Práctica de conjugación de francés
Souligner - subrayar
Conjugaciones de Souligner en todos los tiempos
Je souligne les points importants dans le texte.Subrayo los puntos importantes en el texto.
Pourquoi soulignes-tu chaque mot de cette page ?¿Por qué subrayas cada palabra de esta página?
Dans son discours, l'orateur souligne l'urgence de la situation.En su discurso, el orador subraya la urgencia de la situación.
Nous soulignons notre accord avec cette proposition.Subrayamos nuestro acuerdo con esta propuesta.
Vous soulignez un passage qui vous semble pertinent.Usted subraya un pasaje que le parece pertinente.
Ils soulignent les erreurs dans le rapport avec un stylo rouge.Ellos subrayan los errores en el informe con un bolígrafo rojo.
Quand j'étais étudiant, je soulignais tous mes cours.Cuando era estudiante, subrayaba todos mis apuntes.
Tu soulignais les mots que tu ne comprenais pas.Subrayabas las palabras que no entendías.
Il soulignait son propos avec de grands gestes.Él enfatizaba su argumento con grandes gestos.
Nous soulignions les noms des participants sur la liste.Subrayábamos los nombres de los participantes en la lista.
Vous souligniez déjà ce problème dans votre rapport précédent.Usted ya subrayaba este problema en su informe anterior.
Ils soulignaient les défauts du projet depuis le début.Ellos señalaban los defectos del proyecto desde el principio.
J' ai souligné les phrases à revoir dans le document.He subrayado las frases a revisar en el documento.
Tu as souligné le fait que nous étions en retard.Señalaste el hecho de que llegábamos tarde.
Il a souligné son nom sur la feuille de présence.Él subrayó su nombre en la hoja de asistencia.
Nous avons souligné les risques potentiels lors de la réunion.Subrayamos los riesgos potenciales durante la reunión.
Vous avez souligné plusieurs coquilles dans mon texte.Usted ha señalado varias erratas en mi texto.
Ils ont souligné leur désaccord avec la décision.Ellos subrayaron su desacuerdo con la decisión.
Demain, je soulignerai les passages à apprendre par cœur.Mañana, subrayaré los pasajes que hay que aprender de memoria.
Tu souligneras les informations essentielles pour la présentation.Subrayarás la información esencial para la presentación.
Il soulignera l'importance de cet événement historique.Él subrayará la importancia de este evento histórico.
Nous soulignerons notre engagement envers ce projet.Subrayaremos nuestro compromiso con este proyecto.
Vous soulignerez les noms des invités confirmés.Usted subrayará los nombres de los invitados confirmados.
Ils souligneront les aspects positifs de la réforme.Ellos destacarán los aspectos positivos de la reforma.
Si j'avais un surligneur, je soulignerais cette citation.Si tuviera un rotulador, subrayaría esta cita.
Tu soulignerais ce détail si tu le jugeais important.Subrayarías este detalle si lo consideraras importante.
Il soulignerait volontiers son soutien si on le lui demandait.Él subrayaría con gusto su apoyo si se lo pidieran.
Nous soulignerions la pertinence de votre analyse.Subrayaríamos la pertinencia de su análisis.
Vous souligneriez les incohérences si vous relisiez attentivement.Usted señalaría las incoherencias si releyera con atención.
Ils souligneraient leur opposition si le vote avait lieu.Ellos subrayarían su oposición si la votación tuviera lugar.
J' aurais souligné ce passage si je l'avais vu plus tôt.Habría subrayado este pasaje si lo hubiera visto antes.
Tu aurais souligné cette erreur si tu avais été plus attentif.Habrías señalado este error si hubieras estado más atento.
Il aurait souligné l'ironie de la situation.Él habría subrayado la ironía de la situación.
Nous aurions souligné notre accord si nous avions été consultés.Habríamos subrayado nuestro acuerdo si nos hubieran consultado.
Vous auriez souligné l'urgence si vous aviez connu tous les faits.Usted habría recalcado la urgencia si hubiera conocido todos los hechos.
Les supporters auraient souligné leur soutien inconditionnel.Los aficionados habrían subrayado su apoyo incondicional.
J' avais souligné les instructions avant de commencer.Había subrayado las instrucciones antes de empezar.
Tu avais souligné le rendez-vous dans ton agenda.Habías subrayado la cita en tu agenda.
Il avait souligné l'importance de la ponctualité.Él había subrayado la importancia de la puntualidad.
Nous avions souligné les passages les plus complexes du contrat.Habíamos subrayado los pasajes más complejos del contrato.
Vous aviez souligné que ce serait difficile.Usted había señalado que sería difícil.
Ils avaient souligné leur attachement à ces valeurs.Ellos habían subrayado su apego a estos valores.
D'ici ce soir, j' aurai souligné tous les chapitres à réviser.Para esta noche, habré subrayado todos los capítulos a repasar.
Quand j'arriverai, tu auras souligné les articles intéressants.Cuando llegue, habrás subrayado los artículos interesantes.
Il aura souligné les points clés avant la fin de la réunion.Él habrá subrayado los puntos clave antes del final de la reunión.
Nous aurons souligné les priorités pour la semaine prochaine.Habremos señalado las prioridades para la próxima semana.
Vous aurez souligné les éléments à discuter lorsque nous nous verrons.Usted habrá subrayado los elementos a discutir cuando nos veamos.
Ils auront souligné leur position bien avant le débat.Ellos habrán dejado clara su posición mucho antes del debate.
D'un trait rapide, je soulignai la phrase la plus importante.Con un trazo rápido, subrayé la frase más importante.
Tu soulignas ton nom au bas de la page.Subrayaste tu nombre al pie de la página.
Il souligna d'un mot l'exploit réalisé.Él destacó con una palabra la hazaña realizada.
Nous soulignâmes l'effort collectif de l'équipe.Subrayamos el esfuerzo colectivo del equipo.
Vous soulignâtes l'originalité de sa démarche.Ustedes destacaron la originalidad de su enfoque.
Ils soulignèrent la nécessité d'une réforme immédiate.Ellos recalcaron la necesidad de una reforma inmediata.
Il faut que je souligne les verbes dans cet exercice.Tengo que subrayar los verbos en este ejercicio.
Je préfère que tu soulignes tes idées principales.Prefiero que subrayes tus ideas principales.
Il est important qu'il souligne son engagement.Es importante que él subraye su compromiso.
Le directeur demande que nous soulignions les objectifs atteints.El director pide que destaquemos los objetivos alcanzados.
Je doute que vous souligniez tous les problèmes.Dudo que usted señale todos los problemas.
Il est normal qu'ils soulignent leur contribution.Es normal que ellos destaquen su contribución.
Je regrette que j' aie souligné ce livre de bibliothèque.Lamento haber subrayado este libro de la biblioteca.
Il est bon que tu aies souligné cette clause dans le contrat.Es bueno que hayas señalado esa cláusula en el contrato.
Je suis surpris qu'il ait souligné ce détail anodin.Me sorprende que él haya subrayado este detalle insignificante.
Il était nécessaire que nous ayons souligné ce point avant la décision.Era necesario que hubiéramos subrayado este punto antes de la decisión.
Le fait que vous ayez souligné cette erreur a permis de la corriger.El hecho de que usted haya señalado este error permitió corregirlo.
Je ne crois pas qu'ils aient souligné l'importance de la date limite.No creo que ellos hayan subrayado la importancia de la fecha límite.
Souligne les mots que tu ne comprends pas.Subraya las palabras que no entiendes.
Soulignons ensemble les priorités de ce projet.Subrayemos juntos las prioridades de este proyecto.
Soulignez votre nom sur la liste, s'il vous plaît.Subraye su nombre en la lista, por favor.