Spanish conjugation practice
Significar - to mean
Significar conjugations in all tenses
Yo significo mucho para mi familia.I mean a lot to my family.
Tú significas todo para mí.You mean everything to me.
Para tus amigos, vos significás un apoyo incondicional.To your friends, you mean unconditional support.
Este símbolo significa paz y amor.This symbol means peace and love.
Juntos, nosotros significamos una fuerza imparable.Together, we are an unstoppable force.
Vosotros significáis la esperanza de una nueva generación.You all represent the hope of a new generation.
Esos gestos significan más que mil palabras.Those gestures mean more than a thousand words.
En ese momento, yo signifiqué un problema para el equipo.At that moment, I was a problem for the team.
Ayer, tú significaste una gran ayuda con tu consejo.Yesterday, you were a great help with your advice.
Con esa acción, vos significaste un verdadero cambio.With that action, you represented a real change.
Su discurso significó el inicio de una nueva era.His speech signified the beginning of a new era.
Durante la crisis, nosotros significamos un refugio para los necesitados.During the crisis, we were a refuge for those in need.
Vosotros significasteis la diferencia en la competencia final.You all made the difference in the final competition.
Sus palabras significaron un alivio para todos los presentes.His words meant a relief for all those present.
En mi juventud, yo significaba algo muy diferente para mis padres.In my youth, I meant something very different to my parents.
Antes, tú significabas el mundo entero para ella.Before, you used to mean the whole world to her.
Cuando eras chico, vos significabas pura alegría para tus abuelos.When you were a kid, you used to mean pure joy to your grandparents.
El antiguo rey significaba poder y tiranía para el pueblo.The old king meant power and tyranny to the people.
Nosotros significábamos la única oposición real al gobierno.We used to be the only real opposition to the government.
En la escuela, vosotros significabais un grupo muy unido.At school, you used to be a very close-knit group.
Los jeroglíficos significaban mensajes secretos para los iniciados.The hieroglyphs used to mean secret messages for the initiates.
Ahora mismo, yo estoy significando un apoyo moral para mi amigo.Right now, I am being a moral support for my friend.
Con tu actitud, tú estás significando un problema para todos.With your attitude, you are being a problem for everyone.
Vos estás significando mucho para mí en este momento difícil.You are meaning a lot to me in this difficult time.
El nuevo logo está significando una renovación para la marca.The new logo is signifying a renewal for the brand.
Nosotros estamos significando un nuevo comienzo para la organización.We are representing a new beginning for the organization.
Vosotros estáis significando la alegría de la fiesta con vuestra música.You all are being the life of the party with your music.
Los resultados están significando un éxito rotundo para el experimento.The results are signifying a resounding success for the experiment.
Yo he significado mucho en la vida de varias personas.I have meant a lot in the lives of several people.
Tú siempre has significado un apoyo fundamental para mí.You have always been a fundamental support for me.
Vos has significado más de lo que creés para nosotros.You have meant more than you think to us.
Este premio ha significado el reconocimiento a toda su carrera.This award has meant the recognition of his entire career.
Nosotros hemos significado un punto de inflexión en la historia de la empresa.We have been a turning point in the company's history.
Vosotros habéis significado la clave del éxito con vuestra dedicación.You all have been the key to success with your dedication.
Sus descubrimientos han significado un gran paso para la humanidad.His discoveries have meant a great step for humanity.
Con este logro, yo significaré un ejemplo a seguir.With this achievement, I will be an example to follow.
Algún día, tú significarás mucho para esta compañía.Someday, you will mean a lot to this company.
Si seguís así, vos significarás un orgullo para tu país.If you keep this up, you will be a source of pride for your country.
Este descubrimiento significará un gran avance para la ciencia.This discovery will mean a great breakthrough for science.
Juntos, nosotros significaremos el cambio que queremos ver.Together, we will be the change we want to see.
Si ganáis el torneo, vosotros significaréis una leyenda para el club.If you all win the tournament, you will be a legend for the club.
Estos nuevos datos significarán una revisión completa de la teoría.This new data will mean a complete revision of the theory.
Si me dieran la oportunidad, yo significaría una gran diferencia.If they gave me the chance, I would make a big difference.
Tú significarías más para mí si fueras más honesto.You would mean more to me if you were more honest.
Si te lo propusieras, vos significarías un gran líder.If you set your mind to it, you would be a great leader.
Un gesto de paz por su parte significaría el fin del conflicto.A gesture of peace on his part would mean the end of the conflict.
Si nos uniéramos, nosotros significaríamos una amenaza para la competencia.If we joined forces, we would be a threat to the competition.
Vosotros significaríais la salvación del equipo si jugarais mejor.You all would be the team's salvation if you played better.
Sus votos significarían la victoria en las elecciones.Their votes would mean victory in the elections.
Yo estaba significando un obstáculo en su relación, así que me alejé.I was being an obstacle in their relationship, so I stepped away.
Tú estabas significando tanto para mí en ese entonces.You were meaning so much to me back then.
En esa época, vos estabas significando un verdadero dolor de cabeza.At that time, you were being a real headache.
Su silencio estaba significando que no estaba de acuerdo.His silence was meaning that he did not agree.
Nosotros estábamos significando la resistencia contra la opresión.We were representing the resistance against oppression.
Vosotros estabais significando la esperanza para vuestro pueblo.You all were representing hope for your people.
Esos cambios estaban significando el fin de una era.Those changes were signifying the end of an era.
Yo habría significado más para ti si me hubieras conocido antes.I would have meant more to you if you had met me sooner.
Tú habrías significado un gran líder, pero te faltó confianza.You would have been a great leader, but you lacked confidence.
Vos habrías significado la salvación del equipo si no te hubieras lesionado.You would have been the team's salvation if you hadn't gotten injured.
Su apoyo habría significado todo para nosotros en ese momento.His support would have meant everything to us at that moment.
Nosotros habríamos significado la diferencia si hubiéramos llegado a tiempo.We would have made the difference if we had arrived on time.
Vosotros habríais significado un ejemplo si hubierais actuado correctamente.You all would have been an example if you had acted correctly.
Sus acciones habrían significado la ruina para la compañía.Their actions would have meant ruin for the company.
Antes de conocerte, yo nunca había significado tanto para nadie.Before meeting you, I had never meant so much to anyone.
Tú ya habías significado un problema antes de que todo esto comenzara.You had already been a problem before all this started.
Para cuando me di cuenta, vos ya habías significado demasiado en mi vida.By the time I realized it, you had already meant too much in my life.
El antiguo tratado ya no había significado nada para las nuevas generaciones.The old treaty had no longer meant anything to the new generations.
Nosotros habíamos significado la única esperanza, pero fallamos.We had been the only hope, but we failed.
Vosotros habíais significado un gran equipo en el pasado.You all had been a great team in the past.
Esos símbolos habían significado protección para la tribu ancestral.Those symbols had meant protection for the ancestral tribe.
Para el final de mi carrera, yo habré significado algo importante en mi campo.By the end of my career, I will have meant something important in my field.
Cuando te vayas, te darás cuenta de que tú habrás significado mucho para nosotros.When you leave, you will realize that you will have meant a lot to us.
Para el próximo año, vos habrás significado un antes y un después en este club.By next year, you will have represented a before and after in this club.
Para entonces, su legado habrá significado una inspiración para todos.By then, his legacy will have meant an inspiration to all.
Al terminar el proyecto, nosotros habremos significado un gran avance para la sociedad.Upon finishing the project, we will have represented a great advance for society.
Cuando acabe la temporada, vosotros habréis significado la mejor defensa de la liga.When the season ends, you all will have been the best defense in the league.
Sus esfuerzos habrán significado la salvación de miles de vidas.Their efforts will have meant the salvation of thousands of lives.
Significa esta palabra en el diccionario, por favor.Find the meaning of this word in the dictionary, please.
Significá algo bueno para tu comunidad, che.Be something good for your community, man.
Signifique usted el cambio que desea ver.Be the change you wish to see.
Signifiquemos nosotros un ejemplo de unidad y cooperación.Let us be an example of unity and cooperation.
Significad vosotros la diferencia con vuestras acciones.Make the difference with your actions.
Signifiquen ustedes un apoyo para los nuevos miembros.Be a support for the new members.
No signifiques un problema para tu familia.Don't be a problem for your family.
No signifiques una carga para nadie, vos podés solo.Don't be a burden to anyone, you can do it alone.
Por favor, no signifique usted una molestia.Please, don't be a nuisance.
No signifiquemos un mal ejemplo para los más jóvenes.Let's not be a bad example for the younger ones.
No signifiquéis una decepción para vuestros seguidores.Don't be a disappointment to your followers.
No signifiquen ustedes un obstáculo para el progreso.Don't be an obstacle to progress.
Es importante que yo signifique algo positivo para mi equipo.It's important that I mean something positive to my team.
Quiero que tú signifiques más en mi vida.I want you to mean more in my life.
Me alegra que vos signifiques tanto para ella.I'm glad that you mean so much to her.
Es posible que este gesto signifique una tregua.It's possible that this gesture means a truce.
Es fundamental que nosotros signifiquemos un frente unido.It's fundamental that we represent a united front.
Es una lástima que vosotros no signifiquéis lo mismo que antes para el entrenador.It's a shame that you all don't mean the same as before to the coach.
El juez pide que los símbolos signifiquen lo mismo para ambas partes.The judge asks that the symbols mean the same thing to both parties.
Me sorprende que yo haya significado tanto para ti.It surprises me that I have meant so much to you.
No creo que tú hayas significado un problema alguna vez.I don't think you have ever been a problem.
Es increíble que vos hayas significado tanto en tan poco tiempo.It's incredible that you have meant so much in so little time.
Es una pena que su esfuerzo no haya significado nada al final.It's a shame that his effort has meant nothing in the end.
Ojalá que nosotros hayamos significado una ayuda para ustedes.I hope that we have been a help to you all.
Dudo que vosotros hayáis significado algo malo con vuestros comentarios.I doubt that you all have meant something bad with your comments.
Es posible que sus palabras hayan significado otra cosa.It's possible that their words have meant something else.
Si yo significara más para ti, me escucharías.If I meant more to you, you would listen to me.
Me gustaría que tú significaras algo importante en el mundo.I would like you to mean something important in the world.
Sería genial que vos significaras un cambio en tu barrio.It would be great if you represented a change in your neighborhood.
El pueblo quería un líder que significara un cambio real.The people wanted a leader who signified real change.
El entrenador esperaba que nosotros significáramos la victoria para el equipo.The coach hoped that we would mean victory for the team.
Sería un honor que vosotros significarais la representación del país.It would be an honor if you all represented the country.
Era improbable que esos antiguos textos significaran lo que el arqueólogo creía.It was unlikely that those ancient texts meant what the archaeologist believed.
Si yo significase lo mismo para ti que tú para mí, todo sería diferente.If I meant the same to you as you do to me, everything would be different.
No era necesario que tú significases un problema para ellos.It wasn't necessary for you to be a problem for them.
Era importante que vos significases un apoyo para tu hermano.It was important that you were a support for your brother.
Era preciso que el tratado significase la paz duradera.It was necessary that the treaty mean lasting peace.
La misión exigía que nosotros significásemos un equipo perfectamente coordinado.The mission demanded that we be a perfectly coordinated team.
Haría falta que vosotros significaseis un ejemplo para los demás.It would be necessary for you all to be an example for others.
Era poco probable que sus gestos significasen arrepentimiento.It was unlikely that his gestures meant regret.