outils à mon frère aîné.Mi padre confiaba sus herramientas a mi hermano mayor.
Nous confiions nos espoirs à cette nouvelle technologie.Confiábamos nuestras esperanzas a esta nueva tecnología.
Vous confiiez souvent vos responsabilités à d'autres.A menudo confiaban sus responsabilidades a otros.
Les rois confiaient leurs armées à des généraux fidèles.Los reyes confiaban sus ejércitos a generales fieles.
J'ai confié ma voiture au garagiste hier.Ayer confié mi coche al mecánico.
Tu as confié ton chat à tes voisins pendant le voyage.Confiaste tu gato a tus vecinos durante el viaje.
Le directeur a confié cette mission à son adjoint.El director confió esta misión a su adjunto.
Nous avons confié notre projet à cette entreprise.Hemos confiado nuestro proyecto a esta empresa.
Vous avez confié vos économies au mauvais conseiller.Han confiado sus ahorros al consejero equivocado.
Les clients ont confié leurs bijoux au coffre-fort.Los clientes confiaron sus joyas a la caja fuerte.
Demain, je confierai mes plantes à mon voisin.Mañana, confiaré mis plantas a mi vecino.
Tu confieras sûrement tes soucis à quelqu'un.Seguramente confiarás tus preocupaciones a alguien.
Le président confiera ce ministère à un expert.El presidente confiará este ministerio a un experto.
Nous confierons cette tâche à l'équipe la plus expérimentée.Confiaremos esta tarea al equipo más experimentado.
Vous confierez probablement ce travail à un professionnel.Probablemente confiarán este trabajo a un profesional.
Ces dirigeants confieront la gestion à de nouveaux managers.Estos dirigentes confiarán la gestión a nuevos gerentes.
Si j'étais inquiet, je confierais mes biens à la banque.Si estuviera preocupado, confiaría mis bienes al banco.
Tu confierais peut-être tes problèmes à un psychologue.Quizás confiarías tus problemas a un psicólogo.
Le ministre confierait volontiers cette ambassade à un diplomate.El ministro confiaría gustosamente esta embajada a un diplomático.
Nous confierions cette mission à quelqu'un d'expérimenté.Confiaríamos esta misión a alguien con experiencia.
Vous confieriez sans doute vos secrets à votre famille.Sin duda confiarían sus secretos a su familia.
Ces parents confieraient leurs enfants à une bonne école.Estos padres confiarían a sus hijos a una buena escuela.
Si j'avais su, j'aurais confié cette tâche à quelqu'un d'autre.Si lo hubiera sabido, habría confiado esta tarea a otra persona.
Tu aurais confié tes soucis si tu avais eu confiance.Habrías confiado tus preocupaciones si hubieras tenido confianza.
Marc aurait confié son entreprise à son fils.Marc habría confiado su empresa a su hijo.
Nous aurions confié ce projet à une autre équipe.Habríamos confiado este proyecto a otro equipo.
Vous auriez confié cette responsabilité à un expert.Ustedes habrían confiado esta responsabilidad a un experto.
Les propriétaires auraient confié la gérance à des professionnels.Los propietarios habrían confiado la gestión a profesionales.
J'avais confié mes clés au concierge avant de partir.Había confiado mis llaves al conserje antes de irme.
Tu avais confié ton chien aux voisins avant le déménagement.Habías confiado tu perro a los vecinos antes de la mudanza.
Le patron avait confié ce dossier à son assistant.El jefe había confiado este expediente a su asistente.
Nous avions confié nos bagages à la consigne.Habíamos confiado nuestro equipaje a la consigna.
Vous aviez confié vos enfants à vos parents.Ustedes habían confiado a sus hijos a sus padres.
Les clients avaient confié leurs biens à cette société.Los clientes habían confiado sus bienes a esta sociedad.
D'ici demain, j'aurai confié tous mes dossiers à mon remplaçant.Para mañana, habré confiado todos mis expedientes a mi sustituto.
Tu auras confié tes responsabilités avant ton départ.Habrás confiado tus responsabilidades antes de tu partida.
Le directeur aura confié ce projet à son équipe.El director habrá confiado este proyecto a su equipo.
Nous aurons confié cette mission à nos successeurs.Habremos confiado esta misión a nuestros sucesores.
Vous aurez confié vos secrets à quelqu'un de proche.Habrán confiado sus secretos a alguien cercano.
Ces dirigeants auront confié l'entreprise à la nouvelle génération.Estos dirigentes habrán confiado la empresa a la nueva generación.
Soudain, je confiai mes dernières volontés à mon ami.De repente, confié mis últimas voluntades a mi amigo.
Tu confias immédiatement ton enfant à la nourrice.Inmediatamente confiaste a tu hijo a la nodriza.
Le roi confia son royaume à son héritier.El rey confió su reino a su heredero.
Nous confiâmes notre mission secrète à l'espion.Confiamos nuestra misión secreta al espía.
Vous confiâtes habilement vos intérêts à ce négociateur.Confiaron hábilmente sus intereses a este negociador.
Les nobles confièrent leurs terres à leurs vassaux.Los nobles confiaron sus tierras a sus vasallos.
Il faut que je confie cette tâche à quelqu'un de fiable.Tengo que confiar esta tarea a alguien de confianza.
Je doute que tu confies facilement tes secrets.Dudo que confíes fácilmente tus secretos.
Il est important que Vincent confie ce travail à un expert.Es importante que Vincent confíe este trabajo a un experto.
Il faut que nous confiions ce projet à l'équipe compétente.Tenemos que confiar este proyecto al equipo competente.
Je ne pense pas que vous confiiez vos biens à n'importe qui.No creo que confíen sus bienes a cualquiera.
Il est essentiel que ces parents confient leurs enfants à l'école.Es esencial que estos padres confíen a sus hijos a la escuela.
Je suis content que j'aie confié cette mission à Pierre.Estoy contento de haber confiado esta misión a Pierre.
Il est bon que tu aies confié tes soucis à quelqu'un.Es bueno que hayas confiado tus preocupaciones a alguien.
Je doute que Martin ait confié ses biens à cette banque.Dudo que Martin haya confiado sus bienes a este banco.
Il est bien que nous ayons confié ensemble ce projet.Está bien que hayamos confiado juntos este proyecto.
Je ne crois pas que vous ayez confié aveuglément.No creo que hayan confiado ciegamente.
Il est surprenant qu'ils aient confié si facilement.Es sorprendente que hayan confiado tan fácilmente.
Confie tes problèmes à quelqu'un de proche !¡Confía tus problemas a alguien cercano!
Confions notre avenir à cette nouvelle équipe.Confiemos nuestro futuro a este nuevo equipo.
Confiez vos responsabilités à des personnes compétentes.Confíen sus responsabilidades a personas competentes.