Práctica de conjugación de francés
Se réjouir - alegrarse
Conjugaciones de Se réjouir en todos los tiempos
Je me réjouis de te voir si heureux.Me alegro de verte tan feliz.
Chaque fois que tu réussis, tu te réjouis sincèrement.Cada vez que tienes éxito, te alegras sinceramente.
Quand il apprend la nouvelle, il se réjouit immédiatement.Cuando se entera de la noticia, se alegra inmediatamente.
Nous nous réjouissons que tout se passe bien pour vous.Nos alegramos de que todo les vaya bien.
Vous vous réjouissez toujours des petites choses de la vie.Siempre se alegran de las pequeñas cosas de la vida.
Ils se réjouissent de voir leur projet aboutir.Se alegran de ver su proyecto culminar.
Quand j'étais enfant, je me réjouissais à l'approche de Noël.Cuando era niño, me alegraba con la llegada de la Navidad.
Tu te réjouissais toujours quand nous allions au parc.Siempre te alegrabas cuando íbamos al parque.
Il se réjouissait secrètement de son succès.Se alegraba en secreto de su éxito.
Nous nous réjouissions de passer du temps en famille.Nos alegrábamos de pasar tiempo en familia.
Je me souviens que vous vous réjouissiez de cette nouvelle.Recuerdo que se alegraban de esa noticia.
Ils se réjouissaient à l'avance de leur voyage.Se alegraban de antemano por su viaje.
Hier, je me suis réjoui d'apprendre ta promotion.Ayer, me alegré de saber de tu ascenso.
Tu t'es réjoui un peu trop vite, la course n'est pas finie.Te alegraste demasiado pronto, la carrera no ha terminado.
Il s'est réjoui de notre visite surprise.Se alegró de nuestra visita sorpresa.
Nous nous sommes réjouis de la bonne nouvelle.Nos alegramos de la buena noticia.
Vous vous êtes réjouis de le revoir, n'est-ce pas ?Se alegraron de volver a verlo, ¿verdad?
Ils se sont réjouis de la décision du jury.Se alegraron de la decisión del jurado.
Demain, je me réjouirai de ton succès.Mañana, me alegraré de tu éxito.
Tu te réjouiras quand tu verras le résultat.Te alegrarás cuando veas el resultado.
Il se réjouira de savoir que tu vas bien.Se alegrará de saber que estás bien.
Nous nous réjouirons de vous accueillir l'été prochain.Nos alegraremos de recibirlos el próximo verano.
Vous vous réjouirez de la vue depuis le sommet.Se alegrarán de la vista desde la cima.
Ils se réjouiront de participer à cet événement.Se alegrarán de participar en este evento.
Si tu venais, je me réjouirais beaucoup.Si vinieras, me alegraría mucho.
Tu te réjouirais de voir les progrès accomplis.Te alegrarías de ver los progresos realizados.
Il se réjouirait si on lui offrait ce poste.Se alegraría si le ofrecieran este puesto.
Nous nous réjouirions si le projet était accepté.Nos alegraríamos si el proyecto fuera aceptado.
Vous vous réjouiriez de connaître la suite de l'histoire.Se alegrarían de conocer el resto de la historia.
Ils se réjouiraient de votre venue.Se alegrarían de su venida.
Si j'avais su, je me serais réjoui avec vous.Si lo hubiera sabido, me habría alegrado con ustedes.
Tu te serais réjoui de voir sa réaction.Te habrías alegrado de ver su reacción.
Il se serait réjoui si on l'avait invité.Se habría alegrado si lo hubieran invitado.
Nous nous serions réjouis de votre succès plus tôt.Nos habríamos alegrado de su éxito antes.
Vous vous seriez réjouis d'apprendre la nouvelle avant tout le monde.Se habrían alegrado de saber la noticia antes que nadie.
Ils se seraient réjouis si leur plan avait fonctionné.Se habrían alegrado si su plan hubiera funcionado.
J'avais tort, car je m'étais réjoui trop vite.Estaba equivocado, porque me había alegrado demasiado pronto.
Tu t'étais réjoui de cette idée avant de connaître les détails.Te habías alegrado de esta idea antes de conocer los detalles.
Il s'était réjoui de son achat jusqu'à ce qu'il tombe en panne.Se había alegrado de su compra hasta que se estropeó.
Nous nous étions réjouis de la nouvelle avant d'apprendre que c'était une erreur.Nos habíamos alegrado de la noticia antes de saber que era un error.
Vous vous étiez réjouis de ce projet qui finalement n'a pas eu lieu.Se habían alegrado de este proyecto que finalmente no se realizó.
Ils s'étaient réjouis de leur victoire, sans savoir ce qui les attendait.Se habían alegrado de su victoria, sin saber lo que les esperaba.
Quand tu arriveras, je me serai réjoui de la fin de mon travail.Cuando llegues, me habré alegrado del final de mi trabajo.
D'ici demain, tu te seras réjoui de ta décision.Para mañana, te habrás alegrado de tu decisión.
Il se sera réjoui de la nouvelle bien avant que nous le voyions.Se habrá alegrado de la noticia mucho antes de que lo veamos.
Nous nous serons réjouis de cette étape et nous préparerons pour la suivante.Nos habremos alegrado de esta etapa y nos prepararemos para la siguiente.
Vous vous serez réjouis de ce repos bien mérité.Se habrán alegrado de este merecido descanso.
Ils se seront réjouis de leur exploit avant de rentrer chez eux.Se habrán alegrado de su hazaña antes de volver a casa.
À cet instant précis, je me réjouis de sa réponse.En ese preciso instante, me alegré de su respuesta.
Soudain, tu te réjouis et ton visage s'illumina.De repente, te alegraste y tu rostro se iluminó.
Il se réjouit de cette aubaine et la saisit sans hésiter.Se alegró de esta ganga y la aprovechó sin dudar.
Nous nous réjouîmes de le voir sain et sauf.Nos alegramos de verlo sano y salvo.
Vous vous réjouîtes de cette conclusion inattendue.Se alegraron de esta conclusión inesperada.
Ils se réjouirent de la tournure des événements.Se alegraron del giro de los acontecimientos.
Il faut que je me réjouisse pour lui, même si je suis un peu jaloux.Tengo que alegrarme por él, aunque esté un poco celoso.
Je suis content que tu te réjouisses de cette opportunité.Estoy contento de que te alegres de esta oportunidad.
Bien qu'il se réjouisse, il reste prudent.Aunque se alegre, sigue siendo prudente.
Le patron veut que nous nous réjouissions de ces résultats.El jefe quiere que nos alegremos de estos resultados.
Il est naturel que vous vous réjouissiez après tant d'efforts.Es natural que se alegren después de tanto esfuerzo.
Je ne pense pas qu'ils se réjouissent de notre arrivée.No creo que se alegren de nuestra llegada.
Il regrette que je me sois réjoui si ouvertement.Lamenta que me haya alegrado tan abiertamente.
Je suis surpris que tu te sois réjoui de son échec.Me sorprende que te hayas alegrado de su fracaso.
C'est dommage qu'il se soit réjoui avant la fin de la compétition.Es una pena que se haya alegrado antes del final de la competición.
Ils ne comprennent pas que nous nous soyons réjouis de cette décision.No entienden que nos hayamos alegrado de esta decisión.
Je doute que vous vous soyez réjouis de travailler tout le week-end.Dudo que se hayan alegrado de trabajar todo el fin de semana.
Le fait qu'ils se soient réjouis de la situation est inquiétant.El hecho de que se hayan alegrado de la situación es preocupante.
La vie est belle, réjouis-toi !¡La vida es bella, alégrate!
Nous avons gagné, réjouissons-nous ensemble !¡Hemos ganado, alegrémonos juntos!
Pour votre réussite, réjouissez-vous¡Por su éxito, alégrense