Práctica de conjugación de francés
Compter - contar
Conjugaciones de Compter en todos los tiempos
Je compte sur toi pour finir ce projet.Cuento contigo para terminar este proyecto.
Tu comptes les jours avant les vacances.Cuentas los días que faltan para las vacaciones.
Pour sa famille, il compte énormément.Para su familia, él cuenta muchísimo.
Nous comptons les votes après l'élection.Contamos los votos después de la elección.
Vous comptez les invités pour la fête ?¿Cuentan los invitados para la fiesta?
Ils comptent leurs économies pour acheter une maison.Ellos cuentan sus ahorros para comprar una casa.
Quand j'étais petit, je comptais les moutons pour m'endormir.Cuando era pequeño, contaba ovejas para dormirme.
Tu comptais me le dire quand exactement ?¿Cuándo exactamente pensabas decírmelo?
Il comptait chaque minute avant son départ.Él contaba cada minuto antes de su partida.
Pendant le match, nous comptions les points avec attention.Durante el partido, contábamos los puntos con atención.
Vous comptiez sur son aide, n'est-ce pas ?Contaban con su ayuda, ¿verdad?
Dans leur jeu, ils comptaient les pièces de leur trésor imaginaire.En su juego, contaban las monedas de su tesoro imaginario.
J'ai compté jusqu'à cent avant d'ouvrir les yeux.Conté hasta cien antes de abrir los ojos.
Tu as compté combien de livres tu as lus cette année ?¿Has contado cuántos libros has leído este año?
Pour résoudre le problème, il a compté sur ses doigts.Para resolver el problema, contó con los dedos.
Nous avons compté le temps qu'il fallait pour arriver à destination.Calculamos el tiempo que tardamos en llegar al destino.
Vous avez compté la monnaie que le vendeur vous a rendue ?¿Contaron el cambio que les devolvió el vendedor?
Hier, ils ont compté les bénéfices de l'entreprise.Ayer, contaron los beneficios de la empresa.
Demain, je compterai l'argent de la caisse.Mañana, contaré el dinero de la caja.
Ne t'inquiète pas, tu compteras sur moi, je serai là.No te preocupes, contarás conmigo, estaré allí.
Il comptera les participants avant de commencer la réunion.Él contará a los participantes antes de empezar la reunión.
Nous compterons sur votre discrétion absolue.Contaremos con su absoluta discreción.
À la fin du cours, vous compterez les absents.Al final de la clase, contarán a los ausentes.
S'ils n'arrivent pas à dormir, ils compteront les moutons.Si no pueden dormir, contarán ovejas.
Si j'avais le temps, je compterais les grains de sable sur la plage.Si tuviera tiempo, contaría los granos de arena en la playa.
Tu compterais sur lui s'il était un peu plus fiable.Contarías con él si fuera un poco más fiable.
Il compterait ses sous s'il en avait.Contaría su dinero si lo tuviera.
En cas de besoin, nous compterions sur votre aide précieuse.En caso de necesidad, contaríamos con su valiosa ayuda.
Vous compteriez les invités pour moi, s'il vous plaît ?¿Contarían los invitados por mí, por favor?
Ils compteraient les points différemment s'ils connaissaient les règles.Ellos contarían los puntos de manera diferente si conocieran las reglas.
J'aurais compté sur toi si j'avais su que tu étais disponible.Habría contado contigo si hubiera sabido que estabas disponible.
Tu aurais compté les voitures, mais tu t'es endormi.Habrías contado los coches, pero te dormiste.
Il aurait compté jusqu'à dix, mais il était trop en colère.Él habría contado hasta diez, pero estaba demasiado enfadado.
Nous aurions compté sur son soutien, mais il était absent.Habríamos contado con su apoyo, pero estaba ausente.
Vous auriez compté les participants si vous étiez arrivés plus tôt.Habrían contado a los participantes si hubieran llegado antes.
Ils auraient compté les étoiles, mais le ciel était nuageux.Ellos habrían contado las estrellas, pero el cielo estaba nublado.
J'avais compté les invités avant de réaliser qu'il manquait des chaises.Había contado a los invitados antes de darme cuenta de que faltaban sillas.
Tu avais compté sur sa présence, et il n'est pas venu.Habías contado con su presencia, y no vino.
Il avait compté son argent plusieurs fois avant de le mettre en sécurité.Él había contado su dinero varias veces antes de ponerlo a salvo.
Nous avions compté les points, mais nous nous étions trompés.Habíamos contado los puntos, pero nos habíamos equivocado.
Vous aviez compté les livres sur l'étagère avant de partir.Habían contado los libros en la estantería antes de irse.
Ils avaient compté sur une victoire facile, mais l'adversaire était fort.Ellos habían contado con una victoria fácil, pero el adversario era fuerte.
D'ici ce soir, j'aurai compté toutes les pièces du puzzle.Para esta noche, habré contado todas las piezas del puzle.
Quand j'arriverai, tu auras compté les résultats.Cuando yo llegue, tú habrás contado los resultados.
Il aura compté son argent avant de le déposer à la banque.Él habrá contado su dinero antes de depositarlo en el banco.
Nous aurons compté sur vous pour rien si vous ne venez pas.Habremos contado con ustedes para nada si no vienen.
Vous aurez compté les participants avant la fin de la journée.Habrán contado a los participantes antes del final del día.
À la fin de l'exercice fiscal, ils auront compté les bénéfices.Al final del año fiscal, habrán contado los beneficios.
Soudain, je comptai les secondes qui me séparaient de l'arrivée.De repente, conté los segundos que me separaban de la llegada.
Tu comptas les marches en montant l'escalier du vieux château.Contaste los escalones al subir la escalera del viejo castillo.
Il compta jusqu'à trois et sauta dans l'eau froide.Contó hasta tres y saltó al agua fría.
Nous comptâmes sur nos doigts pour faire le calcul rapidement.Contamos con los dedos para hacer el cálculo rápidamente.
Vous comptâtes les étoiles dans le ciel clair de cette nuit d'été.Contasteis las estrellas en el cielo claro de aquella noche de verano.
Après la bataille, ils comptèrent leurs pertes.Después de la batalla, contaron sus pérdidas.
Il faut que je compte la monnaie avant de fermer la caisse.Tengo que contar el cambio antes de cerrar la caja.
Je veux que tu comptes sur moi pour t'aider.Quiero que cuentes conmigo para ayudarte.
Il est important qu'il compte les voix avec précision.Es importante que él cuente los votos con precisión.
Le professeur exige que nous comptions de un à cent en allemand.El profesor exige que contemos de uno a cien en alemán.
Je doute que vous comptiez partir sans dire au revoir.Dudo que piensen irse sin despedirse.
Il est possible qu'ils comptent sur une aide extérieure.Es posible que cuenten con ayuda externa.
Je regrette que j'aie compté sur son aide en vain.Lamento haber contado con su ayuda en vano.
Il est surprenant que tu aies compté toutes les pages de ce livre.Es sorprendente que hayas contado todas las páginas de este libro.
Bien qu'il ait compté les risques, il a quand même investi.Aunque calculó los riesgos, invirtió de todos modos.
Le patron est content que nous ayons compté l'inventaire si rapidement.El jefe está contento de que hayamos contado el inventario tan rápidamente.
Il est peu probable que vous ayez compté les étoiles dans le ciel.Es poco probable que hayan contado las estrellas en el cielo.
Ils sont partis avant qu'ils aient compté le total.Se fueron antes de que hubieran contado el total.
Compte jusqu'à dix avant de répondre.Cuenta hasta diez antes de responder.
Comptons nos bénédictions chaque jour.Contemos nuestras bendiciones cada día.
Comptez la monnaie, s'il vous plaît.Cuenten el cambio, por favor.