Práctica de conjugación de francés
Se coiffer - peinarse
Conjugaciones de Se coiffer en todos los tiempos
Chaque matin, je me coiffe devant le miroir.Cada mañana, me peino delante del espejo.
Tu te coiffes toujours de la même manière ?¿Siempre te peinas de la misma manera?
Pour aller travailler, il se coiffe avec du gel.Para ir a trabajar, se peina con gel.
Nous nous coiffons rapidement avant de partir.Nos peinamos rápidamente antes de irnos.
Vous vous coiffez avec une brosse ou un peigne ?¿Se peinan con un cepillo o un peine?
Les garçons se coiffent pour la photo de classe.Los chicos se peinan para la foto de clase.
Quand j'étais petit, je me coiffais avec une raie sur le côté.Cuando era pequeño, me peinaba con la raya a un lado.
Tu te coiffais différemment à cette époque.Te peinabas de forma diferente en esa época.
Il se coiffait toujours avant de voir ses amis.Siempre se peinaba antes de ver a sus amigos.
Nous nous coiffions dans la salle de bain familiale.Nos peinábamos en el baño familiar.
Vous vous coiffiez avec des rubans dans les cheveux.Se peinaban con cintas en el pelo.
Les dames se coiffaient avec soin pour les grandes occasions.Las damas se peinaban con esmero para las grandes ocasiones.
Ce matin, je me suis coiffé en cinq minutes.Esta mañana, me he peinado en cinco minutos.
Tu t'es coiffé pour le rendez-vous ?¿Te has peinado para la cita?
Il s'est coiffé juste avant que les invités n'arrivent.Se peinó justo antes de que llegaran los invitados.
Nous nous sommes coiffés pour la photo de mariage.Nos peinamos para la foto de la boda.
Vous vous êtes coiffés de la même façon, c'est amusant.Se han peinado de la misma manera, es divertido.
Ils se sont coiffés avant de monter sur scène.Se peinaron antes de subir al escenario.
Demain, je me coifferai plus tôt que d'habitude.Mañana, me peinaré más temprano de lo habitual.
Tu te coifferas quand tu auras fini ton petit-déjeuner.Te peinarás cuando hayas terminado de desayunar.
Il se coiffera après sa séance de sport.Se peinará después de su sesión de deporte.
Nous nous coifferons tous ensemble avant la fête.Nos peinaremos todos juntos antes de la fiesta.
Vous vous coifferez dans la chambre d'hôtel.Se peinarán en la habitación del hotel.
Ils se coifferont avec le nouveau produit qu'ils ont acheté.Se peinarán con el nuevo producto que han comprado.
Si j'avais le temps, je me coifferais différemment.Si tuviera tiempo, me peinaría de otra manera.
Tu te coifferais comme ça si tu osais ?¿Te peinarías así si te atrevieras?
Il se coifferait avec plus de soin s'il avait un rendez-vous important.Se peinaría con más cuidado si tuviera una cita importante.
Nous nous coifferions si nous avions un meilleur miroir.Nos peinaríamos si tuviéramos un espejo mejor.
Vous vous coifferiez de cette manière pour un mariage ?¿Se peinarían de esta manera para una boda?
Ils se coifferaient s'ils n'avaient pas de casquette.Se peinarían si no llevaran gorra.
Si j'avais su pour la photo, je me serais coiffé.Si hubiera sabido lo de la foto, me habría peinado.
Tu te serais coiffé si je te l'avais demandé ?¿Te habrías peinado si te lo hubiera pedido?
Il se serait coiffé s'il n'avait pas été en retard.Se habría peinado si no hubiera llegado tarde.
Nous nous serions coiffés avant de venir si nous avions eu le temps.Nos habríamos peinado antes de venir si hubiéramos tenido tiempo.
Vous vous seriez coiffés si vous aviez su qu'il y aurait une caméra.Se habrían peinado si hubieran sabido que habría una cámara.
Ils se seraient coiffés s'il n'avait pas plu.Se habrían peinado si no hubiera llovido.
J'avais de la chance, je m'étais coiffé juste avant que le vent ne se lève.Tuve suerte, me había peinado justo antes de que se levantara el viento.
Tu t'étais coiffé avant de mettre ton chapeau.Te habías peinado antes de ponerte el sombrero.
Il s'était coiffé mais la pluie a tout gâché.Se había peinado pero la lluvia lo estropeó todo.
Nous nous étions coiffés avant de partir en vacances.Nos habíamos peinado antes de irnos de vacaciones.
Vous vous étiez coiffés quand je suis arrivé.Se habían peinado cuando llegué.
Ils s'étaient coiffés de la même manière pour le spectacle.Se habían peinado de la misma manera para el espectáculo.
Quand tu arriveras, je me serai coiffé.Cuando llegues, ya me habré peinado.
Tu te seras coiffé avant de descendre, j'espère.Te habrás peinado antes de bajar, espero.
Il se sera coiffé d'ici une heure.Se habrá peinado dentro de una hora.
Nous nous serons coiffés quand les invités sonneront à la porte.Nos habremos peinado cuando los invitados llamen a la puerta.
Vous vous serez coiffés avant le début du film.Se habrán peinado antes de que empiece la película.
Ils se seront coiffés avant de prendre leur petit-déjeuner.Se habrán peinado antes de desayunar.
Ce jour-là, je me coiffai avec une attention particulière.Aquel día, me peiné con especial atención.
Soudain, tu te coiffas d'un geste rapide.De repente, te peinaste con un gesto rápido.
Pierre se coiffa en vitesse et sortit.Pierre se peinó rápidamente y salió.
Nous nous coiffâmes en silence avant la cérémonie.Nos peinamos en silencio antes de la ceremonia.
Vous vous coiffâtes avec les peignes en argent.Os peinasteis con los peines de plata.
Ils se coiffèrent et ajustèrent leur costume.Se peinaron y se ajustaron el traje.
Il faut que je me coiffe avant de partir.Tengo que peinarme antes de irme.
Je veux que tu te coiffes un peu mieux pour l'occasion.Quiero que te peines un poco mejor para la ocasión.
Il est important qu'il se coiffe pour son entretien d'embauche.Es importante que se peine para su entrevista de trabajo.
Le photographe attend que nous nous coiffions pour commencer.El fotógrafo está esperando a que nos peinemos para empezar.
Il est préférable que vous vous coiffiez avant de mettre le casque.Es preferible que se peinen antes de ponerse el casco.
Je doute qu'ils se coiffent tous les jours.Dudo que se peinen todos los días.
Je suis content que je me sois coiffé avant de te rencontrer.Me alegro de haberme peinado antes de conocerte.
Il est surprenant que tu te sois coiffé si tôt.Es sorprendente que te hayas peinado tan temprano.
C'est dommage qu'il se soit coiffé pour rien.Es una pena que se haya peinado para nada.
Elle regrette que nous nous soyons coiffés sans son aide.Ella lamenta que nos hayamos peinado sin su ayuda.
Il est possible que vous vous soyez coiffés dans le noir.Es posible que se hayan peinado en la oscuridad.
Le professeur est ravi qu'ils se soient coiffés pour la photo.El profesor está encantado de que se hayan peinado para la foto.
Allez, coiffe-toi avant de partir à l'école.Venga, péinate antes de irte a la escuela.
Vite, coiffons-nous, nous allons être en retard.Rápido, peinémonos, vamos a llegar tarde.
S'il vous plaît, coiffez-vous pour la représentation.Por favor, péinense para la representación.