Práctica de conjugación de francés
Réussir - tener éxito
Conjugaciones de Réussir en todos los tiempos
Chaque fois que j'essaie, je réussis à résoudre ces énigmes.Cada vez que lo intento, yo consigo resolver estos enigmas.
Tu réussis toujours à me faire sourire avec tes blagues.Tú siempre consigues hacerme sonreír con tus bromas.
Mon frère réussit brillamment ses études de médecine.Mi hermano tiene mucho éxito en sus estudios de medicina.
Nous réussissons à économiser de l'argent chaque mois maintenant.Nosotros conseguimos ahorrar dinero cada mes ahora.
Vous réussissez à rendre chaque projet passionnant et créatif.Vosotros conseguís hacer cada proyecto apasionante y creativo.
Les étudiants réussissent leurs examens grâce à leur travail acharné.Los estudiantes aprueban sus exámenes gracias a su trabajo arduo.
Quand j'étais au lycée, je réussissais facilement en mathématiques.Cuando estaba en el instituto, yo tenía éxito fácilmente en matemáticas.
Tu réussissais toujours à nous convaincre avec tes arguments.Tú siempre conseguías convencernos con tus argumentos.
Paul réussissait tout ce qu'il touchait dans les années quatre-vingt.Paul tenía éxito en todo lo que tocaba en los años ochenta.
Nous réussissions nos projets parce que nous étions très motivés.Nosotros teníamos éxito en nuestros proyectos porque estábamos muy motivados.
Vous réussissiez vos présentations grâce à votre charisme naturel.Vosotros teníais éxito en vuestras presentaciones gracias a vuestro carisma natural.
Les artisans réussissaient des œuvres magnifiques avec leurs mains expertes.Los artesanos hacían obras magníficas con sus manos expertas.
Hier, j'ai réussi mon examen du permis de conduire du premier coup.Ayer, yo aprobé mi examen de conducir a la primera.
Tu as réussi à convaincre ton patron de t'accorder cette promotion.Tú conseguiste convencer a tu jefe para que te diera esta promoción.
Maxime a réussi son entretien d'embauche grâce à sa préparation.Maxime tuvo éxito en su entrevista de trabajo gracias a su preparación.
Nous avons réussi notre présentation devant le conseil d'administration.Nosotros tuvimos éxito en nuestra presentación ante el consejo de administración.
Vous avez réussi à transformer cette vieille maison en véritable palais.Vosotros conseguisteis transformar esta casa vieja en un verdadero palacio.
Les ingénieurs ont réussi à réparer la panne en un temps record.Los ingenieros consiguieron reparar la avería en tiempo récord.
L'année prochaine, je réussirai sûrement mon concours d'entrée en école.El año que viene, yo seguramente aprobaré mi oposición de entrada a la escuela.
Tu réussiras ton nouveau défi professionnel avec brio comme toujours.Tú tendrás éxito en tu nuevo desafío profesional con brillantez como siempre.
Nicolas réussira son spectacle de magie devant un public conquis.Nicolas tendrá éxito en su espectáculo de magia ante un público conquistado.
Nous réussirons notre objectif de ventes d'ici la fin de l'année.Nosotros conseguiremos nuestro objetivo de ventas antes del fin de año.
Vous réussirez probablement à résoudre ce problème complexe rapidement.Vosotros conseguiréis probablemente resolver este problema complejo rápidamente.
Les chercheurs réussiront un jour à guérir cette maladie rare.Los investigadores conseguirán algún día curar esta enfermedad rara.
Si j'étudiais plus, je réussirais certainement mieux mes examens.Si estudiara más, yo seguramente tendría mejores resultados en mis exámenes.
Tu réussirais ce plat si tu suivais exactement la recette.Tú conseguirías este plato si siguieras exactamente la receta.
Simon réussirait volontiers à nous aider à déménager samedi.Simon conseguiría gustosamente ayudarnos a mudarnos el sábado.
Nous réussirions ce projet avec plus de temps et de budget.Nosotros tendríamos éxito en este proyecto con más tiempo y presupuesto.
Vous réussiriez sûrement à négocier un meilleur prix avec votre expérience.Vosotros seguramente conseguiríais negociar un mejor precio con vuestra experiencia.
Les élèves réussiraient mieux avec des classes moins chargées.Los alumnos tendrían mejor resultado con clases menos masificadas.
Si tu m'avais aidé, j'aurais réussi à terminer ce travail hier.Si me hubieras ayudado, yo habría conseguido terminar este trabajo ayer.
Tu aurais réussi ton permis si tu avais pris plus de leçons.Tú habrías aprobado tu carnet si hubieras tomado más clases.
Olivier aurait réussi son entretien s'il avait été moins stressé.Olivier habría tenido éxito en su entrevista si hubiera estado menos estresado.
Nous aurions réussi ce challenge avec votre soutien dès le début.Nosotros habríamos conseguido este desafío con vuestro apoyo desde el principio.
Vous auriez réussi cette négociation avec plus d'informations préalables.Vosotros habríais tenido éxito en esta negociación con más información previa.
Les candidats auraient réussi l'examen s'ils avaient mieux révisé.Los candidatos habrían aprobado el examen si hubieran estudiado mejor.
J'avais réussi mon premier examen avant d'échouer au second.Yo había aprobado mi primer examen antes de suspender el segundo.
Tu avais réussi à le convaincre avant qu'il ne change d'avis.Tú habías conseguido convencerlo antes de que cambiara de opinión.
Théo avait réussi sa mission avant de recevoir de nouvelles instructions.Théo había tenido éxito en su misión antes de recibir nuevas instrucciones.
Nous avions réussi à économiser suffisamment avant la crise économique.Nosotros habíamos conseguido ahorrar suficiente antes de la crisis económica.
Vous aviez réussi votre présentation avant que les questions difficiles arrivent.Vosotros habíais tenido éxito en vuestra presentación antes de que llegaran las preguntas difíciles.
Les scientifiques avaient réussi leur expérience avant de publier leurs résultats.Los científicos habían tenido éxito en su experimento antes de publicar sus resultados.
Quand tu rentreras, j'aurai réussi à réparer cette machine cassée.Cuando vuelvas, yo habré conseguido reparar esta máquina estropeada.
Tu auras réussi ton défi sportif avant la fin du mois.Tú habrás conseguido tu desafío deportivo antes del fin de mes.
Damien aura réussi sa reconversion professionnelle d'ici l'été prochain.Damien habrá tenido éxito en su reconversión profesional para el verano que viene.
Nous aurons réussi notre campagne publicitaire avant le lancement du produit.Nosotros habremos tenido éxito en nuestra campaña publicitaria antes del lanzamiento del producto.
Vous aurez réussi à former toute l'équipe avant la mise en production.Vosotros habréis conseguido formar a todo el equipo antes de la puesta en producción.
Les experts auront réussi leur diagnostic avant la réunion importante.Los expertos habrán conseguido su diagnóstico antes de la reunión importante.
Chaque fois que j'essaie, je réussis à résoudre ces énigmes.Cada vez que lo intento, yo consigo resolver estos enigmas.
Tu réussis toujours à me faire sourire avec tes blagues.Tú siempre consigues hacerme sonreír con tus bromas.
Mon frère réussit brillamment ses études de médecine.Mi hermano tiene mucho éxito en sus estudios de medicina.
Nous réussîmes à traverser le désert malgré les tempêtes de sable.Nosotros conseguimos atravesar el desierto a pesar de las tormentas de arena.
Vous réussîtes à convaincre le roi de changer ses lois injustes.Vosotros conseguisteis convencer al rey para que cambiara sus leyes injustas.
Les alchimistes réussirent enfin à transformer le plomb en or.Los alquimistas consiguieron finalmente transformar el plomo en oro.
Il faut que je réussisse cet entretien pour décrocher le poste.Es necesario que yo tenga éxito en esta entrevista para conseguir el puesto.
Je veux que tu réussisses ton permis de conduire cette fois-ci.Quiero que tú apruebes tu carnet de conducir esta vez.
Il est important que Gabriel réussisse ses études pour son avenir.Es importante que Gabriel tenga éxito en sus estudios para su futuro.
Il est essentiel que nous réussissions cette présentation devant les investisseurs.Es esencial que nosotros tengamos éxito en esta presentación ante los inversores.
Je suggère que vous réussissiez à terminer avant la date limite.Sugiero que vosotros consigáis terminar antes de la fecha límite.
Il est nécessaire que les candidats réussissent l'examen pour être diplômés.Es necesario que los candidatos aprueben el examen para diplomarse.
Je suis content que j'aie réussi à terminer ce projet dans les délais.Me alegro de que yo haya conseguido terminar este proyecto en los plazos.
Il est possible que tu aies réussi ton examen mieux que tu ne le penses.Es posible que tú hayas aprobado tu examen mejor de lo que piensas.
Je doute que Philippe ait réussi à résoudre ce problème si complexe.Dudo que Philippe haya conseguido resolver este problema tan complejo.
Je regrette que nous ayons réussi si difficilement cette épreuve.Lamento que nosotros hayamos conseguido con tanta dificultad esta prueba.
Il est surprenant que vous ayez réussi ce défi en si peu de temps.Es sorprendente que vosotros hayáis conseguido este desafío en tan poco tiempo.
Je ne crois pas que mes collègues aient réussi à convaincre le client.No creo que mis colegas hayan conseguido convencer al cliente.
Réussis ton examen, je crois en tes capacités !¡Aprueba tu examen, creo en tus capacidades!
Réussissons ensemble ce projet ambitieux et innovant.Consigamos juntos este proyecto ambicioso e innovador.
Réussissez cette mission importante pour l'avenir de l'entreprise.¡Conseguid esta misión importante para el futuro de la empresa!