Práctica de conjugación de francés
S'entendre - llevarse bien/oírse
Conjugaciones de S'entendre en todos los tiempos
Je m'entends bien avec mes nouveaux collègues.Me llevo bien con mis nuevos colegas.
Tu t'entends souvent avec ta sœur sur ce sujet ?¿Te pones de acuerdo a menudo con tu hermana sobre este tema?
Il s'entend à merveille avec les enfants.Se lleva de maravilla con los niños.
Nous nous entendons sur le fait que ce projet est prioritaire.Estamos de acuerdo en que este proyecto es prioritario.
Vous vous entendez parfaitement, c'est beau à voir.Os lleváis perfectamente, es bonito de ver.
Ils s'entendent comme larrons en foire.Se llevan como uña y carne.
Quand j'étais petit, je m'entendais mieux avec mon frère.Cuando era pequeño, me llevaba mejor con mi hermano.
Tu t'entendais bien avec ton ancien patron ?¿Te llevabas bien con tu antiguo jefe?
Il s'entendait souvent avec ses parents à propos de ses notes.A menudo se ponía de acuerdo con sus padres sobre sus notas.
Nous nous entendions à voix basse pour ne pas réveiller le bébé.Hablábamos en voz baja para no despertar al bebé.
Vous vous entendiez bien avant que cet incident ne se produise.Os llevabais bien antes de que ocurriera este incidente.
Ils s'entendaient sur presque tous les points.Estaban de acuerdo en casi todos los puntos.
Je me suis entendu dire des choses que je ne pensais pas.Me oí decir cosas que no pensaba.
Tu t'es entendu avec lui pour le prix de la voiture ?¿Te pusiste de acuerdo con él sobre el precio del coche?
Il s'est entendu avec le vendeur sur les conditions de livraison.Llegó a un acuerdo con el vendedor sobre las condiciones de entrega.
Nous nous sommes entendus pour commencer le travail plus tôt demain.Acordamos empezar a trabajar más temprano mañana.
Vous vous êtes entendus sur la stratégie à adopter ?¿Os habéis puesto de acuerdo sobre la estrategia a adoptar?
Ils se sont entendus pour ne plus jamais aborder ce sujet.Acordaron no volver a tocar nunca más ese tema.
Je m'entendrai mieux avec elle quand nous aurons parlé.Me llevaré mejor con ella cuando hayamos hablado.
Tu t'entendras bien avec mes amis, j'en suis sûr.Te llevarás bien con mis amigos, estoy seguro.
Il s'entendra avec son nouveau colocataire, espérons-le.Se llevará bien con su nuevo compañero de piso, esperemos.
Nous nous entendrons pour fixer une date qui convient à tout le monde.Nos pondremos de acuerdo para fijar una fecha que nos venga bien a todos.
Vous vous entendrez sans problème, vous avez les mêmes centres d'intérêt.Os llevaréis bien sin problema, tenéis los mismos intereses.
Ils s'entendront pour garder le secret.Se pondrán de acuerdo para guardar el secreto.
Si j'étais plus patient, je m'entendrais mieux avec lui.Si fuera más paciente, me llevaría mejor con él.
Tu t'entendrais avec n'importe qui, tu es si sociable.Te llevarías bien con cualquiera, eres muy sociable.
Il s'entendrait mieux avec ses voisins s'ils faisaient moins de bruit.Se llevaría mejor con sus vecinos si hicieran menos ruido.
Nous nous entendrions si nous communiquions plus.Nos llevaríamos bien si nos comunicáramos más.
Vous vous entendriez sur ce point si vous preniez le temps de discuter.Os pondríais de acuerdo en este punto si os tomarais el tiempo de discutirlo.
Ils s'entendraient à merveille s'ils se donnaient une chance.Se llevarían de maravilla si se dieran una oportunidad.
Je me serais entendu avec lui si tu ne m'avais pas interrompu.Me habría puesto de acuerdo con él si no me hubieras interrumpido.
Tu te serais entendu avec elle, elle est passionnée de musique comme toi.Te habrías llevado bien con ella, le apasiona la música como a ti.
Il se serait entendu avec le client s'il avait été plus flexible.Habría llegado a un acuerdo con el cliente si hubiera sido más flexible.
Nous nous serions entendus sur le projet si nous avions eu plus d'informations.Nos habríamos puesto de acuerdo sobre el proyecto si hubiéramos tenido más información.
Vous vous seriez entendus pour partir plus tôt si vous aviez su pour les embouteillages.Os habríais puesto de acuerdo para salir antes si hubierais sabido lo de los atascos.
Ils se seraient entendus s'ils n'avaient pas été si têtus.Se habrían llevado bien si no hubieran sido tan tercos.
Je m'étais entendu avec mon patron pour prendre des vacances en août.Me había puesto de acuerdo con mi jefe para tomar vacaciones en agosto.
Tu t'étais entendu avec eux avant mon arrivée ?¿Te habías puesto de acuerdo con ellos antes de mi llegada?
Il s'était entendu dire qu'il devait changer d'attitude.Se había oído decir que tenía que cambiar de actitud.
Nous nous étions entendus pour nous retrouver à 18h.Habíamos quedado en encontrarnos a las 18h.
Vous vous étiez entendus sur la couleur du mur avant de commencer à peindre.Os habíais puesto de acuerdo sobre el color de la pared antes de empezar a pintar.
Ils s'étaient entendus pour ne pas se faire de cadeaux cette année-là.Se habían puesto de acuerdo para no hacerse regalos ese año.
Quand tu arriveras, je me serai entendu avec le fournisseur.Cuando llegues, me habré puesto de acuerdo con el proveedor.
Tu te seras entendu avec tes parents avant de prendre ta décision finale.Te habrás puesto de acuerdo con tus padres antes de tomar tu decisión final.
D'ici demain, il se sera entendu avec son équipe sur la marche à suivre.Para mañana, se habrá puesto de acuerdo con su equipo sobre el procedimiento a seguir.
Nous nous serons entendus sur tous les points avant la fin de la réunion.Nos habremos puesto de acuerdo en todos los puntos antes del final de la reunión.
Vous vous serez entendus avec les autres membres du comité avant le vote.Os habréis puesto de acuerdo con los otros miembros del comité antes de la votación.
Ils se seront entendus sur un prix avant de conclure la vente.Se habrán puesto de acuerdo en un precio antes de cerrar la venta.
Soudain, je m'entendis crier son nom.De repente, me oí gritar su nombre.
Tu t'entendis avec lui ce jour-là pour la première fois.Te llevaste bien con él ese día por primera vez.
Il s'entendit avec son rival pour vaincre l'ennemi commun.Se puso de acuerdo con su rival para vencer al enemigo común.
Nous nous entendîmes sur-le-champ pour lancer le projet.Nos pusimos de acuerdo en el acto para lanzar el proyecto.
Vous vous entendîtes pour garder le silence sur cette affaire.Acordasteis guardar silencio sobre este asunto.
Ils s'entendirent pour se partager le butin.Se pusieron de acuerdo para repartirse el botín.
Il faut que je m'entende avec mon nouveau chef.Tengo que llevarme bien con mi nuevo jefe.
Je souhaite que tu t'entendes bien avec tes camarades de classe.Deseo que te lleves bien con tus compañeros de clase.
Il est essentiel qu'il s'entende avec les autres membres de l'équipe.Es esencial que se lleve bien con los otros miembros del equipo.
Le manager veut que nous nous entendions sur la stratégie.El gerente quiere que nos pongamos de acuerdo en la estrategia.
Je doute que vous vous entendiez sur ce point sensible.Dudo que os pongáis de acuerdo en este punto delicado.
Il est rare qu'ils s'entendent aussi rapidement.Es raro que se lleven bien tan rápidamente.
Je regrette que je ne me sois entendu avec lui plus tôt.Lamento no haberme llevado bien con él antes.
Il est dommage que tu ne te sois entendu avec elle.Es una pena que no te hayas llevado bien con ella.
Je suis surpris qu'il se soit entendu si vite avec le client.Me sorprende que se haya puesto de acuerdo tan rápido con el cliente.
Il est heureux que nous nous soyons entendus avant la date limite.Es una suerte que nos hayamos puesto de acuerdo antes de la fecha límite.
Le fait que vous vous soyez entendus a facilité toute la procédure.El hecho de que os hayáis puesto de acuerdo facilitó todo el procedimiento.
Je ne crois pas qu'ils se soient entendus sur le partage des bénéfices.No creo que se hayan puesto de acuerdo sobre el reparto de los beneficios.
Entends-toi avec tes frères et sœurs !¡Llévate bien con tus hermanos!
Entendons-nous sur un prix raisonnable.Pongámonos de acuerdo en un precio razonable.
Entendez-vous avec vos voisins pour l'organisation de la fête.Poneos de acuerdo con vuestros vecinos para la organización de la fiesta.