Práctica de conjugación de francés
Analyser - analizar
Conjugaciones de Analyser en todos los tiempos
J'analyse la situation actuelle avec soin.Analizo la situación actual con cuidado.
Tu analyses les données pour ton rapport.Analizas los datos para tu informe.
Chaque matin, il analyse les nouvelles du marché.Cada mañana, él analiza las noticias del mercado.
Nous analysons les résultats de l'enquête.Analizamos los resultados de la encuesta.
Vous analysez très bien les poèmes de Baudelaire.Ustedes analizan muy bien los poemas de Baudelaire.
Les experts analysent les causes de l'accident.Los expertos analizan las causas del accidente.
Quand j'étais étudiant, j'analysais des textes littéraires.Cuando era estudiante, analizaba textos literarios.
Tu analysais le problème pendant que je cherchais une solution.Analizabas el problema mientras yo buscaba una solución.
Il analysait la composition chimique de la substance.Él analizaba la composición química de la sustancia.
Nous analysions les cartes avant de partir en randonnée.Analizábamos los mapas antes de salir de excursión.
Vous analysiez les comptes de l'entreprise l'année dernière.Ustedes analizaban las cuentas de la empresa el año pasado.
Ils analysaient le comportement des animaux dans leur habitat naturel.Ellos analizaban el comportamiento de los animales en su hábitat natural.
Hier, j'ai analysé le dossier que tu m'as envoyé.Ayer, analicé el expediente que me enviaste.
Tu as analysé la situation et tu as pris la bonne décision.Analizaste la situación y tomaste la decisión correcta.
Il a analysé les faits avant de donner son opinion.Él analizó los hechos antes de dar su opinión.
Nous avons analysé le problème sous tous ses angles.Analizamos el problema desde todos sus ángulos.
Vous avez analysé les résultats du sondage.Ustedes han analizado los resultados de la encuesta.
Ils ont analysé l'échantillon de sang.Ellos analizaron la muestra de sangre.
Demain, j'analyserai votre proposition.Mañana, analizaré su propuesta.
Tu analyseras ce document plus tard.Analizarás este documento más tarde.
Le scientifique analysera les données recueillies.El científico analizará los datos recopilados.
Nous analyserons les conséquences à long terme.Analizaremos las consecuencias a largo plazo.
Vous analyserez le texte pour y trouver les thèmes principaux.Ustedes analizarán el texto para encontrar los temas principales.
Les détectives analyseront les indices sur la scène de crime.Los detectives analizarán las pistas en la escena del crimen.
Si j'avais plus de temps, j'analyserais ce rapport plus en profondeur.Si tuviera más tiempo, analizaría este informe más a fondo.
Tu analyserais mieux la situation si tu avais toutes les informations.Analizarías mejor la situación si tuvieras toda la información.
Il analyserait l'échantillon s'il avait le bon équipement.Él analizaría la muestra si tuviera el equipo adecuado.
Nous analyserions la proposition si elle était plus claire.Analizaríamos la propuesta si fuera más clara.
Vous analyseriez les risques différemment avec plus d'expérience.Ustedes analizarían los riesgos de manera diferente con más experiencia.
Ils analyseraient les causes de l'échec pour ne pas le répéter.Ellos analizarían las causas del fracaso para no repetirlo.
J'aurais analysé le document si je l'avais reçu à temps.Habría analizado el documento si lo hubiera recibido a tiempo.
Tu aurais analysé la situation plus vite avec mon aide.Habrías analizado la situación más rápido con mi ayuda.
Il aurait analysé les résultats s'il n'avait pas été malade.Él habría analizado los resultados si no hubiera estado enfermo.
Nous aurions analysé le contrat plus attentivement.Habríamos analizado el contrato más atentamente.
Vous auriez analysé les données si l'ordinateur n'était pas tombé en panne.Ustedes habrían analizado los datos si el ordenador no se hubiera estropeado.
Ils auraient analysé l'échantillon, mais le laboratoire était fermé.Ellos habrían analizado la muestra, pero el laboratorio estaba cerrado.
J'avais analysé le plan avant que la réunion ne commence.Había analizado el plan antes de que comenzara la reunión.
Tu avais analysé le problème bien avant tout le monde.Habías analizado el problema mucho antes que todos los demás.
Il avait analysé chaque détail du contrat avant de signer.Él había analizado cada detalle del contrato antes de firmar.
Nous avions analysé le marché avant d'investir.Habíamos analizado el mercado antes de invertir.
Vous aviez analysé le poème avant que le professeur ne donne son explication.Ustedes habían analizado el poema antes de que el profesor diera su explicación.
Ils avaient analysé les données et préparé un rapport.Ellos habían analizado los datos y preparado un informe.
D'ici demain, j'aurai analysé tous les documents.Para mañana, habré analizado todos los documentos.
Quand je reviendrai, tu auras analysé l'échantillon.Cuando vuelva, habrás analizado la muestra.
Il aura analysé la situation avant de prendre sa décision finale.Él habrá analizado la situación antes de tomar su decisión final.
Nous aurons analysé le problème et trouvé une solution d'ici la semaine prochaine.Habremos analizado el problema y encontrado una solución para la próxima semana.
Vous aurez analysé toutes les données avant la présentation.Ustedes habrán analizado todos los datos antes de la presentación.
Ils auront analysé les conséquences avant que la loi ne soit votée.Ellos habrán analizado las consecuencias antes de que se vote la ley.
Soudain, j'analysai la situation d'un œil nouveau.De repente, analicé la situación con otros ojos.
Tu analysas rapidement le danger et tu réagis.Analizaste rápidamente el peligro y reaccionaste.
Il analysa le visage de son adversaire.Él analizó el rostro de su adversario.
Nous analysâmes le plan et nous l'approuvâmes.Analizamos el plan y lo aprobamos.
Vous analysâtes la proposition avec une grande attention.Ustedes analizaron la propuesta con gran atención.
Ils analysèrent les événements de la veille.Ellos analizaron los acontecimientos de la víspera.
Il faut que j'analyse cette information avant de continuer.Tengo que analizar esta información antes de continuar.
Je souhaite que tu analyses tes erreurs pour progresser.Deseo que analices tus errores para progresar.
Il est important qu'il analyse les risques.Es importante que él analice los riesgos.
Il est essentiel que nous analysions l'impact de nos actions.Es esencial que analicemos el impacto de nuestras acciones.
Je doute que vous analysiez la question de manière objective.Dudo que ustedes analicen la cuestión de manera objetiva.
Pour qu'ils réussissent, il faut qu'ils analysent le marché.Para que tengan éxito, es necesario que analicen el mercado.
Je regrette que j'aie analysé la situation si tardivement.Lamento haber analizado la situación tan tarde.
Il est bon que tu aies analysé le problème avant la réunion.Es bueno que hayas analizado el problema antes de la reunión.
Je suis surpris qu'il ait analysé les données si rapidement.Me sorprende que él haya analizado los datos tan rápidamente.
Le professeur est content que nous ayons analysé le texte en profondeur.El profesor está contento de que hayamos analizado el texto en profundidad.
Il est peu probable que vous ayez analysé toutes les conséquences.Es poco probable que ustedes hayan analizado todas las consecuencias.
Je ne crois pas qu'ils aient analysé correctement les résultats.No creo que ellos hayan analizado correctamente los resultados.
Analyse bien le problème avant de répondre.Analiza bien el problema antes de responder.
Analysons ensemble les avantages et les inconvénients.Analicemos juntos las ventajas y los inconvenientes.
Analysez ce document et faites-moi un résumé.Analicen este documento y háganme un resumen.