Práctica de conjugación de francés
Faciliter - facilitar
Conjugaciones de Faciliter en todos los tiempos
Je facilite la communication entre les équipes.Facilito la comunicación entre los equipos.
Tu facilites grandement mon travail avec tes conseils.Facilitas enormemente mi trabajo con tus consejos.
Son intervention facilite la résolution du conflit.Su intervención facilita la resolución del conflicto.
Nous facilitons l'accès à l'information pour nos clients.Facilitamos el acceso a la información para nuestros clientes.
Vous facilitez la tâche en préparant bien le terrain.Facilitáis la tarea preparando bien el terreno.
Les nouveaux outils facilitent la gestion de projet.Las nuevas herramientas facilitan la gestión de proyectos.
À l'époque, je facilitais les réunions chaque semaine.En esa época, yo facilitaba las reuniones cada semana.
Tu facilitais toujours les choses quand j'étais en difficulté.Siempre facilitabas las cosas cuando yo estaba en apuros.
Son calme facilitait les discussions tendues.Su calma facilitaba las discusiones tensas.
Nous facilitions le dialogue entre les différents départements.Facilitábamos el diálogo entre los diferentes departamentos.
Vous facilitiez la compréhension du sujet grâce à vos schémas.Facilitabais la comprensión del tema gracias a vuestros esquemas.
Ils facilitaient le commerce en ouvrant de nouvelles routes.Facilitaban el comercio abriendo nuevas rutas.
Hier, j'ai facilité une discussion importante.Ayer, facilité una discusión importante.
Tu as facilité la transition pour la nouvelle équipe.Has facilitado la transición para el nuevo equipo.
Il a facilité l'accord entre les deux parties.Él ha facilitado el acuerdo entre las dos partes.
Nous avons facilité la mise en place du nouveau logiciel.Hemos facilitado la implementación del nuevo software.
Vous avez facilité l'organisation de l'événement.Habéis facilitado la organización del evento.
Ils ont facilité l'obtention des permis nécessaires.Han facilitado la obtención de los permisos necesarios.
Demain, je faciliterai la réunion du matin.Mañana, facilitaré la reunión de la mañana.
Tu faciliteras la communication si tu parles plus clairement.Facilitarás la comunicación si hablas más claramente.
Ce nouveau système facilitera le traitement des données.Este nuevo sistema facilitará el procesamiento de datos.
Nous faciliterons les démarches administratives pour vous.Facilitaremos los trámites administrativos por usted.
Vous faciliterez le travail de tous en étant ponctuels.Facilitaréis el trabajo de todos siendo puntuales.
Ils faciliteront l'accès au bâtiment pour les personnes à mobilité réduite.Facilitarán el acceso al edificio para las personas con movilidad reducida.
Si j'avais plus de temps, je faciliterais volontiers cette tâche.Si tuviera más tiempo, facilitaría esta tarea con gusto.
Tu faciliterais les choses en acceptant de l'aide.Facilitarías las cosas aceptando ayuda.
Un bon manager faciliterait la collaboration au sein de l'équipe.Un buen gerente facilitaría la colaboración dentro del equipo.
Nous faciliterions le projet si nous avions le budget.Facilitaríamos el proyecto si tuviéramos el presupuesto.
Vous faciliteriez la lecture en aérant votre texte.Facilitaríais la lectura aireando vuestro texto.
Ils faciliteraient la vie des citoyens en simplifiant les lois.Facilitarían la vida de los ciudadanos simplificando las leyes.
Avec les bonnes informations, j'aurais facilité la décision.Con la información correcta, habría facilitado la decisión.
Tu aurais facilité la situation si tu étais arrivé plus tôt.Habrías facilitado la situación si hubieras llegado antes.
Il aurait facilité le débat s'il avait été présent.Él habría facilitado el debate si hubiera estado presente.
Nous aurions facilité leur travail si nous avions eu les outils.Habríamos facilitado su trabajo si hubiéramos tenido las herramientas.
Vous auriez facilité la compréhension en utilisant des exemples.Habríais facilitado la comprensión usando ejemplos.
Ils auraient facilité le sauvetage s'ils avaient appelé les secours immédiatement.Habrían facilitado el rescate si hubieran llamado a emergencias inmediatamente.
J'avais facilité la première partie de la réunion avant son arrivée.Yo había facilitado la primera parte de la reunión antes de su llegada.
Tu avais facilité le contact initial, ce qui a tout changé.Habías facilitado el contacto inicial, lo que lo cambió todo.
Il avait facilité l'échange en traduisant pour tout le monde.Él había facilitado el intercambio traduciendo para todos.
Nous avions facilité leur intégration du mieux que nous pouvions.Habíamos facilitado su integración lo mejor que pudimos.
Vous aviez facilité la discussion, et nous vous en remercions.Habíais facilitado la discusión, y os lo agradecemos.
Les guides avaient facilité l'ascension de la montagne.Los guías habían facilitado el ascenso de la montaña.
D'ici ce soir, j'aurai facilité au moins trois ateliers.Para esta noche, habré facilitado al menos tres talleres.
Quand j'arriverai, tu auras facilité la mise en place du matériel.Cuando yo llegue, tú habrás facilitado la instalación del material.
Il aura facilité la signature du contrat avant la fin de la semaine.Él habrá facilitado la firma del contrato antes del fin de semana.
Nous aurons facilité assez de projets pour prendre des vacances.Habremos facilitado suficientes proyectos como para tomar vacaciones.
Vous aurez facilité la transition avant l'arrivée du nouveau directeur.Habréis facilitado la transición antes de la llegada del nuevo director.
Ils auront facilité le transport des marchandises d'ici demain.Habrán facilitado el transporte de las mercancías para mañana.
Ce jour-là, je facilitai la rencontre entre les deux dirigeants.Aquel día, facilité el encuentro entre los dos dirigentes.
Tu facilitas son évasion sans le savoir.Facilitaste su evasión sin saberlo.
D'un seul geste, il facilita le passage de la foule.Con un solo gesto, facilitó el paso de la multitud.
Nous facilitâmes leur fuite en créant une diversion.Facilitamos su huida creando una distracción.
Vous facilitâtes la victoire de l'équipe par votre stratégie.Facilitasteis la victoria del equipo con vuestra estrategia.
Ils facilitèrent l'accès au savoir en créant une bibliothèque.Facilitaron el acceso al saber creando una biblioteca.
Il faut que je facilite la communication pour éviter les malentendus.Tengo que facilitar la comunicación para evitar malentendidos.
Je souhaite que tu facilites la réunion de demain.Deseo que facilites la reunión de mañana.
Il est important qu'il facilite la tâche de ses collègues.Es importante que él facilite la tarea de sus colegas.
Le directeur demande que nous facilitions la transition.El director pide que facilitemos la transición.
Il est préférable que vous facilitiez le dialogue.Es preferible que facilitéis el diálogo.
Je doute qu'ils facilitent la procédure sans contrepartie.Dudo que faciliten el procedimiento sin una contrapartida.
Je regrette que je n'aie pas facilité la conversation plus tôt.Lamento no haber facilitado la conversación antes.
Il est content que tu aies facilité son intégration dans le groupe.Está contento de que hayas facilitado su integración en el grupo.
C'est dommage qu'il n'ait pas facilité la négociation.Es una pena que no haya facilitado la negociación.
Ils sont surpris que nous ayons facilité l'accord si rapidement.Están sorprendidos de que hayamos facilitado el acuerdo tan rápidamente.
Je suis ravi que vous ayez facilité la rencontre.Estoy encantado de que hayáis facilitado el encuentro.
Le patron doute qu'ils aient facilité la tâche comme demandé.El jefe duda que hayan facilitado la tarea como se pidió.
Facilite-lui la vie, il a déjà assez de soucis.Facilítale la vida, ya tiene suficientes preocupaciones.
Facilitons le travail d'équipe par une meilleure communication.Facilitemos el trabajo en equipo con una mejor comunicación.
Facilitez l'accès en laissant la porte ouverte.Facilitad el acceso dejando la puerta abierta.