Práctica de conjugación de francés
Examiner - examinar
Conjugaciones de Examiner en todos los tiempos
Demain, j'examine le dossier médical du patient.Mañana, examinaré el expediente médico del paciente.
Tu examines la situation avec beaucoup d'attention.Examinas la situación con mucha atención.
Le détective examine chaque indice sur la scène de crime.El detective examina cada pista en la escena del crimen.
Nous examinons les différentes options qui s'offrent à nous.Examinamos las diferentes opciones que se nos presentan.
Vous examinez les propositions pour choisir la meilleure.Examináis las propuestas para elegir la mejor.
Les ingénieurs examinent les plans du nouveau pont.Los ingenieros examinan los planos del nuevo puente.
Quand j'étais étudiant, j'examinais les textes anciens à la bibliothèque.Cuando era estudiante, examinaba los textos antiguos en la biblioteca.
Tu examinais toujours les fleurs du jardin après la pluie.Siempre examinabas las flores del jardín después de la lluvia.
Le médecin examinait son patient quand le téléphone a sonné.El médico examinaba a su paciente cuando sonó el teléfono.
Nous examinions la carte pour trouver notre chemin.Examinábamos el mapa para encontrar nuestro camino.
Pendant que nous parlions, vous examiniez le tableau au mur.Mientras hablábamos, examinabais el cuadro en la pared.
Les enfants examinaient les insectes dans l'herbe avec une loupe.Los niños examinaban los insectos en la hierba con una lupa.
Hier, j'ai examiné toutes les factures du mois.Ayer, examiné todas las facturas del mes.
Est-ce que tu as examiné la proposition que je t'ai envoyée ?¿Examinaste la propuesta que te envié?
Il a examiné la voiture sous tous les angles avant de l'acheter.Examinó el coche desde todos los ángulos antes de comprarlo.
Nous avons examiné votre candidature avec grand intérêt.Hemos examinado su candidatura con gran interés.
Vous avez examiné le rapport en détail, n'est-ce pas ?Examinasteis el informe en detalle, ¿verdad?
Ils ont examiné les dégâts après la tempête.Examinaron los daños después de la tormenta.
La semaine prochaine, j'examinerai votre projet plus attentivement.La próxima semana, examinaré su proyecto más atentamente.
Tu examineras les conséquences de ta décision plus tard.Examinarás las consecuencias de tu decisión más tarde.
Le comité examinera la question lors de sa prochaine réunion.El comité examinará la cuestión en su próxima reunión.
Nous examinerons ce point à la fin de la discussion.Examinaremos este punto al final de la discusión.
Vous examinerez les documents que je vous ai laissés sur le bureau.Examinaréis los documentos que os he dejado en el escritorio.
Les juges examineront les preuves présentées par l'avocat.Los jueces examinarán las pruebas presentadas por el abogado.
Si j'avais plus de temps, j'examinerais cette théorie en profondeur.Si tuviera más tiempo, examinaría esta teoría en profundidad.
Tu examinerais la situation différemment si tu connaissais tous les faits.Examinarías la situación de manera diferente si conocieras todos los hechos.
Il examinerait la possibilité de changer de travail s'il recevait une bonne offre.Él examinaría la posibilidad de cambiar de trabajo si recibiera una buena oferta.
Nous examinerions votre demande si elle était complète.Examinaríamos su solicitud si estuviera completa.
Pourriez-vous me dire si vous examineriez une autre solution ?¿Podría decirme si examinarían otra solución?
Ils examineraient les alternatives s'ils n'étaient pas satisfaits.Examinarían las alternativas si no estuvieran satisfechos.
J'aurais examiné le document plus tôt si je l'avais reçu à temps.Habría examinado el documento antes si lo hubiera recibido a tiempo.
Tu aurais examiné la voiture plus soigneusement si tu avais su qu'elle avait des problèmes.Habrías examinado el coche con más cuidado si hubieras sabido que tenía problemas.
Avec de meilleures lunettes, l'expert aurait examiné les détails plus facilement.Con mejores gafas, el experto habría examinado los detalles más fácilmente.
Nous aurions examiné cette option si vous nous en aviez parlé.Habríamos examinado esta opción si nos hubieras hablado de ella.
Vous auriez examiné le contrat avant de le signer, j'espère.Habríais examinado el contrato antes de firmarlo, espero.
Les enquêteurs auraient examiné les lieux s'ils avaient eu un mandat.Los investigadores habrían examinado el lugar si hubieran tenido una orden judicial.
J'avais examiné le plan plusieurs fois avant le début des travaux.Había examinado el plano varias veces antes del inicio de las obras.
Tu m'as dit que tu avais examiné le rapport avant la réunion.Me dijiste que habías examinado el informe antes de la reunión.
Il connaissait bien le sujet car il l'avait examiné en détail.Conocía bien el tema porque lo había examinado en detalle.
Nous avions examiné la question sous tous ses angles.Habíamos examinado la cuestión desde todos sus ángulos.
Vous aviez examiné le patient avant que son état ne s'aggrave.Habíais examinado al paciente antes de que su estado empeorara.
Les experts avaient examiné l'épave bien avant l'arrivée des journalistes.Los expertos habían examinado los restos del naufragio mucho antes de la llegada de los periodistas.
D'ici demain soir, j'aurai examiné tous les dossiers urgents.Para mañana por la noche, habré examinado todos los expedientes urgentes.
Quand tu reviendras, tu auras examiné toutes les pièces du puzzle.Cuando vuelvas, habrás examinado todas las piezas del rompecabezas.
Il pourra donner son avis dès qu'il aura examiné le prototype.Podrá dar su opinión tan pronto como haya examinado el prototipo.
Nous vous donnerons une réponse quand nous aurons examiné votre demande.Le daremos una respuesta cuando hayamos examinado su solicitud.
Vous pourrez partir en vacances dès que vous aurez examiné les derniers e-mails.Podréis iros de vacaciones tan pronto como hayáis examinado los últimos correos electrónicos.
Ils prendront une décision après qu'ils auront examiné les faits.Tomarán una decisión después de que hayan examinado los hechos.
Ce jour-là, j'examinai le vieux livre avec une curiosité nouvelle.Aquel día, examiné el viejo libro con una nueva curiosidad.
Soudain, tu examinas ton reflet dans la vitrine.De repente, examinaste tu reflejo en el escaparate.
Le roi examina la foule depuis son balcon.El rey examinó a la multitud desde su balcón.
Nous examinâmes le paysage qui s'étendait devant nous.Examinamos el paisaje que se extendía ante nosotros.
Vous examinâtes le document avec un air sérieux.Examinasteis el documento con aire serio.
Les juges examinèrent l'accusé sans dire un mot.Los jueces examinaron al acusado sin decir una palabra.
Il faut que j'examine cette possibilité avant de répondre.Tengo que examinar esta posibilidad antes de responder.
Je doute que tu examines la question de manière objective.Dudo que examines la cuestión de manera objetiva.
Il est important qu'il examine les faits lui-même.Es importante que él examine los hechos por sí mismo.
Le directeur demande que nous examinions ce budget en priorité.El director pide que examinemos este presupuesto con prioridad.
Il est préférable que vous examiniez le contrat avec un avocat.Es preferible que examinéis el contrato con un abogado.
J'attends qu'ils examinent mon dossier pour avoir une réponse.Espero a que examinen mi expediente para tener una respuesta.
Je regrette que j'aie examiné ce document si tardivement.Lamento que haya examinado este documento tan tarde.
Il est surprenant que tu aies examiné le problème si rapidement.Es sorprendente que hayas examinado el problema tan rápidamente.
Je ne crois pas qu'il ait examiné toutes les preuves.No creo que él haya examinado todas las pruebas.
Le client est satisfait que nous ayons examiné sa réclamation avec soin.El cliente está satisfecho de que hayamos examinado su reclamación con cuidado.
Je suis content que vous ayez examiné ma candidature.Estoy contento de que hayáis examinado mi candidatura.
Bien qu'ils aient examiné le site, ils n'ont rien trouvé d'anormal.Aunque examinaron el sitio, no encontraron nada anormal.
Avant de répondre, examine bien la question.Antes de responder, examina bien la pregunta.
Examinons ensemble les avantages et les inconvénients.Examinemos juntos las ventajas y los inconvenientes.
Examinez ce document et dites-moi ce que vous en pensez.Examinad este documento y decidme qué pensáis de él.