Práctica de conjugación de francés
Mélanger - mezclar
Conjugaciones de Mélanger en todos los tiempos
Je mélange les cartes avant de distribuer.Mezclo las cartas antes de repartir.
Tu mélanges toujours le sucre dans ton café ?¿Siempre mezclas el azúcar en tu café?
Le peintre mélange les couleurs sur sa palette.El pintor mezcla los colores en su paleta.
Nous mélangeons nos idées pour trouver la meilleure solution.Mezclamos nuestras ideas para encontrar la mejor solución.
Attention, vous mélangez les faits et les opinions.Cuidado, están mezclando los hechos y las opiniones.
Ils mélangent plusieurs styles de musique dans leur album.Ellos mezclan varios estilos de música en su álbum.
Quand j'étais petit, je mélangeais tous mes jouets dans une grande boîte.Cuando era pequeño, mezclaba todos mis juguetes en una caja grande.
Tu mélangeais les ingrédients pendant que je lisais la recette.Mezclabas los ingredientes mientras yo leía la receta.
Le DJ mélangeait les disques avec une grande habileté.El DJ mezclaba los discos con gran habilidad.
Nous mélangions les cartes quand le téléphone a sonné.Estábamos mezclando las cartas cuando sonó el teléfono.
Vous mélangiez souvent le français et l'espagnol dans vos conversations.Ustedes mezclaban a menudo el francés y el español en sus conversaciones.
Autrefois, ils mélangeaient le travail et le plaisir.Antiguamente, ellos mezclaban el trabajo y el placer.
Hier, j'ai mélangé la peinture pour le mur du salon.Ayer, mezclé la pintura para la pared del salón.
Tu as mélangé les deux dossiers par erreur.Mezclaste los dos expedientes por error.
Il a mélangé les noms des invités.Él mezcló los nombres de los invitados.
Nous avons mélangé tous les chocolats dans la même boîte.Mezclamos todos los chocolates en la misma caja.
Vous avez mélangé les informations importantes.Ustedes mezclaron la información importante.
Ils ont mélangé le sable et le ciment pour faire du béton.Ellos mezclaron la arena y el cemento para hacer hormigón.
Demain, je mélangerai la pâte à gâteau.Mañana, mezclaré la masa del pastel.
Tu mélangeras la salade juste avant de servir.Mezclarás la ensalada justo antes de servir.
Le barman mélangera un cocktail spécial pour vous.El barman mezclará un cóctel especial para ustedes.
Nous mélangerons nos efforts pour réussir ce projet.Mezclaremos nuestros esfuerzos para tener éxito en este proyecto.
Vous mélangerez le tout jusqu'à obtenir une consistance homogène.Mezclarán todo hasta obtener una consistencia homogénea.
Ils mélangeront les styles ancien et moderne dans la décoration.Ellos mezclarán los estilos antiguo y moderno en la decoración.
Si j'avais les ingrédients, je mélangerais une bonne sauce.Si tuviera los ingredientes, mezclaría una buena salsa.
Tu mélangerais ces deux couleurs si tu étais moi ?¿Mezclarías estos dos colores si fueras yo?
Il mélangerait volontiers les genres s'il en avait l'occasion.Él mezclaría los géneros con gusto si tuviera la oportunidad.
Nous mélangerions nos compétences pour être plus efficaces.Mezclaríamos nuestras habilidades para ser más eficientes.
Vous mélangeriez les produits chimiques avec précaution.Ustedes mezclarían los productos químicos con precaución.
Ils mélangeraient les traditions s'ils le pouvaient.Ellos mezclarían las tradiciones si pudieran.
J'aurais mélangé le jaune et le bleu pour faire du vert.Habría mezclado el amarillo y el azul para hacer verde.
Tu aurais mélangé les mauvais produits si je ne t'avais pas arrêté.Habrías mezclado los productos equivocados si no te hubiera detenido.
Le croupier aurait mélangé les cartes plus longtemps, mais le jeu devait commencer.El crupier habría mezclado las cartas más tiempo, pero el juego tenía que empezar.
Nous aurions mélangé les deux listes si nous avions su.Habríamos mezclado las dos listas si lo hubiéramos sabido.
Vous auriez mélangé les chiffres sans la calculatrice.Habrían mezclado las cifras sin la calculadora.
Ils auraient mélangé leurs voix, mais le micro était cassé.Habrían mezclado sus voces, pero el micrófono estaba roto.
J'avais mélangé les ingrédients avant de me rendre compte de mon erreur.Había mezclado los ingredientes antes de darme cuenta de mi error.
Tu avais mélangé les photos, donc c'était difficile de les trier.Habías mezclado las fotos, así que era difícil ordenarlas.
Il avait mélangé les faits dans son rapport.Él había mezclado los hechos en su informe.
Nous avions mélangé les deux solutions chimiques avant de lire les instructions.Habíamos mezclado las dos soluciones químicas antes de leer las instrucciones.
Vous aviez mélangé les dates sur le calendrier.Ustedes habían mezclado las fechas en el calendario.
Ils avaient mélangé les styles musicaux, ce qui a donné un résultat surprenant.Habían mezclado los estilos musicales, lo que dio un resultado sorprendente.
D'ici ce soir, j'aurai mélangé toutes les couleurs nécessaires.Para esta noche, habré mezclado todos los colores necesarios.
Quand j'arriverai, tu auras mélangé la pâte.Cuando yo llegue, tú habrás mezclado la masa.
Il aura mélangé les cartes avant le début de la partie.Él habrá mezclado las cartas antes del inicio de la partida.
Nous aurons mélangé nos idées et choisi la meilleure avant la réunion.Habremos mezclado nuestras ideas y elegido la mejor antes de la reunión.
Vous aurez mélangé le ciment avant l'arrivée des maçons.Habrán mezclado el cemento antes de la llegada de los albañiles.
Ils auront mélangé les pistes audio pour créer le mix final.Habrán mezclado las pistas de audio para crear la mezcla final.
Soudain, je mélangeai les papiers sur son bureau par colère.De repente, mezclé los papeles de su escritorio por rabia.
Tu mélangeas les cartes et tu les distribuas rapidement.Mezclaste las cartas y las repartiste rápidamente.
D'un geste vif, il mélangea les boissons.Con un gesto rápido, mezcló las bebidas.
Nous mélangeâmes nos voix dans un chant commun.Mezclamos nuestras voces en un canto común.
Vous mélangeâtes les faits dans votre témoignage.Mezclaron los hechos en su testimonio.
Ils mélangèrent les deux groupes d'élèves pour l'excursion.Mezclaron los dos grupos de alumnos para la excursión.
Il faut que je mélange la sauce pour qu'elle n'attache pas.Tengo que mezclar la salsa para que no se pegue.
Je préfère que tu mélanges les cartes cette fois-ci.Prefiero que mezcles las cartas esta vez.
Il est important qu'il mélange bien la peinture avant de l'appliquer.Es importante que él mezcle bien la pintura antes de aplicarla.
Il est essentiel que nous mélangions nos compétences pour ce projet.Es esencial que mezclemos nuestras habilidades para este proyecto.
J'aimerais que vous mélangiez les documents dans cet ordre.Me gustaría que mezclaran los documentos en este orden.
Il est rare qu'ils mélangent leur vie privée et professionnelle.Es raro que ellos mezclen su vida privada y profesional.
Je regrette que j'aie mélangé les deux dossiers hier.Lamento haber mezclado los dos expedientes ayer.
Il est dommage que tu aies mélangé les couleurs sans demander conseil.Es una pena que hayas mezclado los colores sin pedir consejo.
Je doute qu'il ait mélangé les ingrédients correctement.Dudo que él haya mezclado los ingredientes correctamente.
Le professeur est surpris que nous ayons mélangé ces deux concepts.El profesor está sorprendido de que hayamos mezclado estos dos conceptos.
Il n'est pas certain que vous ayez mélangé les bonnes solutions.No es seguro que ustedes hayan mezclado las soluciones correctas.
Je ne crois pas qu'ils aient mélangé les styles intentionnellement.No creo que ellos hayan mezclado los estilos intencionadamente.
Mélange bien la salade avant de la servir.Mezcla bien la ensalada antes de servirla.
Mélangeons nos idées pour créer quelque chose d'unique.Mezclemos nuestras ideas para crear algo único.
Mélangez la pâte jusqu'à ce qu'elle soit lisse.Mezclen la masa hasta que esté lisa.