Práctica de conjugación de francés
Éteindre - apagar
Conjugaciones de Éteindre en todos los tiempos
Chaque soir, j'éteins la lumière avant de dormir.Cada noche, apago la luz antes de dormir.
Si tu ne regardes plus la télé, éteins-la s'il te plaît.Si ya no estás viendo la tele, apágala por favor.
Le pompier éteint l'incendie avec courage.El bombero apaga el incendio con valentía.
Nous éteignons nos téléphones portables pendant le spectacle.Apagamos nuestros teléfonos móviles durante el espectáculo.
Vous éteignez toujours la bougie avant de quitter la pièce ?¿Siempre apagan la vela antes de salir de la habitación?
Les techniciens éteignent les serveurs pour la maintenance.Los técnicos apagan los servidores para el mantenimiento.
Quand j'étais petit, j'éteignais ma lampe de chevet très tard.Cuando era pequeño, apagaba mi lámpara de noche muy tarde.
Tu éteignais la radio chaque fois que cette chanson passait.Apagabas la radio cada vez que sonaba esa canción.
Le gardien éteignait les lampadaires du parc un par un.El guardián apagaba las farolas del parque una por una.
Nous éteignions les bougies du gâteau d'anniversaire tous ensemble.Apagábamos las velas del pastel de cumpleaños todos juntos.
Je me souviens que vous éteigniez le projecteur après chaque film.Recuerdo que ustedes apagaban el proyector después de cada película.
Ils éteignaient le moteur de la voiture pour écouter le silence de la forêt.Apagaban el motor del coche para escuchar el silencio del bosque.
Hier soir, j'ai éteint mon ordinateur plus tôt que d'habitude.Anoche, apagué mi ordenador más temprano de lo habitual.
Est-ce que tu as éteint le four après avoir sorti la pizza ?¿Apagaste el horno después de sacar la pizza?
Il a éteint le feu de camp avant d'aller se coucher.Él apagó la fogata antes de irse a dormir.
Nous avons éteint le débat en trouvant un compromis.Apagamos el debate encontrando un compromiso.
Vous avez éteint la climatisation parce qu'il faisait trop froid.Apagaron el aire acondicionado porque hacía demasiado frío.
Ils ont éteint leur soif avec une grande bouteille d'eau.Apagaron su sed con una botella grande de agua.
Demain, j'éteindrai mon téléphone pour me concentrer.Mañana, apagaré mi teléfono para concentrarme.
Tu éteindras la lumière en sortant, n'est-ce pas ?Apagarás la luz al salir, ¿verdad?
Le système de sécurité éteindra automatiquement les lumières à 22h.El sistema de seguridad apagará automáticamente las luces a las 22h.
Nous éteindrons les projecteurs à la fin de la présentation.Apagaremos los proyectores al final de la presentación.
Vous éteindrez le chauffage central avant de partir en vacances.Apagarán la calefacción central antes de irse de vacaciones.
Ils éteindront le feu avec des extincteurs spéciaux.Apagarán el fuego con extintores especiales.
Si j'avais le courage, j'éteindrais la télé et j'irais lire un livre.Si tuviera el valor, apagaría la tele e iría a leer un libro.
Tu éteindrais cette lampe si tu savais combien elle consomme.Apagarías esta lámpara si supieras cuánto consume.
Il éteindrait le moteur s'il pouvait, mais il est bloqué.Él apagaría el motor si pudiera, pero está atascado.
Nous éteindrions le système si nous avions le mot de passe.Apagaríamos el sistema si tuviéramos la contraseña.
Pourriez-vous me dire si vous éteindriez l'alarme en cas de fausse alerte ?¿Podrían decirme si apagarían la alarma en caso de una falsa alerta?
Ils éteindraient le feu plus vite avec plus d'eau.Apagarían el fuego más rápido con más agua.
Si j'avais su que tu dormais, j'aurais éteint la lumière.Si hubiera sabido que dormías, habría apagado la luz.
Tu aurais éteint le four plus tôt si tu avais vu la fumée.Habrías apagado el horno antes si hubieras visto el humo.
Il aurait éteint l'incendie lui-même s'il avait eu un extincteur.Él habría apagado el incendio él mismo si hubiera tenido un extintor.
Nous aurions éteint les lumières si nous étions les derniers à partir.Habríamos apagado las luces si hubiéramos sido los últimos en irnos.
Vous auriez éteint le chauffage si vous aviez pensé à l'environnement.Habrían apagado la calefacción si hubieran pensado en el medio ambiente.
Ils auraient éteint le feu de camp s'il avait commencé à pleuvoir.Habrían apagado la fogata si hubiera empezado a llover.
J'avais éteint la lumière, mais quelqu'un l'a rallumée.Yo había apagado la luz, pero alguien la volvió a encender.
Tu m'as dit que tu avais éteint la cuisinière avant de partir.Me dijiste que habías apagado la cocina antes de irte.
Quand je suis arrivé, il avait éteint la télévision et lisait un livre.Cuando llegué, él había apagado la televisión y estaba leyendo un libro.
Nous avions éteint le moteur bien avant que la police n'arrive.Habíamos apagado el motor mucho antes de que llegara la policía.
Vous aviez éteint le système d'alarme, ce qui a permis au voleur d'entrer.Habían apagado el sistema de alarma, lo que permitió que el ladrón entrara.
Ils avaient éteint le feu, mais le vent l'a ravivé.Habían apagado el fuego, pero el viento lo reavivó.
D'ici ce soir, j'aurai éteint tous les appareils électroniques de la maison.Para esta noche, habré apagado todos los aparatos electrónicos de la casa.
Quand j'arriverai, tu auras éteint la musique pour qu'on puisse parler.Cuando yo llegue, habrás apagado la música para que podamos hablar.
Il aura éteint l'ordinateur avant que la mise à jour ne soit complète.Él habrá apagado el ordenador antes de que la actualización se complete.
Nous aurons éteint le feu de camp bien avant l'aube.Habremos apagado la fogata mucho antes del amanecer.
Vous aurez éteint le chauffage avant de recevoir la facture, j'espère.Habrán apagado la calefacción antes de recibir la factura, espero.
Ils auront éteint tous les incendies de la région d'ici la fin de la semaine.Habrán extinguido todos los incendios de la región para el final de la semana.
D'un geste rapide, j'éteignis la flamme de la bougie.Con un gesto rápido, apagué la llama de la vela.
Tu éteignis la lampe et la pièce fut plongée dans le noir.Apagaste la lámpara y la habitación quedó a oscuras.
Le héros éteignit le dragon d'un seul souffle glacé.El héroe extinguió al dragón con un solo aliento helado.
Nous éteignîmes le feu qui menaçait la forêt.Apagamos el fuego que amenazaba el bosque.
Vous éteignîtes le projecteur à la fin de la séance.Apagasteis el proyector al final de la sesión.
Les pompiers éteignirent le brasier en quelques heures.Los bomberos extinguieron el incendio en pocas horas.
Il faut que j'éteigne l'ordinateur avant de partir.Tengo que apagar el ordenador antes de irme.
Je préfère que tu éteignes la télévision pendant que nous mangeons.Prefiero que apagues la televisión mientras comemos.
Il est essentiel qu'il éteigne son téléphone au cinéma.Es esencial que apague su teléfono en el cine.
Le professeur exige que nous éteignions nos portables en classe.El profesor exige que apaguemos nuestros móviles en clase.
Il est important que vous éteigniez le gaz avant de quitter l'appartement.Es importante que apaguen el gas antes de salir del apartamento.
Je doute qu'ils éteignent le feu de camp correctement.Dudo que apaguen la fogata correctamente.
Je regrette que j'aie éteint la lumière trop tôt.Lamento haber apagado la luz demasiado pronto.
Il est dommage que tu aies éteint la radio, j'aimais cette chanson.Es una pena que hayas apagado la radio, me gustaba esa canción.
Je suis surpris qu'il ait éteint son ordinateur si vite.Me sorprende que haya apagado su ordenador tan rápido.
Il est content que nous ayons éteint les lumières pour économiser l'énergie.Está contento de que hayamos apagado las luces para ahorrar energía.
Je ne crois pas que vous ayez éteint le four.No creo que hayan apagado el horno.
Il est peu probable qu'ils aient éteint le feu avant la pluie.Es poco probable que hayan apagado el fuego antes de la lluvia.
Éteins la lumière en sortant de la chambre !¡Apaga la luz al salir de la habitación!
Éteignons nos téléphones et profitons du moment présent.Apaguemos nuestros teléfonos y disfrutemos del momento presente.
Éteignez le moteur, s'il vous plaît, nous sommes arrivés.Apaguen el motor, por favor, hemos llegado.