Práctica de conjugación de francés
Croire - creer
Conjugaciones de Croire en todos los tiempos
Je crois en toi.Creo en ti.
Après tout ce temps, tu crois encore aux contes de fées.Después de todo este tiempo, todavía crees en los cuentos de hadas.
Mon frère croit que le match commence à huit heures.Mi hermano cree que el juego empieza a las ocho.
Nous croyons que cette solution est la meilleure.Creemos que esta solución es la mejor.
Vous croyez vraiment qu'il va réussir ?¿Realmente crees que él tendrá éxito?
Les enfants croient au Père Noël.Los niños creen en Santa Claus.
Quand j'étais petit, je croyais aux monstres sous le lit.Cuando era pequeño, creía en monstruos debajo de la cama.
Tu croyais toujours ses histoires incroyables.Siempre creías sus historias increíbles.
Pierre croyait dur comme fer à cette théorie.Pierre creía de todo corazón en esta teoría.
Nous croyions qu'il viendrait plus tôt.Creíamos que él vendría más temprano.
Vous croyiez me faire peur avec vos menaces ?¿Creías que me ibas a asustar con tus amenazas?
Mes parents croyaient en l'importance de l'éducation.Mis padres creían en la importancia de la educación.
J'ai cru comprendre que tu partais demain.Creí entender que te ibas mañana.
Tu as cru bon de me prévenir maintenant ?¿Realmente tienes el valor de advertirme ahora?
Le professeur a cru en mes capacités dès le début.El profesor creyó en mis habilidades desde el principio.
Nous avons cru qu'il plaisantait.Creíamos que estaba bromeando.
Vous avez cru nécessaire de tout recommencer ?¿Creías que era necesario empezar todo de nuevo?
Les experts ont cru déceler une amélioration.Los expertos creyeron detectar una mejora.
Demain, je croirai ce que tu me diras.Mañana, creeré lo que me digas.
Tu croiras enfin que j'avais raison.Finalmente creerás que yo tenía razón.
Marc croira sûrement à cette nouvelle opportunité.Marc seguramente creerá en esta nueva oportunidad.
Nous croirons en cette équipe jusqu'au bout.Creeremos en este equipo hasta el final.
Vous croirez mes paroles quand vous verrez les résultats.Creerás mis palabras cuando veas los resultados.
Les investisseurs croiront en ce projet innovant.Los inversores creerán en este proyecto innovador.
Si j'étais toi, je croirais plutôt sa version.Si fuera tú, preferiría creer su versión.
Tu croirais vraiment à une coïncidence pareille ?¿Realmente creerías en tal coincidencia?
Paul croirait n'importe quoi pourvu que ce soit rassurant.Paul creería cualquier cosa siempre que fuera tranquilizador.
Dans ces circonstances, nous croirions à un miracle.Bajo estas circunstancias, creeríamos en un milagro.
Vous croiriez qu'il fait déjà nuit dehors.Creerías que ya es de noche afuera.
Les juges croiraient difficilement à cette défense.Los jueces difícilmente creerían esa defensa.
J'aurais cru qu'il serait arrivé plus tôt.Habría creído que él habría llegado más temprano.
Tu aurais cru qu'elle accepterait sans hésiter.Habrías creído que ella aceptaría sin dudarlo.
Thomas aurait cru que c'était impossible.Thomas habría creído que era imposible.
Nous aurions cru que tout était perdu.Habríamos creído que todo estaba perdido.
Vous auriez cru qu'il mentait encore une fois.Habrías creído que estaba mintiendo otra vez.
Les témoins auraient cru voir un fantôme.Los testigos habrían creído ver un fantasma.
J'avais cru comprendre que la réunion était annulée.Había creído entender que la reunión estaba cancelada.
Tu avais cru bien faire en prenant cette décision.Creías que estabas haciendo lo correcto al tomar esa decisión.
Julien avait cru que ses parents seraient fâchés.Julien había creído que sus padres se enojarían.
Nous avions cru qu'il était trop tard pour s'inscrire.Habíamos creído que era demasiado tarde para inscribirse.
Vous aviez cru pouvoir terminer avant minuit.Habías creído que podrías terminar antes de medianoche.
Les médecins avaient cru à une guérison complète.Los doctores habían creído en una recuperación completa.
Quand tu reviendras, j'aurai cru à ton histoire.Cuando regreses, habré creído tu historia.
Tu auras cru en vain qu'il changerait d'avis.Habrías creído en vano que él cambiaría de opinión.
David aura cru jusqu'au bout à ses chances de réussite.David creyó en sus posibilidades de éxito hasta el final.
Nous aurons cru en cette équipe pendant toute la saison.Habremos creído en este equipo durante toda la temporada.
Vous aurez cru pouvoir nous tromper facilement.Habrías creído que podrías engañarnos fácilmente.
Les scientifiques auront cru découvrir une nouvelle planète.Los científicos habrán creído descubrir un nuevo planeta.
Je crus d'abord qu'il plaisantait.Primero creí que estaba bromeando.
Tu crus voir une lumière étrange dans le ciel.Creíste ver una luz extraña en el cielo.
Le roi crut que ses conseillers disaient la vérité.El rey creía que sus consejeros decían la verdad.
Nous crûmes que l'aventure était terminée.Creíamos que la aventura había terminado.
Vous crûtes pouvoir nous échapper.Creías que podrías escaparte de nosotros.
Les explorateurs crurent avoir trouvé l'or.Los exploradores creyeron haber encontrado oro.
Il faut que je croie en mes capacités.Necesito creer en mis habilidades.
Je doute que tu croies à cette histoire.Dudo que creas esa historia.
Il est important qu'Antoine croie en lui-même.Es importante que Antoine crea en sí mismo.
Bien que nous croyions en cette théorie, restons prudents.Aunque creemos en esta teoría, mantengámonos cautelosos.
Je ne pense pas que vous croyiez vraiment à ça.No creo que realmente creas eso.
Il est rare que les experts croient unanimement à une solution.Es raro que los expertos crean unánimemente en una solución.
Je regrette que j'aie cru à ses mensonges.Lamento haber creído sus mentiras.
Il est dommage que tu aies cru cette rumeur.Es una lástima que hayas creído ese rumor.
Je suis surpris que Michel ait cru cette version.Me sorprende que Michel haya creído esta versión.
Bien que nous ayons cru bien faire, nous nous sommes trompés.Aunque creíamos estar haciendo lo correcto, nos equivocamos.
Je ne pense pas que vous ayez cru un seul instant à cette excuse.No creo que hayas creído esta excusa ni por un momento.
Il est étonnant que les journalistes aient cru à cette information.Es asombroso que los periodistas hayan creído esta información.
Crois en toi et tout ira bien !¡Cree en ti mismo y todo estará bien!
Croyons en notre capacité à réussir ensemble.Creamos en nuestra capacidad de triunfar juntos.
Croyez-moi, cette fois c'est différent.Créeme, esta vez es diferente.