Práctica de conjugación de francés
Transformer - transformar
Conjugaciones de Transformer en todos los tiempos
Je transforme l'argile en une belle poterie.Transformo la arcilla en una hermosa cerámica.
Chaque jour, tu transformes les défis en opportunités.Cada día, transformas los desafíos en oportunidades.
L'artiste transforme une simple toile en chef-d'œuvre.El artista transforma un simple lienzo en una obra maestra.
Nous transformons le jardin pour y planter de nouveaux légumes.Transformamos el jardín para plantar nuevas verduras.
Vous transformez ce document complexe en un résumé clair.Ustedes transforman este documento complejo en un resumen claro.
Les ingénieurs transforment les plans en une structure réelle.Los ingenieros transforman los planos en una estructura real.
Quand j'étais petit, je transformais ma chambre en château fort.Cuando era pequeño, transformaba mi habitación en un castillo fuerte.
Tu transformais toujours les restes du dîner en un plat délicieux.Siempre transformabas las sobras de la cena en un plato delicioso.
Le magicien transformait un lapin en colombe sous nos yeux.El mago transformaba un conejo en una paloma ante nuestros ojos.
Nous transformions le garage en salle de répétition pour notre groupe.Transformábamos el garaje en una sala de ensayo para nuestro grupo.
Vous transformiez les contes de fées en pièces de théâtre pour les enfants.Ustedes transformaban los cuentos de hadas en obras de teatro para los niños.
Ils transformaient le bois brut en meubles élégants.Ellos transformaban la madera en bruto en muebles elegantes.
Hier, j'ai transformé mon salon en salle de cinéma.Ayer, transformé mi salón en una sala de cine.
Tu as transformé cette vieille recette et elle est bien meilleure maintenant.Transformaste esta vieja receta y ahora está mucho mejor.
Il a transformé son hobby en une entreprise prospère.Él transformó su pasatiempo en un negocio próspero.
Nous avons transformé notre vision en réalité.Hemos transformado nuestra visión en realidad.
Vous avez transformé la cour arrière en un magnifique jardin.Ustedes han transformado el patio trasero en un magnífico jardín.
Ils ont transformé l'ancien entrepôt en galerie d'art.Ellos transformaron el antiguo almacén en una galería de arte.
Demain, je transformerai cette pièce en bureau.Mañana, transformaré esta habitación en una oficina.
Tu transformeras ce brouillon en un rapport final impeccable.Transformarás este borrador en un informe final impecable.
L'architecte transformera le bâtiment abandonné en appartements modernes.El arquitecto transformará el edificio abandonado en apartamentos modernos.
L'année prochaine, nous transformerons notre méthode de travail.El próximo año, transformaremos nuestro método de trabajo.
Vous transformerez ces obstacles en tremplins vers le succès.Ustedes transformarán estos obstáculos en trampolines hacia el éxito.
Ils transformeront le désert en une oasis verdoyante grâce à l'irrigation.Ellos transformarán el desierto en un oasis verde gracias al riego.
Si j'avais les outils, je transformerais ce vieux meuble.Si tuviera las herramientas, transformaría este mueble viejo.
Tu transformerais la situation si tu en avais le pouvoir.Transformarías la situación si tuvieras el poder.
Il transformerait la société s'il était élu président.Él transformaría la sociedad si fuera elegido presidente.
Nous transformerions cette maison si nous gagnions au loto.Transformaríamos esta casa si ganáramos la lotería.
Vous transformeriez votre entreprise avec une meilleure stratégie marketing.Ustedes transformarían su empresa con una mejor estrategia de marketing.
Ils transformeraient leur équipe en champions s'ils avaient un meilleur entraîneur.Ellos transformarían su equipo en campeones si tuvieran un mejor entrenador.
Avec plus d'informations, j'aurais transformé mon approche.Con más información, habría transformado mi enfoque.
Tu aurais transformé le résultat si tu avais participé.Habrías transformado el resultado si hubieras participado.
Il aurait transformé l'essai s'il n'avait pas été blessé.Él habría convertido el ensayo si no se hubiera lesionado.
Nous aurions transformé notre défaite en victoire avec un peu plus de chance.Habríamos transformado nuestra derrota en victoria con un poco más de suerte.
Vous auriez transformé l'opinion publique si votre discours avait été plus clair.Ustedes habrían transformado la opinión pública si su discurso hubiera sido más claro.
Ils auraient transformé l'entreprise s'ils avaient eu plus de liberté.Ellos habrían transformado la empresa si hubieran tenido más libertad.
J'avais transformé la citrouille en carrosse bien avant que minuit ne sonne.Había transformado la calabaza en carroza mucho antes de que dieran las doce.
Tu avais transformé déjà la pièce quand je suis arrivé.Ya habías transformado la habitación cuando llegué.
Il avait transformé son garage en atelier avant de lancer son entreprise.Él había transformado su garaje en un taller antes de lanzar su empresa.
Nous avions transformé toutes nos économies en investissements avant la crise.Habíamos transformado todos nuestros ahorros en inversiones antes de la crisis.
Vous aviez transformé le local avant de l'ouvrir au public.Ustedes habían transformado el local antes de abrirlo al público.
Ils avaient transformé leur amitié en une collaboration professionnelle réussie.Ellos habían transformado su amistad en una exitosa colaboración profesional.
D'ici ce soir, j'aurai transformé ce chaos en ordre.Para esta noche, habré transformado este caos en orden.
Quand j'arriverai, tu auras transformé complètement l'appartement.Cuando llegue, habrás transformado completamente el apartamento.
Il aura transformé son idée en prototype avant la fin du mois.Él habrá transformado su idea en un prototipo antes de fin de mes.
Nous aurons transformé le système informatique avant la nouvelle année fiscale.Habremos transformado el sistema informático antes del nuevo año fiscal.
Vous aurez transformé votre potentiel en compétences concrètes à la fin de la formation.Ustedes habrán transformado su potencial en competencias concretas al final de la formación.
Ils auront transformé le terrain vague en parc quand nous reviendrons.Ellos habrán transformado el terreno baldío en un parque cuando volvamos.
Soudain, je transformai ma peur en courage et je fis face au danger.De repente, transformé mi miedo en coraje y enfrenté el peligro.
Ce jour-là, tu transformas un simple geste en un souvenir inoubliable.Ese día, transformaste un simple gesto en un recuerdo inolvidable.
D'un coup de baguette magique, il transforma la souris en cheval.Con un toque de varita mágica, transformó el ratón en un caballo.
Nous transformâmes le plomb en or, du moins dans nos rêves d'alchimistes.Transformamos el plomo en oro, al menos en nuestros sueños de alquimistas.
Vous transformâtes cette occasion unique en un succès retentissant.Ustedes transformaron esta oportunidad única en un éxito rotundo.
Les révolutionnaires transformèrent la monarchie en république.Los revolucionarios transformaron la monarquía en una república.
Il faut que je transforme ce document en PDF.Tengo que transformar este documento en PDF.
Je souhaite que tu transformes tes rêves en réalité.Deseo que transformes tus sueños en realidad.
Il est essentiel qu'il transforme sa méthode de travail pour progresser.Es esencial que él transforme su método de trabajo para progresar.
Le coach exige que nous transformions notre défense pour le prochain match.El entrenador exige que transformemos nuestra defensa para el próximo partido.
Il est important que vous transformiez ces données en un rapport compréhensible.Es importante que ustedes transformen estos datos en un informe comprensible.
Le directeur attend qu'ils transforment leurs idées innovantes en produits.El director espera que ellos transformen sus ideas innovadoras en productos.
Je suis content que j'aie transformé mon jardin avant l'arrivée de l'été.Estoy contento de que haya transformado mi jardín antes de la llegada del verano.
Il est dommage que tu n'aies transformé pas l'essai pendant le match.Es una lástima que no hayas convertido el ensayo durante el partido.
Bien qu'il ait transformé l'entreprise, des problèmes subsistent.Aunque él haya transformado la empresa, persisten los problemas.
Le client est ravi que nous ayons transformé ses exigences en un produit fonctionnel.El cliente está encantado de que hayamos transformado sus requisitos en un producto funcional.
Je regrette que vous n'ayez transformé pas votre potentiel en succès.Lamento que ustedes no hayan transformado su potencial en éxito.
Le maire se félicite qu'ils aient transformé le quartier.El alcalde se felicita de que ellos hayan transformado el barrio.
Transforme cette énergie négative en quelque chose de positif.Transforma esta energía negativa en algo positivo.
Transformons nos faiblesses en forces.Transformemos nuestras debilidades en fortalezas.
Transformez ce brouillon en un article publiable.Transformen este borrador en un artículo publicable.