Práctica de conjugación de francés
Féliciter - felicitar
Conjugaciones de Féliciter en todos los tiempos
Je félicite le gagnant du concours chaque année.Felicito al ganador del concurso cada año.
Pourquoi félicites-tu ton frère pour une si petite chose ?¿Por qué felicitas a tu hermano por una cosa tan pequeña?
Le directeur félicite son équipe pour leur excellent travail.El director felicita a su equipo por su excelente trabajo.
Nous vous félicitons chaleureusement pour votre mariage.Les felicitamos calurosamente por su boda.
Vous félicitez les participants, même s'ils n'ont pas gagné.Ustedes felicitan a los participantes, aunque no hayan ganado.
Après le spectacle, ils félicitent tous les acteurs en coulisses.Después del espectáculo, felicitan a todos los actores entre bastidores.
Quand j'étais enfant, je félicitais ma mère pour chaque gâteau qu'elle faisait.Cuando era niño, felicitaba a mi madre por cada pastel que hacía.
Je me souviens que tu félicitais souvent ton voisin pour son jardin magnifique.Recuerdo que a menudo felicitabas a tu vecino por su magnífico jardín.
Il félicitait ses étudiants à la fin de chaque semestre pour les encourager.Él felicitaba a sus estudiantes al final de cada semestre para animarlos.
Chaque fois qu'il marquait un but, nous le félicitions avec enthousiasme.Cada vez que marcaba un gol, lo felicitábamos con entusiasmo.
Vous félicitiez l'artiste pendant qu'il peignait encore sa toile.Ustedes felicitaban al artista mientras todavía pintaba su lienzo.
Ils félicitaient le chef pour son plat délicieux quand nous sommes arrivés.Ellos estaban felicitando al chef por su delicioso plato cuando llegamos.
Hier, j'ai félicité mon ami pour l'obtention de son diplôme.Ayer, felicité a mi amigo por su graduación.
Tu as félicité ta sœur pour son nouvel emploi ?¿Felicitaste a tu hermana por su nuevo empleo?
Il a félicité le coureur juste après qu'il a franchi la ligne d'arrivée.Él felicitó al corredor justo después de que cruzara la línea de meta.
Nous avons félicité les organisateurs pour cet événement réussi.Felicitamos a los organizadores por este exitoso evento.
Vous avez félicité l'équipe pour sa victoire méritée.Ustedes felicitaron al equipo por su merecida victoria.
Ils ont félicité leur fils pour ses bonnes notes.Ellos felicitaron a su hijo por sus buenas notas.
Demain, je féliciterai personnellement le nouveau manager.Mañana, felicitaré personalmente al nuevo gerente.
Tu féliciteras ton cousin quand tu le verras ce week-end.Felicitarás a tu primo cuando lo veas este fin de semana.
Le président félicitera les athlètes lors de la réception officielle.El presidente felicitará a los atletas en la recepción oficial.
Nous féliciterons les mariés à la sortie de l'église.Felicitaremos a los novios a la salida de la iglesia.
Vous féliciterez les diplômés lors de la cérémonie de remise des prix.Ustedes felicitarán a los graduados durante la ceremonia de entrega de premios.
S'ils gagnent le match, ils féliciteront leur entraîneur.Si ganan el partido, felicitarán a su entrenador.
Si j'étais là, je te féliciterais en personne.Si estuviera allí, te felicitaría en persona.
Tu féliciterais l'équipe si tu avais vu leur performance.Felicitarías al equipo si hubieras visto su actuación.
Il féliciterait son adversaire s'il était bon joueur.Él felicitaría a su oponente si fuera un buen deportista.
Nous féliciterions l'initiative si nous avions plus d'informations.Felicitaríamos la iniciativa si tuviéramos más información.
Pourriez-vous me dire qui vous féliciteriez en premier ?¿Podrían decirme a quién felicitarían primero?
Ils féliciteraient le gagnant, même s'ils étaient déçus.Ellos felicitarían al ganador, aunque estuvieran decepcionados.
Si j'avais su pour ta promotion, j'aurais félicité plus tôt.Si hubiera sabido de tu ascenso, te habría felicitado antes.
Tu aurais félicité le musicien si tu avais entendu son solo.Habrías felicitado al músico si hubieras oído su solo.
Il aurait félicité son collègue, mais il était absent ce jour-là.Él habría felicitado a su colega, pero estaba ausente ese día.
Nous aurions félicité les acteurs si nous avions pu aller en coulisses.Habríamos felicitado a los actores si hubiéramos podido ir entre bastidores.
Vous auriez félicité le cuisinier si vous aviez goûté son dessert.Ustedes habrían felicitado al cocinero si hubieran probado su postre.
Ils auraient félicité leur ami, mais ils n'étaient pas au courant de sa réussite.Ellos habrían felicitado a su amigo, pero no estaban al tanto de su éxito.
J'avais déjà félicité Paul quand tu m'as demandé de le faire.Ya había felicitado a Paul cuando me pediste que lo hiciera.
Tu avais félicité le groupe avant même qu'ils reçoivent leur prix.Habías felicitado al grupo incluso antes de que recibieran su premio.
Il avait félicité son fils, qui venait de réussir son examen.Él había felicitado a su hijo, que acababa de aprobar su examen.
Nous avions félicité le directeur, donc notre opinion était déjà connue.Habíamos felicitado al director, así que nuestra opinión ya era conocida.
Vous aviez félicité le poète après sa lecture, n'est-ce pas ?Ustedes habían felicitado al poeta después de su lectura, ¿verdad?
Ils avaient félicité le jardinier pour son travail remarquable avant de partir en vacances.Ellos habían felicitado al jardinero por su notable trabajo antes de irse de vacaciones.
D'ici ce soir, j'aurai félicité toute l'équipe.Para esta noche, habré felicitado a todo el equipo.
Quand j'arriverai, tu auras félicité les invités.Cuando yo llegue, tú habrás felicitado a los invitados.
Il aura félicité le vainqueur avant la fin de la soirée.Él habrá felicitado al vencedor antes del final de la noche.
Nous aurons félicité les jeunes mariés avant leur départ en lune de miel.Habremos felicitado a los recién casados antes de que se vayan de luna de miel.
Vous aurez félicité le conférencier bien avant la session de questions.Ustedes habrán felicitado al ponente mucho antes de la sesión de preguntas.
Quand le soleil se lèvera, ils auront félicité le nouveau champion.Cuando salga el sol, habrán felicitado al nuevo campeón.
Ce jour-là, je le félicitai pour son courage.Ese día, lo felicité por su valor.
Soudain, tu te levas et le félicitas devant tout le monde.De repente, te levantaste y lo felicitaste delante de todo el mundo.
Le roi félicita le chevalier pour sa bravoure.El rey felicitó al caballero por su valentía.
Nous félicitâmes l'équipage pour avoir sauvé le navire.Felicitamos a la tripulación por haber salvado el barco.
Vous félicitâtes le jeune prodige après son concert.Ustedes felicitaron al joven prodigio después de su concierto.
Les juges félicitèrent le candidat pour son originalité.Los jueces felicitaron al candidato por su originalidad.
Il faut que je félicite mon neveu pour son anniversaire.Tengo que felicitar a mi sobrino por su cumpleaños.
Je veux que tu félicites ton frère de ma part.Quiero que felicites a tu hermano de mi parte.
Il est important qu'il félicite son équipe, même en cas de défaite.Es importante que felicite a su equipo, incluso en caso de derrota.
Le patron exige que nous félicitions le client pour sa fidélité.El jefe exige que felicitemos al cliente por su lealtad.
Il est préférable que vous félicitiez le groupe en privé.Es preferible que feliciten al grupo en privado.
Je suis content qu'ils félicitent le lauréat avec autant de sincérité.Estoy contento de que feliciten al galardonado con tanta sinceridad.
Il regrette que j'aie félicité son concurrent.Lamenta que yo haya felicitado a su competidor.
Je suis surpris que tu aies félicité cette personne après ce qu'elle a fait.Me sorprende que hayas felicitado a esa persona después de lo que hizo.
C'est dommage qu'il n'ait pas félicité le pianiste.Es una lástima que no haya felicitado al pianista.
Il est juste que nous ayons félicité celui qui le méritait.Es justo que hayamos felicitado a quien lo merecía.
Le comité est satisfait que vous ayez félicité tous les bénévoles.El comité está satisfecho de que hayan felicitado a todos los voluntarios.
Je ne crois pas qu'ils aient félicité le nouveau directeur.No creo que hayan felicitado al nuevo director.
Félicite ton ami pour sa réussite, il le mérite.Felicita a tu amigo por su éxito, se lo merece.
Félicitons notre collègue pour son excellent travail.Felicitemos a nuestro colega por su excelente trabajo.
Félicitez les artistes à la fin de la représentation.Felicite a los artistas al final de la representación.