Práctica de conjugación de francés
Causer - causar/charlar
Conjugaciones de Causer en todos los tiempos
Je cause souvent avec mes voisins le soir.A menudo charlo con mis vecinos por la noche.
Pourquoi causes-tu autant de problèmes ?¿Por qué causas tantos problemas?
Son retard cause un grand désagrément pour tout le monde.Su retraso causa una gran molestia para todo el mundo.
Nous causons de politique pendant des heures.Hablamos de política durante horas.
Vous causez un embouteillage avec votre voiture mal garée.Ustedes están causando un atasco con su coche mal aparcado.
Leurs actions causent plus de mal que de bien.Sus acciones causan más mal que bien.
Quand j'étais petit, je causais avec ma grand-mère tous les jours.Cuando era pequeño, charlaba con mi abuela todos los días.
Tu causais toujours des ennuis à l'école.Siempre causabas problemas en la escuela.
Le vent violent causait des dégâts sur la côte.El viento violento causaba daños en la costa.
Nous causions de nos projets d'avenir.Hablábamos de nuestros planes de futuro.
Vous causiez des soucis à vos parents à cette époque.Ustedes preocupaban a sus padres en esa época.
Les orages causaient des pannes de courant fréquentes.Las tormentas causaban frecuentes cortes de electricidad.
Hier, j'ai causé un petit accident sans gravité.Ayer, causé un pequeño accidente sin gravedad.
Tu as causé une surprise générale en arrivant.Causaste una sorpresa general al llegar.
Son discours a causé une vive émotion dans l'assemblée.Su discurso causó una viva emoción en la asamblea.
Nous avons causé un peu de retard, nous en sommes désolés.Hemos causado un pequeño retraso, lo sentimos.
Vous avez causé une excellente impression lors de votre présentation.Ustedes causaron una excelente impresión durante su presentación.
Ils ont causé beaucoup de tort à l'entreprise.Ellos causaron mucho daño a la empresa.
Demain, je causerai avec le directeur de la situation.Mañana, hablaré con el director sobre la situación.
Si tu continues comme ça, tu causeras ta propre perte.Si sigues así, causarás tu propia perdición.
Ce nouveau projet causera sans doute des changements importants.Este nuevo proyecto sin duda causará cambios importantes.
Nous causerons moins de pollution en utilisant les transports en commun.Causaremos menos contaminación usando el transporte público.
Vous causerez une grande joie à vos grands-parents en leur rendant visite.Causarán una gran alegría a sus abuelos al visitarlos.
Leurs décisions causeront des conséquences à long terme.Sus decisiones causarán consecuencias a largo plazo.
Si j'avais le temps, je causerais volontiers avec toi.Si tuviera tiempo, charlaría con gusto contigo.
Tu causerais moins de problèmes si tu réfléchissais avant d'agir.Causarías menos problemas si pensaras antes de actuar.
Un tel événement causerait une panique mondiale.Un evento así causaría pánico mundial.
Nous causerions un scandale si nous révélions la vérité.Causaríamos un escándalo si reveláramos la verdad.
Vous causeriez une grande déception en abandonnant maintenant.Causarían una gran decepción si abandonaran ahora.
Les chauffards causeraient un accident s'ils ne ralentissaient pas.Los conductores imprudentes causarían un accidente si no bajaran la velocidad.
Avec un peu plus de maladresse, j'aurais causé un désastre.Con un poco más de torpeza, habría causado un desastre.
Tu aurais causé une meilleure impression si tu étais arrivé à l'heure.Habrías causado una mejor impresión si hubieras llegado a tiempo.
L'incendie aurait causé plus de dégâts sans l'intervention rapide des pompiers.El incendio habría causado más daños sin la rápida intervención de los bomberos.
Nous aurions causé une dispute en insistant.Habríamos causado una discusión al insistir.
Vous auriez causé une panique inutile en criant.Habrían causado un pánico innecesario al gritar.
Ils auraient causé leur propre faillite sans cette aide financière.Ellos habrían causado su propia quiebra sin esa ayuda financiera.
J'ai réalisé que j'avais causé le problème sans le vouloir.Me di cuenta de que había causado el problema sin querer.
Il était en colère parce que tu avais causé du retard.Estaba enfadado porque habías causado un retraso.
Le scandale qu'il avait causé l'année dernière était encore dans tous les esprits.El escándalo que había causado el año pasado todavía estaba en la mente de todos.
Le professeur nous a pardonné le chahut que nous avions causé.El profesor nos perdonó el alboroto que habíamos causado.
Ils ont oublié les ennuis que vous aviez causé.Olvidaron los problemas que ustedes habían causado.
La police enquêtait sur l'accident qu'ils avaient causé.La policía investigaba el accidente que ellos habían causado.
D'ici ce soir, j'aurai causé assez de problèmes pour une semaine.Para esta noche, habré causado suficientes problemas para una semana.
Quand tu reviendras, tu auras causé un grand vide.Cuando vuelvas, habrás causado un gran vacío.
À la fin du projet, il aura causé une véritable avancée technologique.Al final del proyecto, habrá causado un verdadero avance tecnológico.
Quand ils arriveront, nous aurons causé une belle pagaille dans la cuisine.Cuando lleguen, habremos causado un buen lío en la cocina.
Vous aurez causé une grande joie lorsque votre cadeau sera découvert.Habrán causado una gran alegría cuando se descubra su regalo.
D'ici la fin de l'année, ils auront causé la faillite de leur concurrent.Para fin de año, habrán causado la quiebra de su competidor.
Ce jour-là, je causai un tort irréparable.Ese día, causé un daño irreparable.
Soudain, tu causas un grand émoi dans la salle.De repente, causaste una gran conmoción en la sala.
Son arrivée inattendue causa la surprise générale.Su llegada inesperada causó sorpresa general.
Nous causâmes un grand bruit en entrant.Causamos un gran ruido al entrar.
Par votre geste, vous causâtes une vive polémique.Con su gesto, ustedes causaron una viva polémica.
Les envahisseurs causèrent la ruine de la cité.Los invasores causaron la ruina de la ciudad.
Il faut que je cause avec lui pour clarifier la situation.Tengo que hablar con él para aclarar la situación.
Je ne veux pas que tu causes de problèmes.No quiero que causes problemas.
Il est possible qu'il cause un accident s'il n'est pas prudent.Es posible que cause un accidente si no tiene cuidado.
Le directeur demande que nous causions moins de bruit dans les couloirs.El director pide que hagamos menos ruido en los pasillos.
Je doute que vous causiez du tort intentionnellement.Dudo que ustedes causen daño intencionadamente.
Il est essentiel qu'ils causent une bonne impression.Es esencial que causen una buena impresión.
Je regrette que j'aie causé tant de soucis.Lamento haber causado tantas preocupaciones.
Il est dommage que tu aies causé cette dispute.Es una lástima que hayas causado esta discusión.
Je ne crois pas que le conducteur ait causé l'accident volontairement.No creo que el conductor haya causado el accidente voluntariamente.
Nos parents sont fiers que nous ayons causé une si bonne impression.Nuestros padres están orgullosos de que hayamos causado tan buena impresión.
Il est peu probable que vous ayez causé la panne.Es poco probable que ustedes hayan causado la avería.
Le juge doute qu'ils aient causé tous ces dommages.El juez duda que ellos hayan causado todos estos daños.
Cause avec tes amis, ça te changera les idées.Charla con tus amigos, te despejará la mente.
Causons un peu avant de prendre une décision.Hablemos un poco antes de tomar una decisión.
Causez moins de bruit, s'il vous plaît, les enfants dorment.Hagan menos ruido, por favor, los niños duermen.