Práctica de conjugación de francés
Continuer - continuar
Conjugaciones de Continuer en todos los tiempos
Je continue mon chemin malgré la pluie.Continúo mi camino a pesar de la lluvia.
Si tu continues comme ça, tu réussiras.Si continúas así, tendrás éxito.
Il continue de lire son livre sans faire attention au bruit.Él continúa leyendo su libro sin prestar atención al ruido.
Nous continuons nos efforts pour atteindre notre objectif.Continuamos nuestros esfuerzos para alcanzar nuestro objetivo.
Vous continuez tout droit jusqu'au prochain carrefour.Continúe todo recto hasta el próximo cruce.
Malgré les difficultés, ils continuent d'avancer.A pesar de las dificultades, ellos continúan avanzando.
Chaque soir, je continuais ma lecture là où je l'avais laissée.Cada noche, continuaba mi lectura donde la había dejado.
Tu continuais à parler pendant que le professeur expliquait.Continuabas hablando mientras el profesor explicaba.
Il continuait son travail, imperturbable.Él continuaba su trabajo, imperturbable.
Nous continuions notre randonnée à travers la forêt.Continuábamos nuestra caminata por el bosque.
Vous continuiez à poser des questions très pertinentes.Ustedes continuaban haciendo preguntas muy pertinentes.
Ils continuaient leur route sans se soucier de l'heure.Ellos continuaban su camino sin preocuparse por la hora.
Hier, j'ai continué à travailler jusqu'à minuit.Ayer, continué trabajando hasta la medianoche.
Tu as continué à marcher même si tu étais fatigué.Continuaste caminando aunque estabas cansado.
Il a continué son discours malgré les interruptions.Él continuó su discurso a pesar de las interrupciones.
Nous avons continué le projet sans son aide.Continuamos el proyecto sin su ayuda.
Vous avez continué à croire en vos rêves, et vous avez réussi.Ustedes continuaron creyendo en sus sueños, y tuvieron éxito.
Les joueurs ont continué à jouer au football sous la pluie.Los jugadores continuaron jugando al fútbol bajo la lluvia.
Demain, je continuerai ce que j'ai commencé aujourd'hui.Mañana, continuaré lo que empecé hoy.
Tu continueras tes leçons de piano la semaine prochaine.Continuarás tus clases de piano la próxima semana.
Il continuera à pleuvoir toute la journée.Continuará lloviendo todo el día.
Nous continuerons notre exploration demain à l'aube.Continuaremos nuestra exploración mañana al amanecer.
Vous continuerez à recevoir notre newsletter chaque mois.Continuarán recibiendo nuestro boletín cada mes.
Ils continueront de nous soutenir quoi qu'il arrive.Ellos continuarán apoyándonos pase lo que pase.
Si j'avais plus de temps, je continuerais à apprendre le japonais.Si tuviera más tiempo, continuaría aprendiendo japonés.
Tu continuerais à travailler ici si le salaire était meilleur ?¿Continuarías trabajando aquí si el salario fuera mejor?
Il continuerait bien à dormir s'il n'y avait pas de bruit.Él continuaría durmiendo si no hubiera ruido.
Nous continuerions à chercher une solution si c'était possible.Continuaríamos buscando una solución si fuera posible.
Vous continueriez à nous aider dans cette situation ?¿Continuarían ayudándonos en esta situación?
Ils continueraient leur chemin s'ils n'étaient pas perdus.Ellos continuarían su camino si no estuvieran perdidos.
J'aurais continué mes études si j'avais eu les moyens.Habría continuado mis estudios si hubiera tenido los medios.
Tu aurais continué à courir si tu ne t'étais pas blessé.Habrías continuado corriendo si no te hubieras lesionado.
Sans cet imprévu, il aurait continué son voyage autour du monde.Sin este imprevisto, él habría continuado su viaje alrededor del mundo.
Nous aurions continué la partie si nous n'avions pas été interrompus.Habríamos continuado el juego si no nos hubieran interrumpido.
Vous auriez continué à investir si vous aviez su les risques ?¿Habrían continuado invirtiendo si hubieran sabido los riesgos?
Ils auraient continué à se battre s'ils avaient eu une chance de gagner.Ellos habrían continuado luchando si hubieran tenido una oportunidad de ganar.
J'avais continué à marcher pendant des heures avant de trouver un abri.Había continuado caminando durante horas antes de encontrar un refugio.
Tu avais continué à lire bien après que tout le monde soit parti se coucher.Habías continuado leyendo mucho después de que todos se fueran a la cama.
Il avait continué son chemin, ignorant mes appels.Él había continuado su camino, ignorando mis llamadas.
Nous avions continué nos recherches toute la nuit sans succès.Habíamos continuado nuestras investigaciones toda la noche sin éxito.
Vous aviez continué à travailler sur ce projet malgré les avertissements.Ustedes habían continuado trabajando en este proyecto a pesar de las advertencias.
Ils avaient continué à jouer comme si de rien n'était.Ellos habían continuado jugando como si nada.
D'ici ce soir, j'aurai continué mon travail assez longtemps pour le finir.Para esta noche, habré continuado mi trabajo el tiempo suficiente para terminarlo.
Quand j'arriverai, tu auras continué à avancer sans moi.Cuando llegue, habrás continuado avanzando sin mí.
Le voyageur aura continué son trajet et sera déjà loin quand nous partirons.El viajero habrá continuado su trayecto y ya estará lejos cuando nos vayamos.
Nous aurons continué à progresser bien plus que prévu.Habremos continuado progresando mucho más de lo previsto.
Quand vous reviendrez, vous verrez que vous aurez continué à recevoir vos factures.Cuando regresen, verán que habrán continuado recibiendo sus facturas.
Ils auront continué à ignorer les règles et en subiront les conséquences.Habrán continuado ignorando las reglas y sufrirán las consecuencias.
Soudain, je continuai ma route, laissant le passé derrière moi.De repente, continué mi camino, dejando el pasado atrás.
Tu continuas à parler, sans te rendre compte de son départ.Continuaste hablando, sin darte cuenta de su partida.
Il continua son récit après une brève hésitation.Él continuó su relato después de una breve vacilación.
Nous continuâmes notre ascension jusqu'au sommet.Continuamos nuestro ascenso hasta la cima.
Vous continuâtes votre discours avec une grande éloquence.Continuaron su discurso con gran elocuencia.
Ils continuèrent à avancer dans la nuit noire.Ellos continuaron avanzando en la noche oscura.
Il faut que je continue à travailler dur pour réussir.Tengo que continuar trabajando duro para tener éxito.
Je souhaite que tu continues sur cette voie.Deseo que continúes por este camino.
Il est important qu'il continue son traitement médical.Es importante que él continúe su tratamiento médico.
Il est essentiel que nous continuions à collaborer.Es esencial que continuemos colaborando.
J'aimerais que vous continuiez votre excellent travail.Me gustaría que continuaran su excelente trabajo.
Il est peu probable qu'ils continuent à nous financer.Es poco probable que ellos continúen financiándonos.
Je regrette que j'aie continué à lui faire confiance.Lamento haber continuado confiando en él.
Il est surprenant que tu aies continué après cet échec.Es sorprendente que hayas continuado después de ese fracaso.
Bien qu'il ait continué à nier, les preuves étaient contre lui.Aunque él continuó negándolo, las pruebas estaban en su contra.
Il est heureux que nous ayons continué malgré les doutes.Él está feliz de que hayamos continuado a pesar de las dudas.
Le directeur est fier que vous ayez continué à diriger l'équipe.El director está orgulloso de que ustedes hayan continuado dirigiendo el equipo.
Je ne crois pas qu'ils aient continué à chercher après la tombée de la nuit.No creo que ellos hayan continuado buscando después del anochecer.
Continue tout droit, la maison est au bout de la rue.Continúa todo recto, la casa está al final de la calle.
Continuons nos efforts, nous sommes proches du but.Continuemos nuestros esfuerzos, estamos cerca de la meta.
S'il vous plaît, continuez votre histoire, elle est passionnante.Por favor, continúe su historia, es fascinante.