Práctica de conjugación de francés
Fâcher - enojar
Conjugaciones de Fâcher en todos los tiempos
Je fâche mon petit frère quand je prends ses jouets.Enojo a mi hermano pequeño cuando le quito sus juguetes.
Tu fâches tes parents si tu ne ranges pas ta chambre.Enojas a tus padres si no ordenas tu habitación.
Avec ses remarques, il fâche tout le monde.Con sus comentarios, enoja a todo el mundo.
Nous fâchons nos voisins avec la musique trop forte.Enojamos a nuestros vecinos con la música demasiado alta.
Vous fâchez le client en ignorant ses demandes.Ustedes enojan al cliente al ignorar sus peticiones.
Ils fâchent leur entraîneur quand ils ne s'entraînent pas sérieusement.Ellos enojan a su entrenador cuando no entrenan en serio.
Quand j'étais petit, je fâchais souvent ma sœur.Cuando era pequeño, a menudo enojaba a mi hermana.
Tu fâchais toujours ton grand-père avec tes blagues.Siempre enojabas a tu abuelo con tus bromas.
Il fâchait ses collègues par son manque de ponctualité.Él enojaba a sus colegas por su falta de puntualidad.
Nous fâchions nos professeurs quand nous ne faisions pas nos devoirs.Enojábamos a nuestros profesores cuando no hacíamos nuestros deberes.
Vous fâchiez vos employés avec des règles trop strictes.Ustedes enojaban a sus empleados con reglas demasiado estrictas.
Ils fâchaient leurs adversaires par leur arrogance.Ellos enojaban a sus adversarios con su arrogancia.
Hier, j'ai fâché mon meilleur ami sans le faire exprès.Ayer, enojé a mi mejor amigo sin querer.
Tu as fâché la directrice avec ton comportement.Enojaste a la directora con tu comportamiento.
Il a fâché le chien en tirant sur sa queue.Él enojó al perro al jalarle la cola.
Nous avons fâché nos parents en rentrant très tard.Enojamos a nuestros padres al volver muy tarde.
Vous avez fâché l'arbitre en contestant sa décision.Ustedes enojaron al árbitro al cuestionar su decisión.
Ils ont fâché le jury avec leur manque de préparation.Ellos enojaron al jurado con su falta de preparación.
Si tu continues comme ça, je fâcherai tes parents en leur racontant tout.Si sigues así, enojaré a tus padres contándoles todo.
Tu fâcheras le professeur si tu rends ton devoir en retard.Enojarás al profesor si entregas tu tarea tarde.
Il fâchera son patron s'il ne termine pas ce projet à temps.Él enojará a su jefe si no termina este proyecto a tiempo.
Nous fâcherons nos alliés si nous ne respectons pas le traité.Enojaremos a nuestros aliados si no respetamos el tratado.
Vous fâcherez les électeurs avec de fausses promesses.Ustedes enojarán a los votantes con falsas promesas.
Ils fâcheront leurs fans s'ils changent de style musical.Ellos enojarán a sus fans si cambian de estilo musical.
Je fâcherais mon père si je lui disais la vérité.Enojaría a mi padre si le dijera la verdad.
Tu fâcherais ta sœur si tu prenais sa voiture sans permission.Enojarías a tu hermana si tomaras su coche sin permiso.
Il fâcherait ses employés s'il baissait leurs salaires.Él enojaría a sus empleados si les bajara los salarios.
Nous fâcherions nos amis si nous partions sans leur dire au revoir.Enojaríamos a nuestros amigos si nos fuéramos sin despedirnos.
Vous fâcheriez vos enfants si vous leur interdisiez de sortir.Ustedes enojarían a sus hijos si les prohibieran salir.
Ils fâcheraient leurs parents s'ils arrêtaient leurs études.Ellos enojarían a sus padres si dejaran sus estudios.
Si j'avais su, j'aurais fâché moins de monde avec mes paroles.Si lo hubiera sabido, habría enojado a menos gente con mis palabras.
Tu aurais fâché ton frère si tu avais vendu sa console.Habrías enojado a tu hermano si hubieras vendido su consola.
Il aurait fâché sa femme s'il était rentré encore plus tard.Él habría enojado a su esposa si hubiera vuelto aún más tarde.
Nous aurions fâché le public si nous avions annulé le spectacle.Habríamos enojado al público si hubiéramos cancelado el espectáculo.
Vous auriez fâché vos collègues en prenant toutes les vacances.Ustedes habrían enojado a sus colegas al tomarse todas las vacaciones.
Ils auraient fâché l'entraîneur s'ils avaient perdu ce match facile.Ellos habrían enojado al entrenador si hubieran perdido ese partido fácil.
J'ai compris pourquoi il était en colère : j'avais fâché sa mère la veille.Entendí por qué estaba enojado: había enojado a su madre el día anterior.
Tu regrettais tes paroles car tu avais fâché ton meilleur ami.Lamentabas tus palabras porque habías enojado a tu mejor amigo.
Il s'est excusé parce qu'il avait fâché toute l'équipe.Se disculpó porque había enojado a todo el equipo.
Nous pensions bien faire, mais nous avions fâché nos hôtes.Pensábamos que hacíamos bien, pero habíamos enojado a nuestros anfitriones.
Vous ne pouviez pas revenir en arrière, vous aviez fâché le directeur.No podían volver atrás, habían enojado al director.
Ils ont dû présenter des excuses car ils avaient fâché les sponsors.Tuvieron que disculparse porque habían enojado a los patrocinadores.
Quand tu arriveras, j'aurai fâché tout le monde avec mon impatience.Cuando llegues, habré enojado a todo el mundo con mi impaciencia.
D'ici demain, tu auras fâché ton voisin avec ce bruit.Para mañana, habrás enojado a tu vecino con este ruido.
S'il continue comme ça, il aura fâché le juge avant la fin de l'audience.Si sigue así, habrá enojado al juez antes del final de la audiencia.
Nous aurons fâché nos parents si nous ne sommes pas rentrés avant minuit.Habremos enojado a nuestros padres si no hemos vuelto antes de medianoche.
Vous aurez fâché le chef si vous modifiez sa recette.Habrán enojado al chef si modifican su receta.
Ils auront fâché leurs supporters s'ils perdent encore.Habrán enojado a sus seguidores si pierden de nuevo.
Ce jour-là, je fâchai mon maître par ma désobéissance.Ese día, enojé a mi maestro con mi desobediencia.
Tu fâchas l'assemblée par tes propos irrévérencieux.Enojaste a la asamblea con tus comentarios irreverentes.
D'un seul mot, il fâcha le roi.Con una sola palabra, enojó al rey.
Nous fâchâmes nos adversaires par notre victoire inattendue.Enojamos a nuestros adversarios con nuestra victoria inesperada.
Vous fâchâtes le tyran par votre rébellion.Ustedes enojaron al tirano con su rebelión.
Ils fâchèrent les gardes en tentant de s'échapper.Enojaron a los guardias al intentar escapar.
Il ne faut pas que je fâche le client avec une mauvaise réponse.No debo enojar al cliente con una respuesta incorrecta.
Je crains que tu ne fâches ta mère en lui mentant.Temo que enojes a tu madre al mentirle.
Il est possible qu'il fâche son patron avec cette initiative.Es posible que enoje a su jefe con esta iniciativa.
Le directeur exige que nous ne fâchions aucun investisseur.El director exige que no enojemos a ningún inversor.
Je ne veux pas que vous fâchiez votre grand-père.No quiero que enojen a su abuelo.
Il est essentiel qu'ils ne fâchent pas les autorités locales.Es esencial que no enojen a las autoridades locales.
Je regrette que j'aie fâché mon ami hier soir.Lamento haber enojado a mi amigo anoche.
Il est surprenant que tu aies fâché une personne si calme.Es sorprendente que hayas enojado a una persona tan tranquila.
Je ne pense pas qu'il ait fâché qui que ce soit intentionnellement.No creo que haya enojado a nadie intencionadamente.
Il se peut que nous ayons fâché nos voisins avec la fête.Puede que hayamos enojado a nuestros vecinos con la fiesta.
Le fait que vous ayez fâché le sponsor complique les choses.El hecho de que hayan enojado al patrocinador complica las cosas.
Ils nient qu'ils aient fâché l'arbitre pendant le match.Niegan haber enojado al árbitro durante el partido.
Fâche tes ennemis par ta réussite !¡Enoja a tus enemigos con tu éxito!
Fâchons l'injustice par nos actions !¡Enojemos a la injusticia con nuestras acciones!
Fâchez vos adversaires en étant meilleurs qu'eux.Enojen a sus adversarios siendo mejores que ellos.