Práctica de conjugación de francés
Prédire - predecir
Conjugaciones de Prédire en todos los tiempos
Je prédis que le temps sera magnifique demain.Predigo que el tiempo será magnífico mañana.
Tu prédis toujours l'issue des matchs avant qu'ils ne commencent.Siempre predices el resultado de los partidos antes de que comiencen.
L'astrologue prédit un grand changement dans sa vie.El astrólogo predice un gran cambio en su vida.
Nous prédisons le succès de ce nouveau projet artistique.Predecimos el éxito de este nuevo proyecto artístico.
Que prédisez-vous pour les années à venir, monsieur l'expert ?¿Qué predice usted para los años venideros, señor experto?
Les scientifiques prédisent une augmentation des températures mondiales.Los científicos predicen un aumento de las temperaturas mundiales.
Quand j'étais jeune, je prédisais l'avenir en lisant dans les lignes de la main.Cuando era joven, yo predecía el futuro leyendo las líneas de la mano.
Tu prédisais que cela arriverait, et tu as eu entièrement raison.Tú predecías que esto pasaría, y tuviste toda la razón.
Le vieux sage du village prédisait des événements étranges.El viejo sabio del pueblo predecía eventos extraños.
Nous prédisions des difficultés, mais finalement tout s'est bien passé.Predecíamos dificultades, pero finalmente todo salió bien.
Vous prédisiez déjà cette conclusion il y a plusieurs mois.Ustedes ya predecían esta conclusión hace varios meses.
Ils prédisaient la fin du monde pour l'an 2000, mais nous sommes toujours là.Ellos predecían el fin del mundo para el año 2000, pero todavía estamos aquí.
J'ai prédit exactement ce qui allait se passer durant la réunion.Predije exactamente lo que iba a pasar durante la reunión.
Tu as prédit la victoire de ton équipe favorite contre toute attente.Predijiste la victoria de tu equipo favorito contra todo pronóstico.
L'économiste a prédit une crise financière qui n'est heureusement jamais arrivée.El economista predijo una crisis financiera que afortunadamente nunca llegó.
Nous avons prédit ce résultat dès le début de la compétition.Predijimos este resultado desde el comienzo de la competición.
Vous avez prédit la bonne réponse à la dernière question du jeu.Ustedes predijeron la respuesta correcta a la última pregunta del juego.
Ils ont prédit une forte baisse des actions en bourse ce matin.Ellos predijeron una fuerte caída de las acciones en bolsa esta mañana.
Demain, je vous prédirai ce que les astres vous réservent.Mañana, te predeciré lo que los astros te reservan.
Tu prédiras le nom du gagnant avant l'annonce officielle, j'en suis sûr.Predecirás el nombre del ganador antes del anuncio oficial, estoy seguro.
Le météorologue prédira une tempête pour la fin de la semaine.El meteorólogo predecirá una tormenta para el fin de semana.
Nous prédirons les conséquences de cette importante décision politique.Predeciremos las consecuencias de esta importante decisión política.
Vous prédirerez les chiffres du loto et nous deviendrons riches.Ustedes predecirán los números del loto y nos haremos ricos.
Les analystes prédiront l'évolution du marché pour le prochain trimestre.Los analistas predecirán la evolución del mercado para el próximo trimestre.
Si j'avais ce don, je prédirais un avenir heureux pour tout le monde.Si tuviera este don, predeciría un futuro feliz para todo el mundo.
Tu prédirais des catastrophes si tu étais un peu plus pessimiste.Predecirías catástrofes si fueras un poco más pesimista.
S'il le pouvait, il prédirait le contraire juste pour me contredire.Si pudiera, él predeciría lo contrario solo para contradecirme.
Nous prédirions une issue différente si les conditions initiales changeaient.Predeciríamos un resultado diferente si las condiciones iniciales cambiaran.
Vous prédiriez sans doute un échec, n'est-ce pas ?Ustedes sin duda predecirían un fracaso, ¿no es así?
Les analystes prédiraient la faillite de l'entreprise s'ils connaissaient la vérité.Los analistas predecirían la quiebra de la empresa si conocieran la verdad.
J'aurais prédit ce résultat si j'avais eu toutes les données nécessaires.Habría predicho este resultado si hubiera tenido todos los datos necesarios.
Tu aurais prédit sa réaction si tu le connaissais un peu mieux.Habrías predicho su reacción si lo conocieras un poco mejor.
Il aurait prédit le danger s'il avait été plus attentif aux signes.Él habría predicho el peligro si hubiera estado más atento a las señales.
Nous aurions prédit la panne si nous avions vérifié le moteur avant de partir.Habríamos predicho la avería si hubiéramos revisado el motor antes de partir.
Vous auriez prédit la même chose si vous aviez été à ma place.Ustedes habrían predicho lo mismo si hubieran estado en mi lugar.
Ils auraient prédit la défaite de leur adversaire s'ils avaient vu leur entraînement.Ellos habrían predicho la derrota de su adversario si hubieran visto su entrenamiento.
J'avais prédit que tu serais en retard, comme d'habitude.Había predicho que llegarías tarde, como de costumbre.
Tu avais prédit cette complication dès le début du projet.Habías predicho esta complicación desde el comienzo del proyecto.
L'économiste avait prédit cette récession des années auparavant.El economista había predicho esta recesión años antes.
Nous avions prédit qu'ils finiraient par se marier un jour.Habíamos predicho que terminarían casándose algún día.
Vous aviez prédit la chute de ce gouvernement bien avant les élections.Ustedes habían predicho la caída de este gobierno mucho antes de las elecciones.
Ils avaient prédit que la technologie évoluerait à cette vitesse.Ellos habían predicho que la tecnología evolucionaría a esta velocidad.
D'ici demain, j'aurai prédit les résultats de toutes les courses de la journée.Para mañana, habré predicho los resultados de todas las carreras del día.
Quand il arrivera, tu auras prédit la fin du film depuis longtemps.Cuando él llegue, habrás predicho el final de la película desde hace tiempo.
Il aura prédit l'issue du débat avant même que celui-ci ne commence.Él habrá predicho el resultado del debate antes de que siquiera comience.
Nous aurons prédit la solution au problème bien avant la réunion de crise.Habremos predicho la solución al problema mucho antes de la reunión de crisis.
Vous aurez prédit le score final avant même la mi-temps du match.Ustedes habrán predicho el marcador final antes incluso del medio tiempo del partido.
Ils auront prédit les mouvements du marché boursier pour le mois à venir.Ellos habrán predicho los movimientos del mercado bursátil para el mes venidero.
Ce jour-là, je prédis une victoire écrasante pour notre camp.Ese día, predigo una victoria aplastante para nuestro bando.
Soudain, tu prédis un orage et le ciel s'assombrit aussitôt.De repente, predices una tormenta y el cielo se oscurece enseguida.
Dans le texte ancien, le prophète prédit la naissance d'un héros.En el texto antiguo, el profeta predice el nacimiento de un héroe.
Nous prédîmes alors que la paix signée ne durerait pas longtemps.Entonces predijimos que la paz firmada no duraría mucho tiempo.
D'un seul regard, vous prédîtes sa trahison sans qu'il dise un mot.Con una sola mirada, ustedes predijeron su traición sin que él dijera una palabra.
Les anciens du village prédirent une longue période de sécheresse.Los ancianos del pueblo predijeron un largo período de sequía.
Il faut que je prédise les ventes pour le prochain trimestre.Necesito que prediga las ventas para el próximo trimestre.
Je doute que tu prédises correctement le résultat du match.Dudo que predicas correctamente el resultado del partido.
Il est peu probable qu'il prédise le bon numéro à la loterie.Es poco probable que él prediga el número correcto de la lotería.
Le patron exige que nous prédisions les tendances du marché avec plus de précision.El jefe exige que predijamos las tendencias del mercado con más precisión.
Il est essentiel que vous prédisiez les besoins futurs de vos clients.Es esencial que ustedes predigan las necesidades futuras de sus clientes.
J'aimerais qu'ils prédisent un avenir un peu plus optimiste pour une fois.Me gustaría que ellos predigan un futuro un poco más optimista por una vez.
Il est content que j'aie prédit sa réussite à l'examen.Está contento de que haya predicho su éxito en el examen.
Je regrette que tu aies prédit un échec, car cela a découragé toute l'équipe.Lamento que hayas predicho un fracaso, porque desalentó a todo el equipo.
C'est incroyable qu'il ait prédit la date exacte de cet événement imprévisible.Es increíble que él haya predicho la fecha exacta de este evento impredecible.
Notre chef est heureux que nous ayons prédit cette opportunité de marché.Nuestro jefe está feliz de que hayamos predicho esta oportunidad de mercado.
Ils sont surpris que vous ayez prédit leur arrivée à la minute près.Están sorprendidos de que ustedes hayan predicho su llegada al minuto.
Je ne crois pas que les inventeurs aient prédit une telle popularité pour leur invention.No creo que los inventores hayan predicho tal popularidad para su invención.
Prédis ce qui va se passer si tu es si malin !¡Predice lo que va a pasar si eres tan inteligente!
Prédisons ensemble un futur meilleur pour les générations à venir.Predijamos juntos un futuro mejor para las generaciones venideras.
Prédisez les conséquences de vos actes avant qu'il ne soit trop tard.Predigan las consecuencias de sus actos antes de que sea demasiado tarde.