Práctica de conjugación de francés
Distinguer - distinguir
Conjugaciones de Distinguer en todos los tiempos
Je distingue difficilement les couleurs dans le noir.Distingo con dificultad los colores en la oscuridad.
Tu distingues bien le vrai du faux dans cette histoire.Distingues bien lo verdadero de lo falso en esta historia.
De loin, l'observateur distingue une silhouette qui s'approche.De lejos, el observador distingue una silueta que se acerca.
Nous distinguons clairement les deux jumeaux maintenant.Distinguimos claramente a los dos gemelos ahora.
Vous distinguez l'accent du sud dans sa voix ?¿Distinguen el acento del sur en su voz?
Ils distinguent les oiseaux par leur chant.Ellos distinguen los pájaros por su canto.
Quand j'étais enfant, je ne distinguais pas le bien du mal.Cuando era niño, no distinguía el bien del mal.
Tu distinguais déjà son talent à cette époque.Ya distinguías su talento en esa época.
Il distinguait les étoiles avec son télescope.Él distinguía las estrellas con su telescopio.
Nous distinguions mal les mots à cause du bruit.Distinguíamos mal las palabras a causa del ruido.
Vous distinguiez toujours les bonnes affaires des mauvaises.Ustedes siempre distinguían los buenos negocios de los malos.
Autrefois, ils distinguaient les rangs sociaux par les vêtements.Antiguamente, ellos distinguían los rangos sociales por la ropa.
Hier soir, j'ai distingué une étoile filante dans le ciel.Anoche, distinguí una estrella fugaz en el cielo.
Tu as distingué l'erreur dans le calcul ?¿Distinguiste el error en el cálculo?
Il a distingué son ami dans la foule.Él distinguió a su amigo entre la multitud.
Nous avons distingué les points importants de son discours.Distinguimos los puntos importantes de su discurso.
Vous avez distingué la meilleure option pour l'entreprise.Ustedes distinguieron la mejor opción para la empresa.
Ils ont distingué le navire à l'horizon.Ellos distinguieron el barco en el horizonte.
Demain, je distinguerai les bons candidats des mauvais.Mañana, distinguiré los buenos candidatos de los malos.
Tu distingueras facilement ma maison, elle est bleue.Distinguirás fácilmente mi casa, es azul.
Avec l'expérience, il distinguera mieux les subtilités.Con la experiencia, él distinguirá mejor las sutilezas.
Nous distinguerons les gagnants à la fin de la compétition.Distinguiremos a los ganadores al final de la competición.
Vous distinguerez les différentes étapes du projet.Ustedes distinguirán las diferentes etapas del proyecto.
Ils distingueront les vrais amis des faux.Ellos distinguirán los amigos verdaderos de los falsos.
Si j'avais de meilleures lunettes, je distinguerais les lettres au loin.Si tuviera mejores gafas, distinguiría las letras a lo lejos.
Tu distinguerais la différence si tu faisais plus attention.Distinguirías la diferencia si prestaras más atención.
Il distinguerait le son s'il n'y avait pas tant de bruit.Él distinguiría el sonido si no hubiera tanto ruido.
Nous distinguerions les saveurs si le plat n'était pas si épicé.Distinguiríamos los sabores si el plato no fuera tan picante.
Vous distingueriez la solution si vous preniez du recul.Ustedes distinguirían la solución si tomaran distancia.
Ils distingueraient les nuances s'ils étaient des experts.Ellos distinguirían los matices si fueran expertos.
J'aurais distingué le danger si tu m'avais prévenu.Habría distinguido el peligro si me hubieras avisado.
Tu aurais distingué la bonne réponse avec un indice.Habrías distinguido la respuesta correcta con una pista.
Le garde aurait distingué le visage s'il n'avait pas fait si sombre.El guardia habría distinguido el rostro si no hubiera estado tan oscuro.
Nous aurions distingué son intention s'il avait été plus clair.Habríamos distinguido su intención si hubiera sido más claro.
Vous auriez distingué l'opportunité si vous aviez été plus attentifs.Ustedes habrían distinguido la oportunidad si hubieran estado más atentos.
Ils auraient distingué le chemin s'ils avaient eu une carte.Ellos habrían distinguido el camino si hubieran tenido un mapa.
J'avais distingué une anomalie avant que l'alarme ne sonne.Había distinguido una anomalía antes de que sonara la alarma.
Tu avais distingué son talent bien avant qu'il ne devienne célèbre.Habías distinguido su talento mucho antes de que se hiciera famoso.
Il avait distingué la silhouette dans la pénombre avant qu'elle ne disparaisse.Él había distinguido la silueta en la penumbra antes de que desapareciera.
Nous avions distingué la voiture suspecte plusieurs fois dans le quartier.Habíamos distinguido el coche sospechoso varias veces en el barrio.
Vous aviez distingué les enjeux de la situation dès le début.Ustedes habían distinguido lo que estaba en juego en la situación desde el principio.
Ils avaient distingué le sommet de la montagne avant que les nuages ne le cachent.Ellos habían distinguido la cima de la montaña antes de que las nubes la ocultaran.
D'ici demain, j'aurai distingué tous les éléments importants.Para mañana, habré distinguido todos los elementos importantes.
Quand tu arriveras, tu auras distingué le bon chemin.Cuando llegues, habrás distinguido el camino correcto.
Il aura distingué les causes de l'échec avant la réunion.Él habrá distinguido las causas del fracaso antes de la reunión.
Nous aurons distingué les priorités avant de commencer le projet.Habremos distinguido las prioridades antes de empezar el proyecto.
Vous aurez distingué les différences après avoir comparé les deux versions.Ustedes habrán distinguido las diferencias después de comparar las dos versiones.
Ils auront distingué les survivants avant la tombée de la nuit.Ellos habrán distinguido a los supervivientes antes del anochecer.
Soudain, je distinguai une lueur à l'horizon.De repente, distinguí un resplandor en el horizonte.
Tu distinguas sa voix parmi toutes les autres.Distinguiste su voz entre todas las demás.
Il distingua le danger et réagit aussitôt.Él distinguió el peligro y reaccionó de inmediato.
Nous distinguâmes mal les détails dans l'obscurité.Distinguimos mal los detalles en la oscuridad.
Vous distinguâtes l'essentiel de l'accessoire.Ustedes distinguieron lo esencial de lo accesorio.
Les détectives distinguèrent le chef du groupe par son charisme.Los detectives distinguieron al líder del grupo por su carisma.
Il faut que je distingue les faits de la fiction.Tengo que distinguir los hechos de la ficción.
Je doute que tu distingues la différence sans aide.Dudo que distingas la diferencia sin ayuda.
Il est important qu'il distingue ses priorités.Es importante que él distinga sus prioridades.
Le professeur veut que nous distinguions les différents styles littéraires.El profesor quiere que distingamos los diferentes estilos literarios.
Il est peu probable que vous distinguiez tous les détails du premier coup.Es poco probable que distingan todos los detalles a la primera.
J'aimerais qu'ils distinguent l'ironie dans mes propos.Me gustaría que distinguieran la ironía en mis palabras.
Je regrette que je n'aie pas distingué son malaise plus tôt.Lamento no haber distinguido su malestar antes.
Il est surprenant que tu aies distingué ce petit détail.Es sorprendente que hayas distinguido ese pequeño detalle.
Je suis content qu'il ait distingué la bonne personne dans la foule.Estoy contento de que él haya distinguido a la persona correcta entre la multitud.
Le jury est satisfait que nous ayons distingué le projet le plus innovant.El jurado está satisfecho de que hayamos distinguido el proyecto más innovador.
Il est incroyable que vous ayez distingué la solution si rapidement.Es increíble que hayan distinguido la solución tan rápidamente.
Bien qu'ils aient distingué le problème, ils n'ont rien fait.Aunque distinguieron el problema, no hicieron nada.
Distingue le vrai du faux avant de juger.Distingue lo verdadero de lo falso antes de juzgar.
Distinguons bien les faits des opinions dans ce débat.Distingamos bien los hechos de las opiniones en este debate.
Distinguez les éléments importants sur ce document.Distingan los elementos importantes en este documento.