Práctica de conjugación de francés
Dessiner - dibujar
Conjugaciones de Dessiner en todos los tiempos
Je dessine un paysage pour ma mère.Dibujo un paisaje para mi madre.
Est-ce que tu dessines souvent dans ce carnet ?¿Dibujas a menudo en este cuaderno?
Chaque après-midi, il dessine des personnages de bande dessinée.Cada tarde, él dibuja personajes de cómic.
Nous dessinons les plans de notre future maison.Dibujamos los planos de nuestra futura casa.
Vous dessinez très bien, avez-vous pris des cours ?Ustedes dibujan muy bien, ¿han tomado clases?
Les architectes dessinent des bâtiments innovants.Los arquitectos dibujan edificios innovadores.
Quand j'étais enfant, je dessinais sur les murs de ma chambre.Cuando era niño, dibujaba en las paredes de mi habitación.
Tu dessinais un cheval quand je suis entré.Estabas dibujando un caballo cuando entré.
Il dessinait toujours le même motif, une spirale sans fin.Él siempre dibujaba el mismo motivo, una espiral sin fin.
Nous dessinions des cartes au trésor pour jouer dans le jardin.Dibujábamos mapas del tesoro para jugar en el jardín.
Je me souviens que vous dessiniez des caricatures de vos professeurs.Recuerdo que ustedes dibujaban caricaturas de sus profesores.
Ils dessinaient des graffitis sur un vieux mur abandonné.Ellos dibujaban grafitis en un viejo muro abandonado.
Hier, j'ai dessiné un portrait de mon chat.Ayer, dibujé un retrato de mi gato.
Tu as dessiné quelque chose de magnifique pour l'exposition.Dibujaste algo magnífico para la exposición.
Il a dessiné le logo de l'entreprise.Él diseñó el logo de la empresa.
Nous avons dessiné toute la journée et nous sommes fatigués.Dibujamos todo el día y estamos cansados.
Qu'est-ce que vous avez dessiné sur le tableau ?¿Qué dibujaron en la pizarra?
Ils ont dessiné un plan pour s'échapper.Ellos dibujaron un plan para escapar.
Demain, je dessinerai la couverture de mon nouveau livre.Mañana, diseñaré la portada de mi nuevo libro.
Tu dessineras ce que tu vois par la fenêtre.Dibujarás lo que veas por la ventana.
Plus tard, il dessinera des voitures de sport.Más tarde, él diseñará coches deportivos.
Nous dessinerons le jardin de nos rêves.Diseñaremos el jardín de nuestros sueños.
Pour le prochain projet, vous dessinerez une nature morte.Para el próximo proyecto, dibujarán una naturaleza muerta.
Ils dessineront les plans du nouveau pont.Ellos dibujarán los planos del nuevo puente.
Si j'avais du talent, je dessinerais des visages.Si tuviera talento, dibujaría caras.
Tu dessinerais mieux avec de bons crayons.Dibujarías mejor con buenos lápices.
Il dessinerait toute la journée s'il le pouvait.Él dibujaría todo el día si pudiera.
Nous dessinerions un monde meilleur si c'était possible.Dibujaríamos un mundo mejor si fuera posible.
Pourriez-vous me dire ce que vous dessineriez avec cette palette de couleurs ?¿Podrían decirme qué dibujarían con esta paleta de colores?
Ils dessineraient des monstres pour faire peur aux enfants.Ellos dibujarían monstruos para asustar a los niños.
J'aurais dessiné la même chose si tu ne m'avais pas donné une autre idée.Habría dibujado lo mismo si no me hubieras dado otra idea.
Tu aurais dessiné un chef-d'œuvre avec plus de temps.Habrías dibujado una obra maestra con más tiempo.
Il aurait dessiné le suspect s'il avait mieux vu son visage.Habría dibujado al sospechoso si hubiera visto mejor su cara.
Nous aurions dessiné le modèle vivant, mais il n'est pas venu.Habríamos dibujado al modelo vivo, pero no vino.
Vous auriez dessiné un plan plus précis avec les bonnes informations.Ustedes habrían dibujado un plano más preciso con la información correcta.
Ils auraient dessiné autre chose s'ils avaient eu le choix.Ellos habrían dibujado otra cosa si hubieran tenido la opción.
J'avais dessiné une esquisse avant que le professeur ne donne les consignes.Había dibujado un boceto antes de que el profesor diera las instrucciones.
Le portrait que tu avais dessiné était très ressemblant.El retrato que habías dibujado era muy realista.
Il m'a montré la fresque qu'il avait dessiné sur le mur.Me mostró el mural que había dibujado en la pared.
Nous avions dessiné ce projet bien avant qu'il ne soit approuvé.Habíamos diseñado este proyecto mucho antes de que fuera aprobado.
La carte que vous aviez dessiné nous a été très utile.El mapa que habían dibujado nos fue muy útil.
Ils ont été félicités pour les plans qu'ils avaient dessiné.Fueron felicitados por los planos que habían dibujado.
D'ici ce soir, j'aurai dessiné toute la première page.Para esta noche, habré dibujado toda la primera página.
Quand j'arriverai, tu auras dessiné le décor.Cuando llegue, habrás diseñado el decorado.
Il aura dessiné le portrait avant que le modèle ne parte.Él habrá dibujado el retrato antes de que el modelo se vaya.
Nous aurons dessiné la conclusion du projet avant la fin de la semaine.Habremos trazado la conclusión del proyecto antes del fin de semana.
Vous aurez dessiné toutes les illustrations quand l'auteur aura fini son texte.Habrán dibujado todas las ilustraciones cuando el autor haya terminado su texto.
Ils auront dessiné les storyboards avant le début du tournage.Ellos habrán dibujado los guiones gráficos antes del inicio del rodaje.
Soudain, je dessinai un cercle parfait sans compas.De repente, dibujé un círculo perfecto sin compás.
Ce jour-là, tu dessinas ton avenir sur une serviette en papier.Ese día, dibujaste tu futuro en una servilleta de papel.
D'un trait sûr, il dessina le contour des montagnes.Con un trazo seguro, dibujó el contorno de las montañas.
Nous dessinâmes pendant des heures sous le regard attentif du maître.Dibujamos durante horas bajo la atenta mirada del maestro.
Vous dessinâtes un plan si clair que tout le monde le comprit.Dibujaron un plano tan claro que todo el mundo lo entendió.
Ils dessinèrent un cercle sur le sol et commencèrent le rituel.Dibujaron un círculo en el suelo y comenzaron el ritual.
Il faut que je dessine quelque chose pour l'école.Tengo que dibujar algo para la escuela.
Je suis content que tu dessines à nouveau.Estoy contento de que dibujes de nuevo.
J'aimerais bien qu'il dessine mon portrait un jour.Me gustaría que él dibujara mi retrato algún día.
Il est important que nous dessinions les plans avec précision.Es importante que dibujemos los planos con precisión.
Je doute que vous dessiniez aussi vite que lui.Dudo que ustedes dibujen tan rápido como él.
Pour qu'ils réussissent, il faut qu'ils dessinent mieux.Para que tengan éxito, tienen que dibujar mejor.
Il regrette que j'aie dessiné sur son livre.Él lamenta que yo haya dibujado en su libro.
Je ne savais pas que tu aies dessiné cela toi-même.No sabía que hubieras dibujado eso tú mismo.
C'est le plus beau paysage qu'il ait dessiné.Es el paisaje más bonito que él ha dibujado.
Il est dommage que nous ayons dessiné sur une feuille déchirée.Es una lástima que hayamos dibujado en una hoja rota.
Bien que vous ayez dessiné le plan, il y a des erreurs.Aunque ustedes dibujaron el plano, hay errores.
Le fait qu'ils aient dessiné ce symbole est très étrange.El hecho de que hayan dibujado este símbolo es muy extraño.
Dessine un mouton pour moi, s'il te plaît.Dibújame una oveja, por favor.
Dessinons ensemble pour passer le temps.Dibujemos juntos para pasar el tiempo.
Dessinez la forme générale avant d'ajouter les détails.Dibujen la forma general antes de añadir los detalles.