Práctica de conjugación de francés
Observer - observar
Conjugaciones de Observer en todos los tiempos
J'observe les oiseaux dans le jardin chaque matin.Observo los pájaros en el jardín cada mañana.
Tu observes attentivement les détails de cette peinture.Observas atentamente los detalles de esta pintura.
Du haut de la colline, il observe le coucher du soleil.Desde lo alto de la colina, él observa la puesta de sol.
Nous observons les étoiles avec notre nouveau télescope.Observamos las estrellas con nuestro nuevo telescopio.
Vous observez les règles de sécurité, n'est-ce pas ?¿Ustedes observan las reglas de seguridad, verdad?
Les scientifiques observent le comportement des chimpanzés.Los científicos observan el comportamiento de los chimpancés.
Quand j'étais enfant, j'observais les fourmis pendant des heures.Cuando era niño, observaba las hormigas durante horas.
Tu observais la scène depuis ta fenêtre sans rien dire.Observabas la escena desde tu ventana sin decir nada.
Il observait la pluie tomber en écoutant de la musique.Él observaba la lluvia caer mientras escuchaba música.
Nous observions le défilé lorsque l'averse a commencé.Observábamos el desfile cuando comenzó el aguacero.
Vous observiez déjà des signes de fatigue chez lui.Ustedes ya observaban signos de fatiga en él.
Les gardes observaient les allées et venues devant le palais.Los guardias observaban las idas y venidas frente al palacio.
Hier, j'ai observé un phénomène météorologique très rare.Ayer, observé un fenómeno meteorológico muy raro.
Tu as observé une nette amélioration dans son travail.Has observado una clara mejora en su trabajo.
Il a observé que la porte d'entrée était restée ouverte.Él observó que la puerta de entrada se había quedado abierta.
Nous avons observé les effets du traitement sur les patients.Hemos observado los efectos del tratamiento en los pacientes.
Vous avez observé le suspect quitter les lieux vers minuit.Ustedes observaron al sospechoso abandonar el lugar hacia la medianoche.
Ils ont observé la comète passer dans le ciel nocturne.Ellos observaron el cometa pasar en el cielo nocturno.
Demain, j'observerai le déroulement de l'expérience depuis le laboratoire.Mañana, observaré el desarrollo del experimento desde el laboratorio.
Tu observeras les instructions sur l'emballage avant de l'utiliser.Observarás las instrucciones del embalaje antes de usarlo.
Il observera le match depuis les tribunes présidentielles.Él observará el partido desde las tribunas presidenciales.
Pendant notre randonnée, nous observerons la faune et la flore locales.Durante nuestra caminata, observaremos la fauna y flora locales.
Vous observerez une minute de silence à midi précis.Ustedes observarán un minuto de silencio al mediodía en punto.
Ils observeront la réaction du public à leur nouvelle proposition.Ellos observarán la reacción del público a su nueva propuesta.
Si j'avais des jumelles, j'observerais les oiseaux plus facilement.Si tuviera binoculares, observaría los pájaros más fácilmente.
Tu observerais une différence si tu regardais de plus près.Observarías una diferencia si miraras más de cerca.
Il observerait la situation de loin avant de décider d'intervenir.Él observaría la situación desde lejos antes de decidir intervenir.
Nous observerions volontiers le débat si nous avions le temps.Observaríamos con gusto el debate si tuviéramos tiempo.
Vous observeriez le calme de la nature si vous veniez tôt le matin.Ustedes observarían la calma de la naturaleza si vinieran temprano por la mañana.
Les citoyens observeraient les règles s'ils en comprenaient l'utilité.Los ciudadanos observarían las reglas si entendieran su utilidad.
J'aurais observé plus de prudence si j'avais connu les risques.Habría observado más prudencia si hubiera conocido los riesgos.
Avec plus d'attention, tu aurais observé le détail qui nous a échappé.Con más atención, habrías observado el detalle que se nos escapó.
Il aurait observé le voleur s'il n'avait pas été distrait par le bruit.Él habría observado al ladrón si no se hubiera distraído con el ruido.
Nous aurions observé l'éclipse si le ciel avait été dégagé.Habríamos observado el eclipse si el cielo hubiera estado despejado.
Vous auriez observé la même chose si vous aviez été à notre place.Ustedes habrían observado lo mismo si hubieran estado en nuestro lugar.
Ils auraient observé le match s'ils avaient trouvé des billets.Ellos habrían observado el partido si hubieran encontrado entradas.
J'avais observé son comportement étrange bien avant l'incident.Había observado su comportamiento extraño mucho antes del incidente.
Tu avais observé les nuages s'accumuler avant que l'orage n'éclate.Habías observado las nubes acumularse antes de que estallara la tormenta.
L'enquêteur a révélé qu'il avait observé les lieux pendant plusieurs jours.El investigador reveló que había observado el lugar durante varios días.
Nous avions observé les animaux dans leur habitat naturel avant la construction du barrage.Habíamos observado a los animales en su hábitat natural antes de la construcción de la presa.
Vous aviez observé sa nervosité lors de l'interrogatoire.Ustedes habían observado su nerviosismo durante el interrogatorio.
Ils avaient observé cette tradition familiale depuis des générations.Ellos habían observado esta tradición familiar durante generaciones.
Quand tu arriveras, j'aurai observé le processus pendant plus d'une heure.Cuando llegues, habré observado el proceso durante más de una hora.
D'ici la fin de la semaine, tu auras observé assez de données pour ton rapport.Para el final de la semana, habrás observado suficientes datos para tu informe.
Il aura observé toutes les caméras de surveillance avant de conclure.Él habrá observado todas las cámaras de vigilancia antes de concluir.
Nous aurons observé le lever du soleil avant de commencer notre descente.Habremos observado el amanecer antes de comenzar nuestro descenso.
Vous aurez observé une grande différence après quelques semaines d'entraînement.Ustedes habrán observado una gran diferencia después de algunas semanas de entrenamiento.
Ils auront observé le silence requis pendant toute la durée de la cérémonie.Ellos habrán observado el silencio requerido durante toda la ceremonia.
Soudain, j'observai une ombre se faufiler derrière l'arbre.De repente, observé una sombra escabullirse detrás del árbol.
Tu observas la scène avec un calme impressionnant.Observaste la escena con una calma impresionante.
Il observa un instant le tableau, puis donna son avis.Observó el cuadro un instante, luego dio su opinión.
Nous observâmes l'arrivée du cortège depuis notre balcon.Observamos la llegada del cortejo desde nuestro balcón.
Vous observâtes les faits sans pouvoir intervenir.Ustedes observaron los hechos sin poder intervenir.
Ils observèrent le navire s'éloigner jusqu'à ce qu'il disparaisse à l'horizon.Observaron el barco alejarse hasta que desapareció en el horizonte.
Il faut que j'observe la situation de plus près avant de juger.Es necesario que observe la situación más de cerca antes de juzgar.
Je doute que tu observes une réelle différence sans les bons outils.Dudo que observes una diferencia real sin las herramientas adecuadas.
Il est impératif qu'il observe les règles de conduite.Es imperativo que él observe las reglas de conducta.
Le professeur exige que nous observions le silence en classe.El profesor exige que observemos silencio en clase.
Je souhaite que vous observiez cette tradition avec nous.Deseo que ustedes observen esta tradición con nosotros.
Il est peu probable qu'ils observent les consignes de sécurité.Es poco probable que ellos observen las consignas de seguridad.
Je regrette que j'aie observé cette dispute entre eux.Lamento haber observado esa disputa entre ellos.
Il est surprenant que tu n'aies observé aucun changement notable.Es sorprendente que no hayas observado ningún cambio notable.
Bien qu'il ait observé la scène, il refuse de témoigner.Aunque él haya observado la escena, se niega a testificar.
Il est dommage que nous n'ayons observé l'aurore boréale que quelques minutes.Es una lástima que solo hayamos observado la aurora boreal durante unos minutos.
Le patron est ravi que vous ayez observé une augmentation des ventes.El jefe está encantado de que ustedes hayan observado un aumento en las ventas.
Il est possible qu'ils aient observé quelque chose d'inhabituel cette nuit-là.Es posible que ellos hayan observado algo inusual esa noche.
Observe bien comment je fais pour pouvoir le refaire ensuite.Observa bien cómo lo hago para poder repetirlo después.
Observons d'abord la situation avant de prendre une décision hâtive.Observemos primero la situación antes de tomar una decisión precipitada.
Observez attentivement les panneaux de signalisation sur cette route.Observen atentamente las señales de tráfico en esta carretera.