Práctica de conjugación de francés
Essayer - intentar/probar
Conjugaciones de Essayer en todos los tiempos
J'essaie de comprendre ce livre compliqué.Intento entender este libro complicado.
Chaque jour, tu essaies de faire de ton mieux.Cada día, intentas hacer lo mejor que puedes.
Quand il ne sait pas, l'élève essaie de deviner la réponse.Cuando no sabe, el alumno intenta adivinar la respuesta.
Nous essayons de réduire notre consommation de plastique.Estamos intentando reducir nuestro consumo de plástico.
Vous essayez de résoudre ce problème depuis des heures.Llevan horas intentando resolver este problema.
Ils essaient de monter le meuble sans lire les instructions.Están intentando montar el mueble sin leer las instrucciones.
Quand j'étais petit, j'essayais toujours d'attraper les papillons.Cuando era pequeño, siempre intentaba atrapar mariposas.
Tu essayais de m'appeler hier soir, mais mon téléphone était éteint.Estabas intentando llamarme anoche, pero mi teléfono estaba apagado.
Il essayait de réparer la voiture quand la pluie a commencé.Él estaba intentando reparar el coche cuando empezó a llover.
Nous essayions de chanter en chœur, mais ce n'était pas harmonieux.Intentábamos cantar en coro, pero no era armonioso.
Vous essayiez de finir votre travail avant la date limite.Estabais intentando terminar vuestro trabajo antes de la fecha límite.
Ils essayaient de construire un château de sable avant que la marée ne monte.Intentaban construir un castillo de arena antes de que subiera la marea.
J'ai essayé ce restaurant et c'était délicieux.Probé este restaurante y estaba delicioso.
Tu as essayé de le contacter plusieurs fois sans succès.Intentaste contactarlo varias veces sin éxito.
Il a essayé de sauter par-dessus la barrière mais il est tombé.Intentó saltar la valla pero se cayó.
Nous avons essayé toutes les options possibles.Hemos probado todas las opciones posibles.
Vous avez essayé la nouvelle application mobile ?¿Habéis probado la nueva aplicación móvil?
Ils ont essayé de négocier un meilleur prix.Intentaron negociar un precio mejor.
Demain, j'essaierai de me lever plus tôt.Mañana, intentaré levantarme más temprano.
Tu essaieras ce plat la prochaine fois que tu viendras.Probarás este plato la próxima vez que vengas.
Il essaiera de finir son projet avant la fin de la semaine.Intentará terminar su proyecto antes del fin de semana.
Nous essaierons de faire moins de bruit à l'avenir.Intentaremos hacer menos ruido en el futuro.
Vous essaierez de répondre à toutes les questions.Intentaréis responder a todas las preguntas.
Ils essaieront de trouver un chemin plus court.Intentarán encontrar un camino más corto.
Si j'avais plus de temps, j'essaierais d'apprendre le piano.Si tuviera más tiempo, intentaría aprender a tocar el piano.
Tu essaierais de l'aider si tu le pouvais.Intentarías ayudarlo si pudieras.
Il essaierait de venir s'il n'était pas si occupé.Intentaría venir si no estuviera tan ocupado.
Nous essaierions de parler au directeur si nous le voyions.Intentaríamos hablar con el director si lo viéramos.
Vous essaieriez de le faire vous-même si vous aviez les outils.Intentaríais hacerlo vosotros mismos si tuvierais las herramientas.
Ils essaieraient de gagner s'ils s'entraînaient davantage.Intentarían ganar si entrenaran más.
Si j'avais su, j'aurais essayé de venir plus tôt.Si lo hubiera sabido, habría intentado venir antes.
Tu aurais essayé de l'appeler si tu avais eu son numéro.Habrías intentado llamarlo si hubieras tenido su número.
Il aurait essayé de réparer la fuite s'il avait eu les bons outils.Habría intentado reparar la fuga si hubiera tenido las herramientas adecuadas.
Nous aurions essayé de négocier si nous avions eu l'opportunité.Habríamos intentado negociar si hubiéramos tenido la oportunidad.
Vous auriez essayé de finir à temps si vous aviez commencé plus tôt.Habríais intentado terminar a tiempo si hubierais empezado antes.
Ils auraient essayé de construire un abri s'ils avaient eu des matériaux.Habrían intentado construir un refugio si hubieran tenido materiales.
J'avais essayé de l'avertir, mais il ne m'a pas écouté.Había intentado advertirle, pero no me escuchó.
Tu avais essayé cette méthode avant de découvrir la nouvelle.Habías probado este método antes de descubrir el nuevo.
Il avait essayé de démarrer la voiture plusieurs fois avant d'appeler un dépanneur.Había intentado arrancar el coche varias veces antes de llamar a la grúa.
Nous avions essayé de le joindre toute la journée sans succès.Habíamos intentado contactarlo todo el día sin éxito.
Vous aviez essayé de le faire vous-même avant de demander de l'aide.Habíais intentado hacerlo vosotros mismos antes de pedir ayuda.
Ils avaient essayé de résoudre l'énigme, mais ils n'avaient pas trouvé la solution.Habían intentado resolver el acertijo, pero no habían encontrado la solución.
Quand tu arriveras, j'aurai essayé toutes les clés de la porte.Cuando llegues, habré probado todas las llaves de la puerta.
Tu auras essayé ce costume avant de l'acheter, j'espère.Te habrás probado este traje antes de comprarlo, espero.
D'ici demain, il aura essayé de contacter tous les candidats.Para mañana, habrá intentado contactar a todos los candidatos.
Nous aurons essayé de faire de notre mieux, quel que soit le résultat.Habremos intentado hacerlo lo mejor posible, sea cual sea el resultado.
Vous aurez essayé de le réparer avant de décider d'en acheter un nouveau.Habréis intentado repararlo antes de decidir comprar uno nuevo.
Ils auront essayé de le convaincre avant de prendre une décision finale.Habrán intentado convencerlo antes de tomar una decisión final.
Ce jour-là, j'essayai de lui parler, mais en vain.Ese día, intenté hablar con él, pero en vano.
Tu essayas de te cacher derrière l'arbre.Intentaste esconderte detrás del árbol.
Soudain, il essaya de s'enfuir par la fenêtre.De repente, intentó escapar por la ventana.
Nous essayâmes de le raisonner, sans succès.Intentamos hacerlo entrar en razón, sin éxito.
Vous essayâtes de soulever la pierre, mais elle était trop lourde.Intentasteis levantar la piedra, pero era demasiado pesada.
Ils essayèrent de traverser la rivière à la nage.Intentaron cruzar el río a nado.
Il faut que j'essaie de me concentrer davantage.Tengo que intentar concentrarme más.
Je veux que tu essaies cette nouvelle pâtisserie.Quiero que pruebes este nuevo pastel.
Il est important qu'il essaie de comprendre notre point de vue.Es importante que intente entender nuestro punto de vista.
Le professeur demande que nous essayions de résoudre l'exercice en groupe.El profesor pide que intentemos resolver el ejercicio en grupo.
Il est essentiel que vous essayiez de respecter les délais.Es esencial que intentéis respetar los plazos.
J'aimerais qu'ils essaient d'être plus ponctuels.Me gustaría que intentaran ser más puntuales.
Je regrette que j'aie essayé de le faire seul.Lamento haber intentado hacerlo solo.
Il est dommage que tu n'aies essayé qu'une seule fois.Es una pena que solo lo hayas intentado una vez.
Je suis content qu'il ait essayé de me contacter.Estoy contento de que haya intentado contactarme.
Il est peu probable que nous ayons essayé toutes les solutions.Es poco probable que hayamos probado todas las soluciones.
Je ne crois pas que vous ayez essayé assez fort.No creo que lo hayáis intentado con suficiente fuerza.
Il est bon qu'ils aient essayé de trouver un compromis.Es bueno que hayan intentado encontrar un compromiso.
Essaie encore une fois, tu vas y arriver !¡Inténtalo una vez más, lo vas a conseguir!
Essayons de trouver une solution tous ensemble.Intentemos encontrar una solución todos juntos.
Essayez de vous calmer et expliquez-moi la situation.Intentad calmaros y explicadme la situación.