Práctica de conjugación de francés
Consoler - consolar
Conjugaciones de Consoler en todos los tiempos
Je te console quand tu es triste.Te consuelo cuando estás triste.
Tu consoles ton ami après sa défaite.Consuelas a tu amigo después de su derrota.
Il console sa petite sœur qui a peur de l'orage.Él consuela a su hermana pequeña que tiene miedo de la tormenta.
Nous consolons les enfants avec des histoires et des câlins.Consolamos a los niños con historias y abrazos.
Vous consolez admirablement bien les personnes en deuil.Consoláis admirablemente bien a las personas en duelo.
Ils consolent leur coéquipier après le match perdu.Ellos consuelan a su compañero de equipo después del partido perdido.
Quand j'étais petit, je consolais ma poupée en lui chantant une berceuse.Cuando era pequeño, consolaba a mi muñeca cantándole una nana.
Tu consolais toujours ton frère quand il tombait.Siempre consolabas a tu hermano cuando se caía.
Chaque soir, il consolait sa mère de ses soucis.Cada noche, él consolaba a su madre de sus preocupaciones.
Nous consolions notre grand-mère en lui rendant visite.Consolábamos a nuestra abuela visitándola.
Vous consoliez les nouveaux arrivants qui se sentaient seuls.Consolabais a los recién llegados que se sentían solos.
Ils consolaient leur ami en lui rappelant ses succès passés.Ellos consolaban a su amigo recordándole sus éxitos pasados.
Hier, j'ai consolé mon voisin qui a perdu son chat.Ayer, consolé a mi vecino que perdió su gato.
Tu as consolé ta sœur quand elle a eu une mauvaise note.Consolaste a tu hermana cuando sacó una mala nota.
Il a consolé son fils avec une glace.Él consoló a su hijo con un helado.
Nous avons consolé les victimes de l'inondation.Consolamos a las víctimas de la inundación.
Vous avez consolé la jeune fille qui pleurait dans le parc.Consolasteis a la joven que lloraba en el parque.
Ils ont consolé leurs parents avec de bonnes nouvelles.Ellos consolaron a sus padres con buenas noticias.
Demain, je te consolerai si tu en as besoin.Mañana, te consolaré si lo necesitas.
Tu consoleras ton ami quand tu le verras.Consolarás a tu amigo cuando lo veas.
Il consolera sa fille après son cauchemar.Él consolará a su hija después de su pesadilla.
Nous consolerons notre communauté avec des actions de soutien.Consolaremos a nuestra comunidad con acciones de apoyo.
Vous consolerez les perdants avec des mots d'encouragement.Consolaréis a los perdedores con palabras de aliento.
Ils consoleront les plus jeunes après leur premier échec.Ellos consolarán a los más jóvenes después de su primer fracaso.
Si j'avais les mots, je te consolerais volontiers.Si tuviera las palabras, te consolaría con gusto.
Tu le consolerais si tu savais ce qui s'est passé.Lo consolarías si supieras lo que pasó.
Il consolerait n'importe qui avec sa gentillesse.Él consolaría a cualquiera con su amabilidad.
Nous consolerions les familles si nous avions plus de moyens.Consolaríamos a las familias si tuviéramos más medios.
Vous consoleriez la situation en apportant une solution.Consolaríais la situación aportando una solución.
Ils consoleraient leur ami s'ils n'étaient pas en voyage.Ellos consolarían a su amigo si no estuvieran de viaje.
J'aurais consolé Paul si j'avais su qu'il était malheureux.Habría consolado a Paul si hubiera sabido que estaba triste.
Tu aurais consolé ta mère si tu avais été là.Habrías consolado a tu madre si hubieras estado allí.
Il aurait consolé son équipe s'il n'avait pas été blessé.Él habría consolado a su equipo si no se hubiera lesionado.
Nous aurions consolé les enfants si nous avions eu le temps.Habríamos consolado a los niños si hubiéramos tenido tiempo.
Vous auriez consolé le public avec un discours plus optimiste.Habríais consolado al público con un discurso más optimista.
Ils auraient consolé leur ami s'ils n'avaient pas eu leur propre chagrin.Habrían consolado a su amigo si no hubieran tenido su propio pesar.
J'avais consolé mon frère avant que mes parents n'arrivent.Había consolado a mi hermano antes de que llegaran mis padres.
Tu avais consolé l'enfant bien avant que sa mère ne le retrouve.Habías consolado al niño mucho antes de que su madre lo encontrara.
Il avait consolé sa femme avant de partir en voyage.Él había consolado a su esposa antes de irse de viaje.
Nous avions consolé la famille du mieux que nous pouvions.Habíamos consolado a la familia lo mejor que podíamos.
Vous aviez consolé les employés après l'annonce des licenciements.Habíais consolado a los empleados después del anuncio de los despidos.
Ils avaient consolé leur fils avant son examen important.Habían consolado a su hijo antes de su examen importante.
D'ici ce soir, j'aurai consolé tous ceux qui sont venus me voir.Para esta noche, habré consolado a todos los que vinieron a verme.
Quand j'arriverai, tu auras consolé le petit.Cuando yo llegue, habrás consolado al pequeño.
Il aura consolé sa sœur avant la fin de la journée.Él habrá consolado a su hermana antes del final del día.
Nous aurons consolé les participants avant la cérémonie de clôture.Habremos consolado a los participantes antes de la ceremonia de clausura.
Vous aurez consolé les actionnaires avant la prochaine réunion.Habréis consolado a los accionistas antes de la próxima reunión.
Ils auront consolé leur fille avant son départ.Habrán consolado a su hija antes de su partida.
Ce jour-là, je consolai mon ami d'un cœur lourd.Aquel día, consolé a mi amigo con el corazón apesadumbrado.
Tu consolas la veuve avec des paroles de réconfort.Consolaste a la viuda con palabras de consuelo.
Soudain, il consola l'inconnu qui pleurait sur le banc.De repente, consoló al desconocido que lloraba en el banco.
Nous consolâmes les survivants de la tragédie.Consolamos a los supervivientes de la tragedia.
Vous consolâtes le peuple après la longue guerre.Consolasteis al pueblo después de la larga guerra.
Ils consolèrent leur roi après la perte de son royaume.Ellos consolaron a su rey tras la pérdida de su reino.
Il faut que je te console après cette mauvaise nouvelle.Tengo que consolarte después de esta mala noticia.
Je souhaite que tu consoles ton petit frère.Deseo que consueles a tu hermanito.
Il est important qu'il console sa partenaire dans ce moment difficile.Es importante que él consuele a su pareja en este momento difícil.
Le psychologue demande que nous nous consolions en groupe.El psicólogo pide que nos consolemos en grupo.
Je doute que vous consoliez qui que ce soit avec cette attitude.Dudo que consoléis a nadie con esa actitud.
Il est rare qu'ils consolent leurs adversaires.Es raro que consuelen a sus adversarios.
Je suis content que j'aie consolé Marie hier soir.Estoy contento de haber consolado a Marie anoche.
Il est dommage que tu n'aies consolé personne.Es una lástima que no hayas consolado a nadie.
Elle est surprise qu'il ait consolé son rival.Ella está sorprendida de que él haya consolado a su rival.
Nos parents sont fiers que nous ayons consolé notre petite sœur.Nuestros padres están orgullosos de que hayamos consolado a nuestra hermana pequeña.
Je regrette que vous n'ayez consolé personne à ce moment-là.Lamento que no hayáis consolado a nadie en ese momento.
Le directeur est heureux qu'ils aient consolé le nouvel employé.El director está feliz de que hayan consolado al nuevo empleado.
Console-le, il en a vraiment besoin.Consuélalo, de verdad lo necesita.
Consolons-nous avec un bon repas après cette dure journée.Consolémonos con una buena comida después de este duro día.
Consolez votre ami, il vient de recevoir une mauvaise nouvelle.Consolad a vuestro amigo, acaba de recibir una mala noticia.