Práctica de conjugación de francés
Détruire - destruir
Conjugaciones de Détruire en todos los tiempos
Parfois, je détruis mes anciens dessins.A veces, destruyo mis dibujos antiguos.
Tu détruis toujours tes brouillons trop vite.Siempre destruyes tus borradores demasiado rápido.
Le bulldozer détruit l'ancien bâtiment.La excavadora destruye el edificio antiguo.
Nous détruisons les preuves compromettantes.Destruimos las pruebas comprometedoras.
Vous détruisez l'environnement avec cette pollution.Ustedes destruyen el medio ambiente con esta contaminación.
Les termites détruisent la charpente en bois.Las termitas destruyen la estructura de madera.
Quand j'étais en colère, je détruisais mes jouets.Cuando estaba enojado, destruía mis juguetes.
Tu détruisais toujours tes relations par jalousie.Siempre destruías tus relaciones por celos.
Autrefois, mon chat détruisait les rideaux.Antes, mi gato destruía las cortinas.
Nous détruisions nos illusions une par une.Destruíamos nuestras ilusiones una por una.
Vous détruisiez vos chances par impatience.Ustedes destruían sus oportunidades por impaciencia.
Les vandales détruisaient les monuments publics.Los vándalos destruían los monumentos públicos.
Hier, j'ai détruit tous mes anciens journaux intimes.Ayer, destruí todos mis antiguos diarios.
Tu as détruit tes chances avec cette attitude.Destruiste tus oportunidades con esa actitud.
Thomas a détruit ce mur pour agrandir sa cuisine.Thomas destruyó este muro para ampliar su cocina.
Nous avons détruit nos vieilles croyances.Destruimos nuestras viejas creencias.
Vous avez détruit sa confiance en lui.Ustedes destruyeron su confianza en sí mismo.
Les ouragans ont détruit plusieurs maisons.Los huracanes destruyeron varias casas.
Demain, je détruirai ces documents inutiles.Mañana, destruiré estos documentos inútiles.
Tu détruiras certainement cette réputation.Seguramente destruirás esta reputación.
Antoine détruira ce garage pour construire une piscine.Antoine destruirá este garaje para construir una piscina.
Nous détruirons ensemble ces barrières sociales.Destruiremos juntos estas barreras sociales.
Vous détruirez cette illusion dangereuse.Ustedes destruirán esta ilusión peligrosa.
Les rénovateurs détruiront cette cloison.Los renovadores destruirán este tabique.
Si j'étais en colère, je détruirais tout.Si estuviera enojado, lo destruiría todo.
Tu détruirais moins si tu réfléchissais.Destruirías menos si reflexionaras.
Paul détruirait volontiers ce système injuste.Paul destruiría con gusto este sistema injusto.
Nous détruirions nos ennemis sans hésiter.Destruiríamos a nuestros enemigos sin dudarlo.
Vous détruiriez mieux avec de meilleurs outils.Ustedes destruirían mejor con mejores herramientas.
Les experts détruiraient cette théorie facilement.Los expertos destruirían esta teoría fácilmente.
Si j'avais pu, j'aurais détruit ces preuves.Si hubiera podido, habría destruido estas pruebas.
Tu aurais détruit différemment avec plus de temps.Habrías destruido de manera diferente con más tiempo.
Julien aurait détruit s'il avait été provoqué.Julien habría destruido si lo hubieran provocado.
Nous aurions détruit ces obstacles ensemble.Habríamos destruido estos obstáculos juntos.
Vous auriez détruit autrement avec ces moyens.Ustedes habrían destruido de otra manera con estos medios.
Les soldats auraient détruit le pont.Los soldados habrían destruido el puente.
Avant de partir, j'avais détruit tous mes secrets.Antes de irme, había destruido todos mis secretos.
Tu avais détruit ta réputation bien avant cet incident.Habías destruido tu reputación mucho antes de este incidente.
Robert avait détruit ce mur des années auparavant.Robert había destruido este muro años antes.
Nous avions détruit nos illusions depuis longtemps.Habíamos destruido nuestras ilusiones desde hacía mucho tiempo.
Vous aviez détruit ces documents avant l'enquête.Ustedes habían destruido estos documentos antes de la investigación.
Les termites avaient détruit toute la structure.Las termitas habían destruido toda la estructura.
D'ici la fin du mois, j'aurai détruit tous ces dossiers.Para fin de mes, habré destruido todos estos expedientes.
Tu auras détruit tes chances avant l'entretien.Habrás destruido tus oportunidades antes de la entrevista.
Luc aura détruit ce bâtiment avant l'hiver.Luc habrá destruido este edificio antes del invierno.
Nous aurons détruit cette injustice avant notre départ.Habremos destruido esta injusticia antes de nuestra partida.
Vous aurez détruit cette réputation avant le procès.Ustedes habrán destruido esta reputación antes del juicio.
Les ouvriers auront détruit l'ancien parking.Los obreros habrán destruido el antiguo estacionamiento.
Ce jour-là, je détruisis toutes mes lettres.Ese día, destruí todas mis cartas.
Tu détruisis tes espoirs d'un seul coup.Destruiste tus esperanzas de un solo golpe.
Le conquérant détruisit la ville rebelle.El conquistador destruyó la ciudad rebelde.
Nous détruisîmes ensemble ces vieilles traditions.Juntos destruimos estas viejas tradiciones.
Vous détruisîtes leurs arguments brillamment.Ustedes destruyeron sus argumentos brillantemente.
Les barbares détruisirent la bibliothèque.Los bárbaros destruyeron la biblioteca.
Il faut que je détruise ces mauvaises habitudes.Tengo que destruir estos malos hábitos.
Je doute que tu détruises vraiment.Dudo que realmente destruyas.
Il est important qu'Alex détruise ces preuves.Es importante que Alex destruya estas pruebas.
Il faut que nous détruisions ces obstacles.Tenemos que destruir estos obstáculos.
Je crains que vous détruisiez trop rapidement.Temo que destruyan demasiado rápido.
Il est essentiel que les experts détruisent cette théorie.Es esencial que los expertos destruyan esta teoría.
Je regrette que j'aie détruit si vite.Lamento haber destruido tan rápido.
Il est dommage que tu aies détruit ces souvenirs.Es una lástima que hayas destruido estos recuerdos.
Je doute que Pierre ait détruit volontairement.Dudo que Pierre haya destruido voluntariamente.
Je regrette que nous ayons détruit si brutalement.Lamento que hayamos destruido tan brutalmente.
Il est étrange que vous ayez détruit cela.Es extraño que ustedes hayan destruido eso.
Je suis surpris que les ouvriers aient détruit si vite.Me sorprende que los obreros hayan destruido tan rápido.
Détruis ces mauvaises habitudes maintenant !¡Destruye estos malos hábitos ahora!
Détruisons ensemble ces préjugés néfastes.Destruyamos juntos estos prejuicios dañinos.
Détruisez ces obstacles qui vous freinent !¡Destruyan estos obstáculos que los frenan